Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 451. Встреча

Проводив Ли Мэнру, Мэнмэн и Нюню, Ло Кай почувствовал облегчение.

Когда он был вдали от дома, его не покидали мысли о Нюню. Он волновался, не одиноко ли ей, ведь хоть дома и была няня Цяоцяо, но это все равно не одно и то же. К тому же, у Цяоцяо была своя жизнь, и он не мог требовать от нее слишком многого.

Хорошо, что у Нюню появилась близкая подружка, с которой можно играть, рисовать, петь, рассказывать сказки, играть на пианино. С ней она наверняка будет счастливее.

Самое главное, что такая подруга в будущем станет ее лучшей подругой, и в дальнейшей жизни ей не будет одиноко.

Для девочек во многих отношениях подруга играет роль, которую не могут заменить ни папа, ни мама, поэтому Ло Кай был очень рад, что Нюню и Мэнмэн подружились.

С легким сердцем Ло Кай отправился на встречу с Чжан Цзэи.

Старший брат пригласил, и отказать было нельзя. В кругу общения Ло Кая в индустрии развлечений Чжан Цзэи был важной фигурой, к тому же, Ло Каю нравился его характер.

Чжан Цзэи пригласил Ло Кая встретиться в клубе «Черная карта». Ло Кай много слышал об этом клубе, это был один из лучших закрытых клубов в городе, куда допускались только члены клуба.

Клуб «Черная карта» находился в районе Саньлитунь, и если бы не помощник Чжан Цзэи, Ло Кай ни за что бы не нашел это место среди множества баров.

Наверное, это и называется «великое скрывается в малом».

Снаружи клуб «Черная карта» выглядел как обычный большой бар. Как объяснил Чжан Цзэи, этот бар также принадлежал клубу и служил своего рода ширмой, скрывая истинную суть.

Пройдя по VIP-коридору в трехэтажное здание в стиле постмодерн, построенное из стекла и стали, Ло Кай вместе с помощником Чжан Цзэи, у которого была черная карта, прошел через два пункта досмотра и, наконец, смог увидеть клуб «Черная карта» изнутри.

Помимо современного минималистичного и роскошного интерьера, больше всего Ло Кая впечатлило обилие красивых мужчин и женщин в одинаковых костюмах и платьях, сновавших по коридорам.

— Господин Ло Кай… — помощник Чжан Цзэи почтительно открыл перед ним дверь в кабинет. — Прошу вас.

— Спасибо…

Ло Кай кивнул и вошел внутрь. На кожаном диване он увидел Чжан Цзэи, Цяо Шаня и Юань Гэ.

— Брат Цзэи, Цяо Шань, Юань Гэ, вы все уже здесь! — с улыбкой поздоровался он.

— Ло Кай! — Чжан Цзэи рассмеялся и поднялся, чтобы поприветствовать его. — Иди сюда, мы тебя ждем!

— Брат Ло Кай!

— Брат Кай!

Цяо Шань и Юань Гэ тоже поприветствовали Ло Кая. Со времен свадьбы Лян Чжэ участники группы жениха разлетелись в разные стороны, и сегодня они впервые собрались вместе.

К сожалению, Чжуан Цзюньсянь был на гастролях и не смог приехать, иначе компания была бы полной.

Ло Кай сел рядом с Чжан Цзэи и с любопытством спросил:

— А где брат Лян Чжэ? Занят?

Чжан Цзэи и Лян Чжэ были очень близки.

— Он скоро станет отцом, — со смехом объяснил Чжан Цзэи. — Так что сейчас он даже на съемки не ходит, сидит дома с женой. Мне неудобно было вытаскивать его на пьянку.

Ло Кай усмехнулся.

Чжан Цзэи говорил о пьянке, но в кабинете не было ни одной девушки, кроме помощника, все были мужчинами.

Такой клуб, как «Черная карта», мог предложить своим гостям все самое лучшее. Девушки, которых Ло Кай видел по дороге сюда, ничем не уступали многим звездам шоу-бизнеса. Конфиденциальность в этом месте, несомненно, была на высшем уровне, а безопасность — несравнимой с обычными заведениями.

Но даже в такой обстановке Чжан Цзэи не забывал о приличиях и не стал приглашать девушек для увеселения. То же самое было и на холостяцкой вечеринке Лян Чжэ.

Не зря у него была такая хорошая репутация в шоу-бизнесе.

Ло Каю тоже нравились такие встречи, чистые и простые.

— Поздравляю брата Лян Чжэ, — с улыбкой сказал он.

— И меня тоже, — хихикнул Чжан Цзэи. — Я уже застолбил место крестного отца.

Он взял со стола бутылку пива и налил Ло Каю, задумчиво произнеся:

— У тебя, кажется, тоже есть дочь. Быть отцом — это настоящее счастье.

— Да, это счастье! — Ло Кай чокнулся с ним и с улыбкой сказал: — Брат Цзэи, а ты не думал о своей личной жизни?

43-летний Чжан Цзэи был известным холостяком в шоу-бизнесе. У него было несколько романов, его девушками были известные актрисы и певицы, но все они длились недолго.

— Как судьба сложится, — беспечно ответил Чжан Цзэи. — В нашем бизнесе сложно строить отношения, это слишком большая роскошь. Может быть, когда я уйду на покой, то найду себе кого-нибудь, с кем проведу остаток жизни.

— Но… — он подмигнул Ло Каю, — ты не бери с меня пример, а то мне попадет.

Чжан Цзэи знал, что Ло Кай встречается с Мо Лань, поэтому подшучивал над ним.

Сидевшие рядом Цяо Шань и Юань Гэ с любопытством переглянулись — похоже, здесь кроется какая-то история.

Они оба были молоды, оба были айдолами и холостяками.

— Давайте лучше выпьем… — уклонился от ответа Ло Кай.

Он налил Чжан Цзэи, а затем поднял бокал, предлагая выпить и Цяо Шаню с Юань Гэ. Все чокнулись и выпили.

После нескольких рюмок атмосфера в кабинете стала более оживленной.

— Кстати, брат Цзэи… — спросил Ло Кай, — зачем ты меня позвал?

— Не порть веселье! — Чжан Цзэи сердито посмотрел на него. — Сначала выпьем, а потом поговорим. Не волнуйся, это не плохой повод. Давай, пей!

Ло Кай горько усмехнулся — манера пить Чжан Цзэи напомнила ему Безумца Чу.

Кстати, он давно не видел своего друга, который так любил выпить.

После того, как Ло Кай пропустил с Чжан Цзэи три-четыре бутылки пива, тот, наконец, удовлетворенно сообщил:

— Тебя уже приглашали на новогодний гала-концерт CCTV?

Вот оно что!

Ло Кай был удивлен.

— Да, — кивнул он. — Пару дней назад.

Услышав про новогодний гала-концерт CCTV, Цяо Шань и Юань Гэ навострили уши, их лица стали серьезными.

Они смотрели на Ло Кая с завистью.

Для артистов, особенно для певцов, новогодний гала-концерт CCTV был очень заманчивым событием!

Хотя они и были популярны, но до уровня гала-концерта им было еще далеко. Услышав, что Ло Кая пригласили на гала-концерт, они не могли не позавидовать.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5215176