Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 71. Дом и дочь — лучшая награда

Несмотря на свои сомнения, Пань Юннянь очень серьёзно отнёсся к записи трёх песен для группы «Триумф».

Хотя он был очень недоволен «львиным аппетитом» Ло Кая, искушённый в человеческих отношениях Пань Юннянь не только не отдалился от Ло Кая, но и постарался сблизиться с ним.

Сейчас Ло Кай не стоит 500 000 за песню, но что будет в будущем?

Менеджер Пань был проницательным человеком!

Он пробыл с группой «Триумф» до самого вечера, решив вопросы с обедом и ужином с помощью доставки еды прямо в студию звукозаписи.

Во время работы в контрольной комнате Пань Юннянь заметил одну интересную вещь.

Из пяти участников группы «Триумф», помимо вокалиста Ло Кая, остальные четверо, хотя и были неплохими музыкантами, явно не имели опыта студийной записи. В начале они часто ошибались, тратя на это много времени.

Ло Кай же был полной противоположностью. Ему хватало двух-трёх дублей, чтобы записать каждую из трёх песен. Его вокальные данные и владение материалом поразили даже опытного Пань Юнняня.

Пань Юннянь видел много певцов, но тех, кто мог сравниться с Ло Каем по вокальным данным, можно было пересчитать по пальцам одной руки.

Студия звукозаписи — это место, где лучше всего можно оценить уровень певца. Многие певцы, попадая в студию, раскрывают свою истинную сущность, и им приходится полагаться на звукорежиссёров, чтобы те исправили и приукрасили их исполнение.

Есть и такие певцы, которые обладают способностями, но во время записи испытывают необъяснимое волнение или дискомфорт, что приводит к срывам. Им приходится записываться снова и снова, чтобы получить хоть что-то стоящее.

Ло Кай же был полной противоположностью. Его игра в студии была безупречной, он обладал какой-то невероятной способностью контролировать ситуацию и был очень уверен в себе.

Таких певцов Пань Юннянь встречал всего дважды за свою жизнь.

С Ло Каем их стало трое.

В кругах таких певцов называли «богами студии».

Конечно, «бог студии» — это не обязательно «бог сцены». Некоторые певцы прекрасно проявляют себя в студии звукозаписи, но на большой сцене робеют, и их способности падают до 60-70%.

Есть и такие, кто прекрасно выступает вживую, но в студии звукозаписи их исполнение оставляет желать лучшего.

Но интуиция подсказывала Пань Юнняню, что живые выступления Ло Кая не будут плохими!

И у него было ощущение, что эта молодая группа похожа на стадо овец во главе со львом.

Львом, конечно же, был Ло Кай.

Пань Юнняню очень хотелось посмотреть, как далеко сможет пройти эта команда.

***

Ло Кай и остальные вернулись домой в западный пригород уже в половине десятого вечера.

Выгрузив ударную установку из пикапа Да Лэя и отнеся её в кладовую, Толстяк Дэ пошёл к себе в комнату и рухнул на кровать, заснув, не раздеваясь и не помывшись.

Лао Хэй, Обезьяна и Тун Тун тоже очень устали. Целый день работы в студии звукозаписи, бесконечные повторы записи аккомпанемента — всё это стало серьёзным испытанием для их физических и моральных сил.

Первоначальный энтузиазм прошёл, осталась лишь мучительная рутина.

К счастью, всё было кончено.

На самом деле, требования к записи и сведению были невысокими, иначе на это ушло бы три-пять дней, а в будущем, когда у «Триумфа» появится больше песен, запись альбома займёт ещё больше времени и сил.

— Папа! — с нежным возгласом маленькая фигурка бросилась в объятия Ло Кая.

— Ой! — Ло Кай подхватил Ню Ню на руки, крепко поцеловал её в розовую щёчку и с улыбкой спросил: — Малышка, ты хорошо вела себя дома? Слушалась сестренку Цяо Цяо?

Сегодня вся группа «Триумф» отправилась на запись, и дома осталась только Цяо Цяо, чтобы присмотреть за Ню Ню.

Когда работаешь на износ, очень приятно знать, что дома тебя ждёт любимый человечек. Это придаёт смысл всем усилиям.

Обнимая свою малышку, Ло Кай почувствовал, как улетучивается вся усталость!

Ню Ню пролепетала:

— Ню Ню была очень послушной девочкой.

Она всё больше привязывалась к Ло Каю, становилась всё более ласковой и нежной, вызывая у него любовь и умиление.

«Гав-гав!»

Выбежавший следом А Хуан прыгал у ног Ло Кая, отчаянно виляя хвостом.

В последнее время он чувствовал, что его положение в доме пошатнулось, и всячески выслуживался перед Ню Ню и Ло Каем.

Однако Ло Кай не обращал на него никакого внимания, он нёс Ню Ню в комнату.

— Пора купаться!

