Готовый перевод Sukuna in Marvel / Сукуна в Марвеле: Глава 1: Голоса

Город был повержен в руины.

Некогда славный город жизни, суеты и американской мечты стал нулевой точкой в мире, который практически можно назвать адом.

Пришельцы на чужих металлических и военных чудовищах неслись по небу, обрушивая смертельный дождь на всех, кому посчастливилось попасться им на глаза.

Они кишмя кишели на улицах, рыскали, искали и расчищали целые кварталы в поисках новой жизни.

Битва продолжалась. Битва, в которой решались судьбы многих людей. Война между богами, людьми и прочими, вплетенная в гобелен судьбы.

Сотни и тысячи инопланетных солдат маршировали и трубили об уничтожении многих.

Однако среди всего этого хаоса стоял розововолосый мальчик.

Спрятанный среди обломков и человеческих жертв, он наблюдал за происходящим со слезами на глазах и руками, сжимающими его голову.

В его голове не было никаких следов прежней жизни, дома, друзей, семьи, только бесконечная пустота, лишенная человека... и один лишь крадущийся шепот

"Где... Где я?" Он пробормотал, его голос дрожал от того, в какой схватке он оказался, от тел, окружавших его, и от трупа черноволосой женщины, вцепившейся ему в ногу

Услышьте нас

В его глазах полыхали страх и растерянность, когда он продолжал ощупывать менее знакомые черты лица.

"Кто я?" Его разум закричал, заставляя его сильнее сжимать ногу от боли, "-АРГХ!"

Используйте нас

Перед его глазами промелькнули проблески. Нечестивая завеса, скрывавшая от мира его зло, как ящик Пандоры.

Стань единым целым с нами

Она красиво порхала, как крыло бабочки или лепесток цветка, танцующий на фоне сильного ветра в полдень. Завлекая разум мальчика еще больше.

Реальность и внутренний мир становилось все труднее различать, пока мальчик шел вперед, мимо женщины, мимо гор трупов, мимо огня, который опалял его одежду и тело.

Иди к нам

Иностранные слова и имена расплывались в его голове, и он даже не мог понять их смысл.

Джуусту. Колдовство. Проклятия. Колдуны. Эпоха Хэйан. Кендзяку. Проклятая энергия. Ураумэ

И последний, но самый жуткий... Король проклятий.

Завеса раздвинулась, и перед глазами предстало буддийское святилище, изуродованное до такой степени, что при одном взгляде на него казалось, что его душа осквернена грехом.

Обнять святыню

У святилища были рога на крыше, кости, свисающие с каждого угла его вершины, черепа в форме быков, торчащие с каждой стороны, и окруженные трупами.

Оно звало его, и он ничего не мог поделать, кроме как подчиниться.

Его тело остановилось. Как в физическом, так и в проклятом мире, однако в глазах его не было ничего, кроме зла.

Его взгляд опустился к устью буддийского святилища, и то, что он увидел, было бедствием, подобного которому не было - он сам.

Снова займи свой трон...

Стань единым с нами...

Прими нас...

Услышь наш шепот...

Сплетя пальцы в религиозную мантру, святыня, стоявшая перед ним в его внутреннем мире, начала вырисовываться на полотне материального мира.

Воздвигнутая из глубин чистилища, ее реализованная форма ждала зова своего хозяина, на который она мгновенно откликнулась

"[Расширение территории: Зловещая святыня]".

Все в радиусе 200 метров было поглощено всепоглощающим буйством колющих и режущих ударов.

Полностью и окончательно уничтожено.

А главный виновник? Мальчик, который принес смерть множеству инопланетных солдат и гражданских, толпами бродящих по городу...

Он бесследно исчез, и весь мир был вынужден сам собирать осколки в поисках ответов.

С возвращением, Рёмен Сукуна

Истинный король проклятий

http://tl.rulate.ru/book/113379/4300669