Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 117. Началось!

Известный музыкальный критик Фу Чэнь: «В наши дни, когда рок-музыка переживает упадок, появление такого альбома, как „Северное небо“, несомненно, большая удача. Он дал мне надежду на китайский рок!»

Чэнь Хаоюй, редактор журнала «Популярная музыка»: «Самая большая особенность „Северного неба“ в том, что он близок к народу. Четыре песни альбома рассказывают о реальной жизни людей, приехавших покорять столицу, об их мечтах, потерях, сомнениях и упорстве. Я ставлю этому альбому лайк, жаль только, что в нем всего четыре песни».

Известный медиаменеджер Гао Ган: «Когда друг порекомендовал мне послушать рок-альбом „Северное небо“, я сначала отказался, и даже начал слушать с неприязнью, потому что нынешний китайский рок давно скатился в пучину уныния и бессмысленности, утратив былую славу и гордость.

Однако, дослушав первую песню, я почувствовал невероятный стыд за свои предрассудки. Этот альбом настолько качественный, содержательный, свежий и самобытный, что уже достиг высочайшего уровня. Он достоин того, чтобы его услышали все!»

Оуян, арт-директор звукозаписывающей компании «Ванцзин»: «Как человек, приехавший покорять столицу, я испытал сильные эмоции, слушая „Северное небо“, потому что в песнях этого альбома я услышал свой собственный голос. Альбом заставил меня вспомнить прошлое, и я невольно прослезился.

Спасибо группе „Триумф“, спасибо солисту и автору песен господину Ло Каю, вы — необыкновенный певец!»

Певец Чжан Цзянь: «Очень понравилась песня „Каким ты был“. Надеюсь, что у меня будет возможность посотрудничать с группой @Триумф…»

На следующий вечер после официального релиза дебютного мини-альбома группы «Триумф» «Северное небо» на музыкальном портале «Улей» в блогах появилось множество комментариев от известных блогеров, среди которых были музыкальные критики, руководители звукозаписывающих компаний, редакторы музыкальных журналов и артисты.

Все отзывы об этом поп-рок альбоме были исключительно положительными, что создавало впечатление, будто группа «Триумф» вложила огромные деньги в пиар, чтобы добиться такого количества хвалебных отзывов.

Не стоит переоценивать принципиальность журналистов и критиков. В наше время капитал контролирует средства массовой информации, особенно в интернет-пространстве, будь то блоги, форумы, чаты или мессенджеры, где полно ботов и продажных экспертов.

Заказных статей, написанных ради выгоды, слишком много, и даже самый проницательный человек не всегда может отличить их от настоящих. Многие популярные блогеры сколотили себе состояние на продаже своей репутации.

Артисты, фильмы, музыка, книги, электроника…

Если не пожалеть денег на рекламу, то даже самую бездарную вещь можно разрекламировать, главное — нажиться на этом!

Но для того, чтобы продавать свою репутацию, нужно ее сначала иметь. Те, кто пишет заказные статьи, иногда все же публикуют и стоящие материалы, чтобы поддерживать свой имидж.

И не все готовы продаваться.

«Северное небо» получило такое широкое признание в музыкальных кругах не потому, что в его продвижение вложили деньги, а потому, что никто не стал платить за его критику. Вот почему все отзывы были такими единодушными.

Как бы цинично это ни звучало, но это правда: за деньги можно хвалить, а можно и очернять конкурентов.

Группа «Триумф» только дебютировала, до этого момента о ней никто не слышал, у нее даже не было контракта со звукозаписывающей компанией, поэтому конкурентов и врагов у нее пока нет. Кому нужно тратить время и силы на то, чтобы очернять новичков?

Конечно, в будущем все может измениться. Быстрый взлет часто вызывает зависть, и недоброжелатели обязательно появятся.

Но на данный момент альбом «Северное небо» группы «Триумф» действительно привнес глоток свежего воздуха в современную поп-музыку. «Каким ты был», «Мое небо», «Друзья» и «На север» — все песни прекрасны и обращены к огромной аудитории людей, приехавших покорять большие города.

Его успех был предопределен. Помочь человеку в трудную минуту сложно, а вот порадоваться за чужой успех — легко!

Высокие продажи мини-альбома на музыкальном портале «Улей» и восторженные отзывы свидетельствуют о его потенциале.

Положительные отзывы и рекомендации музыкальных критиков были вполне заслуженными.

Более того, их рекомендации, в свою очередь, подстегнули продажи «Северного неба». К вечеру третьего дня после релиза было продано более 270 000 копий альбома.

Отрыв от лидера хит-парада, нового альбома Мо Лань «Лазурное море», составлял всего 30 000 с лишним копий.

