Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 15. Давайте трудиться вместе!

Лао Хэй и компания снимали в шестиэтажном доме со слуховым окном. Более дюжины подобных домов выстроились в ряд, с 4-5 рядами спереди и сзади. Это было типичное здание деревенского вида, со множеством комнат и высокой плотностью заселения, специально для сдачи в аренду.

На самом деле, для пекинских бродяг такой дом с отдельной ванной комнатой и широкополосным доступом в Интернет считался очень хорошим вариантом. Во внутреннем кольце Пекина за ту же цену можно арендовать только герметичный подвал, и окружение будет намного хуже.

Снять весь дом втроём, конечно, было невозможно. Они жили на втором этаже. Гостиная и кухня внизу были общими, перед домом располагался небольшой двор.

И именно этот дворик часто использовался Лао Хэем и остальными в качестве места для репетиций. Крупные предметы, такие как барабанные установки и электронные клавишные, хранились в гостиной, что позволяло легко перемещать их туда-сюда.

— Нам повысили арендную плату в полтора раза… — сказал Лао Хэй. — Люди, живущие в этом здании, все похожи на нас. Некоторые из них работают в барах. Нам повезло попасть сюда первыми. Иначе у нас не было бы таких удобных условий.

Не только в этом доме, но и в других местах полно таких людей, как Ло Кай и Лао Хэй, которые скитались по столице, мечтая о славе. Они никому не известны и упорно борются за выживание.

Очень немногим это удаётся.

Ло Кай взглянул на двор и увидел виноградную лозу, посаженную в углу. Её побеги и листья закрывали половину неба. Рядом с ней стояло несколько горшков с цветами и растениями. Мох зеленел у подножия стены и навевал спокойствие.

Он кивнул и сказал:

— Очень хорошо.

Обезьяна принёс из гостиной стулья и табуретки для всех.

Их комната находилась наверху. Проблема заключалась в том, что она была маленькой и грязной, и они не решились пригласить туда Ло Кая.

Во дворе, несомненно, гораздо просторнее и комфортнее беседовать.

Нюню также выделили бамбуковое креслице. Она села на него и играла с А Хуаном, развлекаясь.

Бедняга А Хуан.

Ло Кай и Лао Хэй сидели и разговаривали.

Толстяк Де долго чесал в затылке, и теперь у него появился шанс:

— Брат Кай, ты принёс новую песню?

Ему не терпелось увидеть новую работу Ло Кая, он действительно не мог дождаться её!

Ло Кай улыбнулся и ответил:

— Не волнуйся, давайте сначала поговорим о группе.

Лао Хэй спокойно сказал:

— Брат Кай, мы это обсудили. Теперь, когда мы решили последовать за тобой, всё зависит от тебя. Мы сделаем всё, что ты скажешь, без каких-либо колебаний!

Толстяк Де и Обезьяна ничего не добавили.

Ло Кай слегка улыбнулся.

Лао Хэй был умён. Он прекрасно знал, что, хотя на его стороне трое, его статус партнера был асимметричен статусу Ло Кая. Последний имел абсолютное преимущество, так что Лао Хэй просто отказывался от инициативы в распределении прибыли.

Его посыл на самом деле звучал просто: Брат Ло Кай, ты можешь делать всё, что хочешь, просто оставь нам на хлеб с маслом.

Пока Ло Кай добросердечен, он не может позволить слишком ущемлять их интересы.

В конце концов, чтобы сделать группу сильной, нужно, чтобы все работали вместе!

Подумав некоторое время, Ло Кай сказал:

— Сначала позвольте мне рассказать вам мой план…

Ло Кай никогда не думал о том, сколько он проведёт в подземном переходе Сидань. Несмотря на то, что сейчас он зарабатывал много денег, он не мог там оставаться Формирование группы «Триумф» с Лао Хэем и остальными двумя стало первым шагом для выхода в свет.

Но Ло Кай не планировал уходить немедленно. Он планировал сначала повесить афишу группы, желательно, чтобы привлечь внимание некоторых развлекательных СМИ или музыкальных агентств, а затем уйти с достоинством.

Покинуть подземный переход Сидань — это первый шаг. Второй шаг — создать музыкальную студию, чтобы держать своё будущее и судьбу в своих руках и стремиться к большему развитию.

Ло Кай без проблем проходил первый этап в одиночку, но для второго шага ему требовалась помощь команды.

— Каждый сможет стать акционером студии, которую мы создадим в будущем. Конкретные доли обсудим позже… — сказал он. — Что касается нынешней группы «Триум», моя идея состоит в том, чтобы разделить нашу общую работу и доходы в соотношении 40/60: вам 40%, а мне 60%. Как вы дальше поделите, мне неважно; как вам такой вариант?

Лао Хэй, Толстяк Де и Обезьяна посмотрели друг на друга, и все трое слаженно кивнули.

Условия, предложенные Ло Каем, даже превышали нижний порог, за который они хотели торговаться. Первоначально, согласно идее Лао Хэя, приемлемым было и разделение 30-70.

