Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 402. Цель, к которой нужно стремиться

Ло Кай крепко держал Нюню за руку, пробираясь сквозь толпу, и вместе они вышли из кинотеатра.

Они только что посмотрели «Принцессу эльфов», анимационный блокбастер голливудского гиганта — Диснея.

— Малышка… — Спросил Ло Кай, сняв маску, когда они сели в машину. — Тебе понравился фильм?

Сейчас ему приходилось носить маску и очки почти каждый раз, когда он выходил на улицу, иначе его бы узнали, а потом начались бы всякие расспросы. Поход с Нюню в кино, конечно же, не был исключением.

Иначе о просмотре не могло быть и речи.

— Да! — Не задумываясь, ответила Нюню. — Мне понравилась принцесса эльфов и единорог.

Ло Кай слегка улыбнулся.

Сегодня вечером он взял Нюню на «Принцессу эльфов» не только для того, чтобы провести время с дочерью и порадовать ее, но и для того, чтобы самому лучше понять голливудские анимационные блокбастеры.

А еще Дисней.

В обоих мирах Дисней был голливудским гигантом, но Дисней в мире, где Ло Кай жил раньше, сильно отличался от Диснея в мире, в котором он переродился. Он был больше сосредоточен на создании мультфильмов и анимационных фильмов, его сила в анимации была непревзойденной во всем мире, за столетие он создал бесчисленное количество классических мультперсонажей, некоторые из которых были такими же, как и в мире, где он переродился.

Серия «Принцесса эльфов» — это франшиза, которую Disney Studios активно развивала последние несколько лет, сначала выпустив анимационный сериал, а в этом году — первый анимационный блокбастер, который широко рекламировался.

С технической точки зрения, производственный уровень «Принцессы эльфов» был непревзойденным: реалистичные персонажи, реалистичный фон, плавный сюжет и остроумные диалоги — идеальный анимационный блокбастер.

Не будет преувеличением сказать, что каждый кадр фильма можно использовать в качестве обоев для рабочего стола.

Многие критиковали Disney за то, что их анимационные блокбастеры похожи на конвейерное производство, в каждом из них можно найти что-то знакомое, одни и те же приемы, которые не меняются от фильма к фильму.

В этом есть доля правды, но зрители, особенно основная аудитория анимационных фильмов, ведутся на это, благодаря чему анимационные фильмы Диснея всегда собирают в прокате невероятные суммы.

Для сравнения, отечественные анимационные фильмы можно назвать отстающими по всем направлениям, их разбивают в пух и прах голливудские гиганты во главе с Диснеем, оставляя зрителей в недоумении.

Отечественные фильмы могут конкурировать с голливудскими блокбастерами в отечественном прокате в основном за счет комедий, молодежных фильмов, мелодрам и т. д., а анимационные фильмы вообще не заслуживают упоминания.

На самом деле, сейчас мало кто готов вкладывать деньги в эту яму, производство анимационных фильмов обходится очень дорого, особенно спецэффекты, и вероятность провала очень высока, поэтому этот рынок практически полностью отдан Голливуду.

Понятно, как сложно откусить от него кусок!

— Папа… — Спросила Нюню, пока Ло Кай размышлял. — А когда «Счастливый барашек и серый волк» выйдет в кино?

Ло Кай однажды сказал ей, что в будущем «Счастливый барашек и серый волк» появится на большом экране, и она это запомнила!

Хотя «Принцесса эльфов» была очень интересной и красивой, для Нюню именно «Счастливый барашек и серый волк» был ее любимым мультфильмом, и она с нетерпением ждала этого дня.

— Думаю, через два-три года, — ответил Ло Кай.

Создание анимационного сериала и анимационного блокбастера — это две разные вещи. Такие сериалы, как «Счастливый барашек и серый волк», очень просты в производстве, их можно делать на обычном домашнем компьютере, в них нет особой технической сложности, они привлекают зрителей в основном за счет персонажей и сюжета.

Анимационный фильм «Счастливый барашек и серый волк» нельзя было делать таким образом, иначе его бы раскритиковали в пух и прах, обвинив в вымогательстве денег и порче репутации.

Хотя анимационная студия «Раннее лето» располагала оборудованием и персоналом, способным создавать анимационные фильмы, для создания действительно выдающихся работ требовалось привлечь больше профессиональных, высококлассных специалистов, приобрести лучшее оборудование и программное обеспечение.

План Ло Кая заключался в том, чтобы сначала развить франшизу «Счастливый барашек и серый волк» с помощью сериала, накопить капитал за счет продажи игрушек и лицензирования бренда, а затем вложить его в производство анимационного фильма.

Этот процесс займет не менее двух-трех, а то и четырех-пяти лет, ведь создать сплоченную и профессиональную команду не так-то просто, для этого нужны время и деньги.

И этот план должен быть реализован уже в этом году, с выпуском анимационного фильма раз в год, который будет бороться за место в новогоднем прокате.

Таким образом, накопив достаточно богатый опыт, можно будет стремиться к Disney и создавать еще более выдающиеся фильмы.

По сравнению с такими голливудскими гигантами, как Disney, «Раннее лето» пока слишком мала.

Поэтому самое главное — не торопиться.

Нюню этого не понимала, она была немного разочарована:

— Так долго?

Ло Кай рассмеялся:

— Это недолго, но ты должна верить папе, «Счастливый барашек и серый волк» обязательно станет фильмом, и тогда папа снимет кинозал и пригласит тебя и твоих одноклассников посмотреть его!

Глаза Нюню загорелись:

— Моих одноклассников из начальной школы?

— Конечно, — рассмеялся Ло Кай.

Нюню загибала пальцы, считая:

— Раз, два, три… Я буду во втором или третьем классе?

— Обещаю, не позднее четвертого! — рассмеялся Ло Кай.

Когда они вернулись домой в деревню, было уже за девять вечера.

Ло Кай велел Нюню умыться и ложиться спать, но, лежа в постели, она не могла уснуть и, моргая, спросила:

— Папа, а в фильме будет Серый Волчонок?

В «Счастливом барашке и сером волке» Серый Волчонок был вторым любимым персонажем Нюню после Красивого Барашка.

Но этот персонаж появится в анимационном сериале не раньше, чем через сто серий.

Ло Кай погладил ее по голове и сказал:

— Будет.

— Тогда он, наверное, очень милый… — Нюню мечтательно закатила глаза. — Он не ест барашков, он дружит со Счастливым Барашком и Красивым Барашком…

Ло Кай сидел рядом с ней, слушая ее бормотание, наблюдая, как она засыпает.

Отрегулировав температуру кондиционера, Ло Кай наклонился и поцеловал ее в лоб, а затем тихонько вышел из спальни и направился в кабинет.

Включив компьютер, он создал новый документ.

Раз уж он дал обещание Нюню, то должен был отнестись к нему серьезно. И хотя сейчас еще не время снимать полнометражный фильм «Счастливый барашек и серый волк», ничто не мешало ему написать сценарий.

По крайней мере, у него было направление, в котором нужно двигаться.

В летнюю ночь во дворе было тихо, вдалеке стрекотали сверчки, а свет в кабинете продолжал гореть.

Клавиатура стучала, буквы ложились на свои места, записывая глубокую любовь.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5181160