В ванной Ло Кай набрал полную ванну горячей воды, локтем потрогал воду, убедившись, что температура в порядке, раздел и посадил Ню Ню в воду.

Кожа у детей очень нежная, и если температура воды при купании превышает норму, это может привести к ожогам. Взрослые же не всегда могут точно определить температуру воды рукой, что часто приводит к ошибкам.

Поэтому для проверки температуры лучше использовать более чувствительный локоть.

Раньше Ло Кай и не подозревал об этих премудростях ухода за детьми, он узнал о них только после своего перерождения.

Хотя в том мире у него не было ни жены, ни детей.

Он учился только потому, что скучал.

Ло Кай погрузил Ню Ню в воду по шею, оставив на поверхности только головку.

Он взял мочалку, выдавил на неё немного детского геля для душа, хорошенько вспенил его в ладонях и выпустил пену в воду.

Яркий свет лампы освещал ванную комнату, пузыри переливались всеми цветами радуги. Ню Ню, изогнув брови, радостно играла, время от времени надувая губки и сдувая пузыри, чтобы те полетели по воздуху.

Именно эти пузыри помогли её полюбить купание.

Пока вода в ванне не остыла, Ло Кай вымыл Ню Ню, одел её в пижаму и отнёс в спальню на кровать.

Накрыв Ню Ню одеялом, Ло Кай выключил бра и включил ночник.

Он нежно похлопал Ню Ню по одеялу и мягко сказал:

— Спи, моя хорошая.

Ню Ню послушно кивнула и закрыла глаза.

Ло Кай прислонился головой к подушке и лёг рядом с ней, молча наблюдая за ней.

На свою маленькую радость можно смотреть бесконечно.

Через 5 секунд Ню Ню тихонько открыла глаза и встретилась взглядом с Ло Каем.

Она вздрогнула и тут же зажмурилась, сжав губы, изображая «стараюсь уснуть».

Ло Кай усмехнулся, наклонился и поцеловал её:

— Спи давай, папа пошёл мыться.

Ню Ню с закрытыми глазами кивнула.

Ло Кай усмехнулся и вышел из спальни.

Он не сразу пошёл в ванную, а направился в гостиную.

Цяо Цяо убиралась в гостиной.

Днем Ню Ню играла в гостиной вместе с А Хуаном и Сяохуа, поэтому там был небольшой бардак.

Увидев выходящего Ло Кая, Цяо Цяо немного удивилась:

— Брат Кай, ты ещё не спишь?

Лао Хэй и остальные уже вернулись в свои комнаты спать.

— Скоро лягу… — Ло Кай сказал: — Цяо Цяо, мне нужно кое-что с тобой обсудить.

Цяо Цяо отложила тряпку и с любопытством спросила:

— Что такое?

Ло Кай улыбнулся:

— То, о чём я говорил тебе в прошлый раз. Наша студия уже создана, и нам нужно больше людей, так что увольняйся с той работы и приходи работать сюда.

Он сделал паузу и продолжил:

— Зарплата в студии составит 4 000, премии и льготы отдельно, плюс каждый месяц я буду давать тебе ещё 1 000 за заботу о Ню Ню. Как тебе?

Дополнительные 1 000 юаней Ло Кай доплачивал из своего кармана. С помощью Цяо Цяо он мог спокойно работать, не беспокоясь о дочери.

— Нет, не нужно… — лицо Цяо Цяо покраснело. — Ню Ню очень послушная, за ней не нужно много ухаживать, тебе не нужно давать мне деньги.

Ло Кай не стал с ней спорить:

— Я сказал, что дам, значит, дам! Решено!

Он не дал Цяо Цяо возможности возразить и повернулся, чтобы вернуться в свою комнату.

Цяо Цяо была очень хорошей девушкой. Хоть и не красавица, но очень добродетельная и работящая, а ещё прекрасно готовит. Идеальная жена.

Толстяк Дэ оказался прозорливым, раз уж так упорно добивался этой девушки. Умный парень.

Ло Кай уже давно хотел переманить Цяо Цяо к себе на работу, дважды говорил с ней об этом, и вот теперь это было решено окончательно.

Когда он вернулся в спальню после душа, Ню Ню уже спала.

Её губки были слегка надуты, дыхание стало ровным и глубоким, она спала очень крепко.

Свет ночника на прикроватной тумбочке мягко падал на её личико, придавая ему сияние нефрита, словно на картине.

Ло Кай сел на край кровати и долго смотрел на эту картину, в ушах у него словно звучала песня.

Мой малыш, я хочу пересечь горы, чтобы найти пропавшее солнце и луну.

Я хочу прикоснуться к луне и написать на ней твоё имя…

А потом вернусь целым и невредимым, чтобы рассказать тебе обо всём, мой малыш!

…

За окном ночь была прохладной, как вода.

http://tl.rulate.ru/book/113398/4645722