Душой группы «Триумф» был Ло Кай. Без Ло Кая они не смогли бы организовать команду. В подземном переходе Сидань хватало людей, которые хотели услужить ему.

40%/60%, брат Кай щедр!

— Хорошо… — сказал Ло Кай. — Поскольку у всех нет возражений, давайте так и сделаем. В любом случае, я просто говорю одно: следуйте за мной и верьте в меня, и я вас не подведу.

Он протянул руку вперёд ладонью вниз:

— Давайте трудиться вместе!

Лао Хэй первым протянул руку и положил на ладонь Ло Кая, за ним последовали Толстяк Де и Обезьяна.

Теплый и яркий солнечный свет проходил сквозь промежутки между виноградными лозами и освещал четыре мужские ладони.

В этот момент время словно замерло!

— Давай, папочка! — Нюню, находившаяся в нескольких шагах, внезапно закричала, высоко подняла А Хуана и несколько раз энергично встряхнула его.

А Хуан выглядел беспомощным.

Все засмеялись, и молчаливое взаимопонимание невольно сильно углубилось.

Лао Хэй сказал Толстяку Де:

— Де, иди принеси вещи.

— Хорошо! — Пан Де сразу согласился и побежал в гостиную.

Через некоторое время он вернулся с черным футляром для гитары.

Лао Хэй взял футляр, передал его Ло Каю и сказал:

— Брат Кай, это подарок от нас, братьев. Это символ признательности, прими его.

Ло Кай очень удивился, но всё же взял футляр.

Когда он открыл его, то обнаружил внутри совершенно новую гитару и узнал в ней иностранную марку. Хотя это была не очень известная марка, модель начального уровня стоила как минимум две-три тысячи юаней.

Этот подарок не мал.

Лао Хэй и остальные, очевидно, подумали, что гитара, которую он использовал, слишком ветхая, поэтому купили эту вскладчину.

Стоимость не важна, важно то, что сказал Лао Хэй: подарок — это символ признательности!

Ло Каю нужна была подобная гитара, поэтому он не стал от неё вежливо отказываться и сказал:

— Спасибо, братья, я приму этот подарок!

Ло Кай на самом деле не боялся принять услугу, потому что он мог немедленно отплатить сторицей:

— Тогда теперь моя очередь.

Ло Кай хотел создать, естественно, новую работу, написанную специально для группы.

— Лао Хэй, у тебя есть компьютер?

— Имеется! — тут же ответил Лао Хэй. — У всех нас есть компьютеры. У меня есть ноутбук. Я возьму его.

Ло Кай кивнул:

— Спасибо за помощь.

Он подумал, что ему тоже надо купить компьютер, подойдёт и подержанный ноутбук, чтобы было удобнее работать.

Лао Хэй быстро принёс свой ноутбук сверху.

Ло Кай одолжил компьютер, положил на колени, потёр ладони и сказал:

— Сначала дайте мне полчаса.

Лао Хэй и двое в замешательстве посмотрели друг на друга: брат Кай собирается тут же написать песню?

Они угадали, Ло Кай действительно хотел прямо там написать её.

Лао Хэй уже установил программное обеспечение для создания композиций на свой ноутбук, что сэкономило Ло Каю время на загрузку и установку. Он бегло стучал по клавиатуре и первым делом написал упрощённую партитуру и текст новой песни.

Разумеется, Ло Кай не забыл как можно скорее загрузить их на сайт регистрации авторских прав, чтобы одобрить и зарегистрировать новое произведение.

Время шло незаметно, и когда Ло Кай только завершил регистрацию авторских прав, дверь во двор внезапно распахнулась, и вошли две девушки 18-19 лет.

Увидев такое количество людей во дворе, они не могли не замереть, держа в руках полиэтиленовые пакеты.

Лао Хэй встал и поприветствовал:

— Сяо Тонг, ты вернулась.

Одна из девушек с афро, дымчатым макияжем, рваными джинсами и жевательной резинкой во рту кивнула, но её взгляд упал на Ло Кая, который печатал на клавиатуре.

— Лао Хэй, кто этот парень?

Её тон был довольно легкомысленным, а в глазах мерцало любопытство, и затем она взглянула на Нюню, сидящую рядом.

Нюню сжалась и опустила голову.

Она была немного напугана.

Потому что она никогда не видел таких неформальных людей.

Когда неформалка увидела это, улыбнулась и сказала:

— Какая милая девочка.

Услышав это, Ло Кай поднял голову, проследил за взглядом собеседника, увидел робость Нюню и не мог не нахмуриться.

Он спокойно сказал:

— Нюню, иди к папе.

Нюню почувствовала, будто её помиловали. Она быстро вытащила креслице и подошла к Ло Каю вместе с А Хуаном.

Широкая спина папы давала ей величайшее чувство безопасности.

http://tl.rulate.ru/book/113398/4370935