Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 577. В Гонконг

Динь!

Звонкий сигнал рисоварки возвестил о завершении последнего этапа приготовления риса — томления. Ло Кай расставил на кухонном столе заранее приготовленные фарфоровые тарелки и громко крикнул в сторону гостиной:

— Ужин готов!

Нюню и Мо Лань играли в гостиной в шашки, Хуахуа сидела рядом в качестве зрителя. Услышав голос Ло Кая, они одновременно обернулись.

— Знаем… — звонко ответила Нюню. — Мы скоро, уже идём!

Мо Лань улыбнулась:

— Спасибо за труды.

Ло Кай улыбнулся в ответ, протянул руку и открыл крышку рисоварки. Его обдало волной горячего пара, смешанного с ароматом риса и овощей.

Хм, получилось отлично.

Он взял горсть зелёного лука и посыпал им рис, затем ложкой тщательно перемешал все ингредиенты. Аппетитный «модный рис» был готов.

На самом деле это был просто сборный рис.

Конечно, Ло Кай не забыл снять процесс перемешивания, чтобы потом использовать его в качестве материала для видео.

И наконец, самое главное — сервировка. Аппетитный рис он плотно утрамбовал в миску, затем перевернул на тарелку и украсил сбоку вырезанным из редиса цветком.

Ну, назвать это «цветком» было бы преувеличением, всё-таки это выходило за рамки технических возможностей Ло Кая, но для вида сойдёт.

Три тарелки с рисом, поданные на стол вместе с красным вином, мгновенно приобрели изысканный вид.

Щёлк, щёлк, щёлк! Пусть сначала телефон поест!

— Вау! — Нюню подбежала, обнимая Хуахуа. Увидев на столе сборный рис, она широко раскрыла глаза. — Папа, ты такой молодец!

Ло Кай гордо ответил:

— Конечно! Иди мой руки и попробуй папино блюдо.

— Хорошо! — Нюню быстро поставила Хуахуа на пол и побежала в ванную мыть руки.

Мо Лань подошла и с улыбкой сказала:

— Выглядит очень аппетитно.

Ло Кай скромно ответил:

— Так себе.

На самом деле этот «модный рис» не был каким-то невероятно вкусным блюдом. Просто его легко и быстро готовить, а ингредиенты можно подобрать по своему вкусу. Поэтому для тех, кто занят работой и не имеет времени на готовку, но беспокоится о качестве еды на вынос или о вреде лапши быстрого приготовления, это неплохой вариант быстрого перекуса.

Но Нюню ела с удовольствием. Для ребёнка её возраста такой рис был очень привлекательным. Даже самый простой рис с соевым соусом и свиным жиром мало кому не понравится, а если ещё добавить несколько шкварок…

— Вкусно? — спросил Ло Кай.

— Угу, угу, — Нюню, набив рот рисом, энергично закивала в знак одобрения.

— Ешь помедленнее… — Мо Лань с любовью убрала с уголка её рта прилипший рис. — Запей яичным супом.

Сегодняшний ужин был простым, без изысков: тарелка риса, миска супа и куриные крылышки в кока-коле, которые Мо Лань приготовила раньше.

Но часто вкус еды определяется не только самими блюдами, но и домашним теплом.

Потягивая вино и пробуя рис, Ло Кай и Мо Лань то встречались взглядами, то вместе смотрели на Нюню. Невысказанное тепло тихо струилось по маленькой столовой.

Радость жизни часто заключается в таких простых вещах.

Нюню отправила в рот последнюю рисинку и с гордостью сказала Ло Каю:

— Папа, смотри, как чисто я съела!

Ло Кай учил её не тратить еду зря и всегда доедать всё до конца. Как хорошая девочка, она всегда помнила об этом.

— Умница, — улыбнулся Ло Кай. — Очень чисто, за это будет награда.

Он уже съел свою порцию риса и вместе с Мо Лань допивал остатки вина.

— Какая награда? — с любопытством спросила Нюню.

Ло Кай подмигнул:

— Угадай.

Нюню надула губы:

— Я не могу угадать…

Папа всё время загадывал ей загадки, а ответы на эти вопросы было слишком сложно угадать. Она много раз отказывалась, но он всё равно продолжал!

Ло Кай рассмеялся и перестал томить её:

— На следующей неделе папа возьмёт тебя в Гонконг, хорошо?

— В Гонконг? — удивлённо спросила Мо Лань. — Ты едешь в Гонконг?

Ло Кай кивнул:

— Да, на следующей неделе Дуань Цзяньмин, тот самый преподаватель из Пекинской киноакадемии, режиссёр, приглашённый сестрой Мэнру, собирается в Гонконг для предварительной подготовки. Я хочу поехать посмотреть. Ты свободна?

Как только начнутся съёмки «Покорителей морей», его жизнь неизбежно станет более напряжённой, рабочая нагрузка увеличится, а времени на Нюню станет меньше, особенно этим летом, когда вряд ли получится куда-то поехать с ней.

Поэтому Ло Кай хотел воспользоваться этой возможностью и взять Нюню на несколько дней в Гонконг, а если Мо Лань поедет с ними, то ещё лучше.

— Но… — Нюню замялась. — Но, папа, мне нужно в школу.

— Мы можем взять отгул на пару дней… — Ло Кай погладил её по голове и объяснил: — Вместе с субботой и воскресеньем получится четыре дня. Папа сводит тебя в гонконгский Диснейленд и океанариум.

— А… — Нюню мечтательно посмотрела в сторону, обняла Хуахуа, которая только что забралась на соседний стул, и потёрлась об неё лицом. — Хуахуа, папа повезёт меня в гонконгский Диснейленд!

Она была очень рада и должна была поделиться этим со своим другом.

Хуахуа:

— Мяу~

— Возьми меня с собой, — сказала Мо Лань. — Я давно не была в Гонконге.

— Тогда решено… — кивнул Ло Кай. — Мы сначала забронируем билеты и отель. Главное — это поездка.

— Как раз куплю себе пару вещей, — улыбнулась Мо Лань. — В шкафу почти нет подходящей весенней одежды.

В женском гардеробе всегда не хватает одной вещи, а для такой звезды, как Мо Лань, следовать, а то и задавать модные тенденции — необходимость. Нельзя носить одежду прошлого сезона, это вызовет насмешки и критику.

Каждый год она тратила на одежду немалые суммы, но по сравнению с другими актрисами её уровня была довольно экономной.

Думая о покупке одежды в Гонконге, Мо Лань тоже обрадовалась:

— Я помою посуду, а потом забронирую билеты и отель.

Пока Мо Лань убирала со стола, Ло Кай сделал простой монтаж отснятого ранее материала в приложении Куайинь и добавил подходящую фоновую музыку.

Сейчас существует множество программ для видеомонтажа. Не говоря уже о профессиональном программном обеспечении, существует множество простых в использовании программ для обычных пользователей, в том числе и мобильных версий.

Приложение Куайинь не стало тратить время и силы на разработку собственной функции, а, как и в случае со съёмкой, решило эту задачу, купив готовое решение у сторонней компании. Хотя функционал не был мощным, для обычных пользователей его было более чем достаточно, и он был очень прост в освоении.

Ло Кай уже пользовался им раньше, поэтому монтаж дался ему легко. Всего за полчаса он создал 15-секундный ролик.

Он не стал загружать его сам, а отправил готовое видео Мо Лань, чтобы она разместила его в своём аккаунте.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5318758