Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 555. Вновь взлететь

Просидев в офисе Не Сяоцянь около десяти минут, Ло Кай собрался уходить.

Ему нужно было съездить к Мо Сяочэню, чтобы оценить ситуацию, а затем решить, стоит ли вкладывать первую часть средств. Поскольку брать с собой Нюню было неудобно, он сказал Не Сяоцянь:

— Я сейчас поеду в Куайинь. Нюню пока останется здесь. Не будешь ли ты так добра присмотреть за ней?

— Ой… — Не Сяоцянь с улыбкой взяла Нюню за руку. — Твой папа тебя бросил, так что оставайся с сестрёнкой. Сестрёнка сводит тебя поесть вкусностей, хорошо?

Нюню кивнула:

— Спасибо, сестрёнка.

Что касается слов «папа тебя бросил», она не приняла их близко к сердцу, потому что это было просто невозможно.

Папа — самый лучший папа на свете!

Ло Кай, не зная, плакать ему или смеяться, покачал головой, погладил Нюню по голове и сказал:

— Тогда слушайся сестрёнку. Папа заберёт тебя после обеда.

Нюню послушно ответила:

— Угу.

Не Сяоцянь нетерпеливо сказала:

— Иди уже, иди.

Покинув «Раннее лето — Культуру», Ло Кай направился в офис «Второе измерение», принадлежащий Мо Сяочэню.

Они арендовали помещение в бизнес-центре «Пекинский Технопарк», расположенном недалеко от арт-парка. Ло Кай сначала позвонил Мо Сяочэню и, узнав, что тот находится в офисе, поехал туда, следуя указаниям, которые ему прислал Мо Сяочэнь.

Здание называлось «Предпринимательский небоскрёб» и было довольно известно в Пекине, поскольку это 59-этажная башня являлась основной базой пекинского правительственного проекта инкубатора для молодых предпринимателей. Оно было специально создано для поддержки начинающих предпринимательских проектов, и всем, кто соответствовал требованиям политики, предоставлялись различные льготы и субсидии.

Получить офис в «Предпринимательском небоскрёбе» было непросто, но из этого здания вышло немало новых технологических и IT-компаний, некоторые из которых даже стали гигантами отрасли.

Однако под ногами успешных лежали кости бесчисленных неудачников.

Хотя «Второе измерение» благодаря связям Мо Сяочэня удалось занять место в «Предпринимательском небоскрёбе», а выбранное направление развития не было ошибочным, на чрезвычайно конкурентном рынке компания столкнулась с многочисленными трудностями.

Без инвестиций Ло Кая крах этого небольшого сайта был бы неизбежен.

Когда Ло Кай подошёл к офису «Второго измерения», Мо Сяочэнь и несколько его партнёров по бизнесу вышли его встречать — так торжественно, словно встречали бога богатства.

На самом деле, Ло Кай действительно был для них богом богатства. Он не только вложил миллионы, но и предоставил полный план креативного приложения, избавив их от необходимости продолжать барахтаться в бездонной яме видеосайтов. Его можно было назвать спасителем.

— Зятек! — Мо Сяочэнь с подхалимским выражением лица приветствовал его. — Наконец-то вы приехали! Мы тут уже почти без штанов остались, ждали вас как спасения!

Ло Кай усмехнулся, услышав преувеличенные слова своего шурина.

Он знал, что Мо Лань перед Новым годом дала своему брату ещё миллион, чтобы заткнуть дыры, и этого должно было хватить на какое-то время, так что до полного банкротства дело ещё не дошло.

Шао Синъюй и Сунь Чжихан не обладали такой же толстой кожей, как Мо Сяочэнь, чтобы подшучивать над Ло Каем и вести себя бесцеремонно. Они лишь вежливо и почтительно приветствовали его.

Однако их слегка пылающие взгляды выдавали внутреннее волнение и ожидание.

Близился полдень, и Ло Кай, не тратя времени на пустые разговоры, сразу перешёл к делу.

