Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 562. Краткая разлука слаще новой свадьбы

На ответ Ло Кая Шао Маньли в обычной ситуации лишь фыркнула бы — заработать в десять, в сто раз больше? Ты возомнил себя Ли Ханьдуном или Чжан Цюанем?

Ли Ханьдун — новая звезда IT-индустрии, основавший в 2013 году компанию «Дунфан Технологии». В 2016 году «Дунфан Технологии» вышла на биржу, и её текущая рыночная стоимость превышает 50 миллиардов, а личное состояние Ли Ханьдуна — 35 миллиардов. Он занимает третье место в «Списке молодых богачей Новой Азии».

Чжан Цюань — гений финансового мира. Всего за несколько лет после окончания университета он накопил поразительное состояние. Как и Ли Ханьдун, ему ещё нет 30 лет, и он является кумиром бесчисленных молодых предпринимателей.

У них есть ещё одна общая черта — оба выходцы из простых семей и всего добились сами.

Однако таких людей — один-два на миллиард. Как Ло Кай смеет сравнивать себя с ними?

Инвестиции и предпринимательство — это не пение и не съёмки в кино!

Но «дерзкие слова» Ло Кая не вызвали у Шао Маньли насмешек, потому что в его ответе она услышала непоколебимую уверенность, спокойную решимость и несокрушимую силу воли.

Шао Маньли почувствовала, что Ло Кай не лжёт и не хвастается — у него действительно есть такая уверенность!

Что же ей ещё оставалось сказать?

Сказать, что Ло Кай обязательно потерпит неудачу, или что его инвестиции в Мо Сяочэня — безумие?

Ей пришлось пересмотреть своё отношение к Ло Каю, признав, что, возможно, она слишком предвзято к нему относится.

Нельзя отрицать, что 20 миллионов, вложенные Ло Каем, произвели на Шао Маньли сильное впечатление.

Шао Маньли всегда считала, что Мо Лань должна найти себе «равного» парня, потому что, по её мнению, если социальный статус и положение мужчины и женщины слишком различаются, им трудно обрести настоящее счастье.

Это была одна из главных причин, по которой ей не нравился Ло Кай. Другой причиной была его дочь.

Наличие денег, наоборот, не входило в её расчёты, потому что ни семья Мо, ни сама Мо Лань в деньгах не нуждались.

Но Ло Кай заработал столько денег собственными силами и был готов помочь Мо Сяочэню, поэтому впечатление Шао Маньли о нём неизбежно изменилось.

Это изменение вызвало у Шао Маньли сильное раздражение, и она решила просто промолчать.

Мо Лань немного нервничала, опасаясь, что её мама и парень поссорятся, но, к счастью, этого не произошло.

Мо Сяочэнь тоже не осмелился больше говорить. Он уже изо всех сил пытался заступиться за Ло Кая, а говорить слишком много — не всегда хорошо.

Так, в молчании, «Мерседес» доехал до Ицзинъюаня.

У машины Ло Кая не было пропуска в Ицзинъюань, поэтому ему пришлось остановиться у ворот жилого комплекса. Он вышел из машины и вместе с Мо Сяочэнем выгрузил багаж.

— Потрудились… — равнодушно произнесла Шао Маньли, потащив чемодан внутрь.

Мо Сяочэнь поспешил за ней.

Мо Лань, взяв Ло Кая за руку, тихо сказала:

— Спасибо, что встретил меня. Завтра я приду к тебе.

Хотя ей очень хотелось поехать домой вместе с Ло Каем, она, помня о реакции Шао Маньли, решила пока сдержать свои чувства, предвкушая встречу в День святого Валентина.

— Угу, — кивнул Ло Кай, понимая её опасения. — Отдыхай.

Мо Лань бросила взгляд на Шао Маньли, быстро встала на цыпочки и поцеловала Ло Кая в щёку.

Затем, взяв свой чемодан, она поспешила вперёд.

Ло Кай закрыл заднюю дверь машины, но не стал сразу уезжать, провожая взглядом свою девушку, пока она не вошла в жилой комплекс.

Внезапно Шао Маньли, которая всё время шла впереди, остановилась и, обернувшись, сказала несколько слов Мо Лань, которая только что её догнала. Мо Лань оглянулась на Ло Кая, который всё ещё стоял у ворот.

Через некоторое время Мо Лань, к удивлению Ло Кая, который уже собирался уезжать, вернулась с чемоданом.

— Что случилось? — спросил он. — Что-то забыла?

— Нет… — ответила Мо Лань, её глаза сияли радостью и смущением. — Мама сказала, что я могу вернуться домой, не нужно больше с ней оставаться.

— А?

Ло Кай был очень удивлён — неужели Шао Маньли передумала и согласилась на их отношения?

Если это так, то это просто замечательно!

После встречи с Мо Годуном единственным препятствием между ним и Мо Лань была Шао Маньли. Хотя сейчас свобода брака, и если Ло Кай и Мо Лань твёрдо решили быть вместе, то никто, даже родители Мо Лань, не смогут их разлучить.

Но если отношения получают одобрение и поддержку родителей обеих сторон, то это, несомненно, идеальный вариант.

Ло Каю всё казалось каким-то невероятным.

— Пойдём, — с улыбкой сказала Мо Лань. — Уже поздно.

Ло Кай пришёл в себя и тоже улыбнулся:

— Пойдём.

Он перестал ломать голову над мыслями Шао Маньли, мечтая отрастить крылья и улететь с Мо Лань домой.

Сев в машину, Мо Лань спросила:

— А где Нюню? Я купила ей несколько подарков.

— Она сегодня ночует у сестры Мэнру… — объяснил Ло Кай. — Завтра утром я отвезу её в школу и тогда передам ей подарки.

По дороге домой Ло Кай вёл машину очень осторожно.

Безопасность превыше всего, и он не хотел завтра попасть в заголовки газет.

Но вернувшись домой в Шэнцзин Яду, они больше не могли сдерживать пламя страсти, пылавшее в их сердцах.

Бам!

Ло Кай ногой закрыл дверь, бросил чемодан в угол и, не медля ни секунды, обнял Мо Лань и поцеловал её в розовые губы.

Мо Лань крепко обняла Ло Кая за талию, горячо отвечая на поцелуй, её глаза были полузакрыты.

Обнявшись, они поднялись в спальню.

Когда Ло Кай уложил её на большую кровать, Мо Лань вдруг немного пришла в себя и застенчиво прошептала:

— Сначала… сначала душ.

Ло Кай обнял её, не желая отпускать:

— Вместе.

Мо Лань легонько ударила Ло Кая кулаком и спрятала голову у него на груди.

Ло Кай усмехнулся, наклонился, подхватил свою девушку под колени и, подняв её на руки, направился в ванную.

Комната наполнилась весенним настроением.

***

«Битва» закончилась только к полуночи.

Как говорится, краткая разлука слаще новой свадьбы. Хотя они расстались ненадолго, но для тех, кто уже познал вкус любви, вспыхнувшее пламя страсти было необычайно жарким.

Измученная Мо Лань лениво прижалась к Ло Каю, на её раскрасневшихся щеках играла лёгкая улыбка. Она тихо прошептала:

— Скучал по мне?

Ло Кай не ответил, выразив свои чувства действиями.

— Ах! — вскрикнула Мо Лань, умоляя: — Не могу больше, не надо.

Ло Кай на время оставил её в покое и прошептал ей на ухо:

— Сегодня пощажу, а завтра продолжим.

Мо Лань кокетливо посмотрела на него и спросила:

— А какие у тебя планы на завтра?

Завтра День святого Валентина.

— Конечно, хорошо провести день вместе, — улыбнулся Ло Кай.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5293583