Учитывая, что «Лазурное море» вышел на день раньше «Северного неба», последний явно имел все шансы на то, чтобы обогнать конкурента, что вызвало беспокойство у поклонников Мо Лань.

В эпоху массовых развлечений фанатская экономика процветает, и в шоу-бизнесе всегда побеждает тот, у кого больше поклонников.

По количеству фанатов Мо Лань, будучи одной из самых популярных звезд Китая, с легкостью обходит группу «Триумф». Даже число подписчиков Мо Лань в блоге, превышающее число подписчиков «Триумф» в несколько раз, говорит само за себя.

У Мо Лань множество фан-клубов, объединенных по географическому признаку: Северный Китай, Восточный Китай, Центральный Китай, Южный Китай и т. д., а также множество региональных отделений. Организация очень четкая и слаженная.

Компания, с которой сотрудничает Мо Лань, — это гигант индустрии развлечений «Синьбаоли». Ее предшественница, звукозаписывающая компания «Баоли», входила в тройку крупнейших звукозаписывающих компаний Китая, а десять лет назад, преобразовавшись в медиакомпанию, по-прежнему процветает.

Тот факт, что никому не известная группа «Триумф» по продажам альбомов почти обогнала Мо Лань, у которой за спиной крупная медиакомпания и многомиллионная армия фанатов, очень не понравился «магическим фанатам».

«Магические фанаты» — так называют себя поклонники Мо Лань. Дело в том, что дебютная песня Мо Лань называлась «Любовная магия», и поскольку «Мо» созвучно слову «магия», фанаты стали называть себя «магическими фанатами», а свои фан-клубы — «магическими фан-клубами».

Впрочем, не все «магические фанаты» были безмозглыми фанатами. Несмотря на свое недовольство, они не стали предпринимать никаких действий против «Северного неба», ограничившись лишь усилением поддержки своего кумира.

В конце концов, это были два разных уровня. «Северное небо» продавался только на музыкальном портале «Улей», в то время как «Лазурное море» — на трех крупнейших музыкальных порталах, и общие продажи по-прежнему превосходили продажи конкурента.

Однако статья в блоге известного блогера по имени «Безумец Чу» вывела «магических фанатов» из себя!

У Безумца Чу более 5 миллионов подписчиков. В своем блоге он позиционирует себя как писатель и критик. Его статьи отличаются едким стилем и ярко выраженной индивидуальностью, но при этом он очень метко комментирует некоторые общественные явления, за что его и любят многие пользователи сети.

Безумец Чу иногда писал рецензии на фильмы, но никогда не писал о музыке.

Однако в своей последней статье он нарушил это правило, высоко оценив «Северное небо» и назвав группу «Триумф» одной из немногих «четырежды одаренных» рок-групп, появившихся на музыкальной сцене за последние годы: с глубоким смыслом, содержанием, мастерством и собственным стилем.

Вот только в конце статьи он написал: «В современной поп-музыке должно быть больше таких альбомов, как „Северное небо“, а не пошлятина вроде „Лазурного моря“, которая заполонила уши слушателей!»

Безумец Чу всегда был прямолинейным человеком и говорил то, что думал. За свои резкие высказывания его несколько раз блокировали в блоге, но после разблокировки он не стал сдержаннее и продолжал критиковать всех и вся.

На самом деле, назвав «Лазурное море» пошлостью, он еще мягко выразился, но «магические фанаты» восприняли это как личное оскорбление.

Следует отметить, что 70% «магических фанатов» Мо Лань — это девушки в возрасте от 15 до 30 лет.

И они умеют за себя постоять!

В тот же вечер блог Безумца Чу был атакован «магическими фанатами».

«Да ты кто такой, чтобы называть песни моей Ланьлань пошлятиной? Ты себя-то видел?»

«Посмотрел бы ты на себя в зеркало, уродец!»

«Сколько тебе заплатили за эту заказную статью? Я заплачу в два раза больше!»

«7 миллионов подписчиков, как же это страшно! Наверное, все накрученные боты?»

«Автор, будь добр, удали свой блог!»

«Фи!»

«Магические фанаты» были настолько активны, что комментарии к посту Безумца Чу просто взорвались. Вот только тот никогда не боялся конфронтации. Ему было все равно даже на блокировку со стороны администрации, не говоря уже о каких-то там фанатах.

Безумец Чу не заставил себя долго ждать и ответил на нападки «магических фанатов», высмеяв их с ног до головы своим фирменным едким стилем.

А поскольку подписчики Безумца Чу были реальными людьми, а не ботами, они не потерпели такого хамства на территории своего кумира и бросились на его защиту.

Между двумя сторонами в блоге разгорелась настоящая война!

http://tl.rulate.ru/book/113398/4684942