У Мо Сяочэня были причины торопить с деньгами, потому что обновлённая версия приложения «Куайинь» была готова, и компании требовались значительные средства для покупки дополнительных серверов и увеличения пропускной способности, чтобы обеспечить беспрепятственный запуск приложения.

Кроме программного обеспечения, предназначенного как для компьютеров, так и для мобильных устройств, молодому «Куайинь» требовались значительные инвестиции в рекламу и продвижение.

Тех денег, что были на счету компании, не хватило бы и на несколько дней.

В небольшом конференц-зале «Второго измерения» Сунь Чжихан продемонстрировал Ло Каю функции версии 1.05 приложения «Куайинь».

Ознакомившись с ней, Ло Кай остался доволен.

В этой версии 1.05 «Куайинь» практически все проблемы, на которые он указывал ранее, были решены, все необходимые функции присутствовали, и даже добавилось несколько интересных мелочей, о которых он не упоминал.

От съёмки коротких видео, простого редактирования до поддержки комментариев, всплывающих сообщений и функции донатов — это приложение мало чем отличалось от аналогичных программ в памяти Ло Кая, а функционал был даже богаче.

Сунь Чжихан с некоторым волнением объяснил:

— Шаблоны для съёмки мы купили у «Ляньин Мэйсю», функции ретуши, фильтры и прочее очень хорошо проработаны. Для монтажа мы приобрели решения у «Цзяньцзи Гаошоу». Все остальные функции разработаны нами самостоятельно.

— Непросто… — Ло Кай одобрительно кивнул. — Очень неплохо.

Хотя основные функции были приобретены в виде готовых решений, что сэкономило массу времени, то, что им удалось довести приложение «Куайинь» до такого уровня за столь короткий срок, было очень непросто.

Этот Новый год они точно не праздновали.

Шао Синъюй сказал:

— Чжихан и остальные работали в компании даже в канун Нового года, а второго числа уже вышли на работу. Все хотели, чтобы приложение было запущено как можно скорее.

Ло Кай улыбнулся:

— Потрудились…

Сделав паузу и посмотрев на троих, ожидающих его решения, он, немного подумав, продолжил:

— Эта версия одобрена. Сегодня я распоряжусь, чтобы компания перевела первую часть средств на счёт новой компании. Вы занимайтесь технической стороной, проводите внутреннее тестирование, ищите ошибки. А рекламой займусь я, вам об этом не нужно беспокоиться.

Коммерческие авторские права на программное обеспечение «Куайинь» были зарегистрированы компанией «Раннее лето — Культура», которая также инвестировала в пекинскую компанию «Куайинь Технологии», соучредителем которой являлось «Второе измерение». Эта компания должна была стать дочерней компанией «Раннее лето — Культура».

Но это было временно. Ло Кай поручил Не Сяоцянь зарегистрировать ещё одну оффшорную компанию, и впоследствии все эти акции будут переданы на имя новой компании, чтобы через перекрёстное владение акциями скрыть себя как основного акционера.

Однако, помимо направления финансового персонала для необходимого контроля, Ло Кай не собирался вмешиваться в повседневное управление «Куайинь Технологии», полностью доверив это Мо Сяочэню, Шао Синъюю и Сунь Чжихану.

— Отлично! — Мо Сяочэнь, получив одобрение Ло Кая, расплылся в улыбке до ушей.

Хотя он любил повеселиться и хорошо провести время, как любой молодой человек, он хотел создать что-то своё, не желая быть никчёмным прожигателем жизни.

Совместное предпринимательство с Шао Синъюем и Сунь Чжиханом было попыткой Мо Сяочэня доказать себе свою состоятельность. Провал сайта «Второе измерение» стал для него серьёзным ударом.

Теперь, когда появилась новая надежда, сердце юноши вновь воспарило!

http://tl.rulate.ru/book/113398/5290209

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Перевалив экватор,
Прошёл уж полпути.
Пашу, как экскаватор, —
Концовка впереди!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь