Готовый перевод BNHA: Undying / МГА: Бессмертие: Глава 8 Семья 📷

("Тодороки" POV)

Издевательства Изуку стали еще хуже, но всякий раз, когда я рядом, Изуми, Бакуго и другие дети оставляют его в покое. Наверное, они боятся, что я втяну в это отца. Но после всего того ада, через который он меня протащил, я знаю, что он, скорее всего, поощрял бы их на худшие поступки. Либо чтобы "закалить меня", либо потому, что Изуку "делает меня слабым". В любом случае мы с Изуку будем разбираться с ними сами.

Но прежде чем мы доберемся до этого момента, нам нужно пережить последние несколько недель начальной школы. Но поскольку мы оба уверены в том, что сдадим выпускные экзамены, мы просто гуляем в парке. А еще он показывает мне то, что, судя по всему, не показывал никому другому.

"Ты обещаешь, что не будешь надо мной смеяться? Или смеяться? Или перестанешь быть моим другом?"

Я вздыхаю в отчаянии. "Обещаю, что не буду ни издеваться над тобой, ни смеяться, ни перестану быть твоим другом". Он открывает рот, но я продолжаю, зная, что он спросит дальше. "Также я не собираюсь рассказывать кому-либо еще то, что ты собираешься мне показать".

Он выпускает вздох. "Хм, тогда ладно. Если ты согласена?" На мой кивок он наконец-то достает из рюкзака... блокнот.

Увидев его, я смотрю на него мертвым взглядом. Что отличается от моего обычного пустого взгляда. Людям, которые меня не знают, трудно заметить разницу, но Изуку может.

"Я уже видел твои работы. Зачем тебе делать из этого такую большую проблему?" Мои глаза дробно расширяются, и я делаю небольшой шаг назад. "Только не говори мне, что ты рисуешь что-то развратное!?"

"А!?!!?" Его рот повис открытым в шокированном молчании. Что только подтверждает мою теорию!

"Мама предупреждала меня, что все мальчики интересуются подобными вещами, но она сказала, что мне не стоит беспокоиться об этом не раньше средней школы. Но ты всегда опережал всех остальных в учебе. Думаю, логично, что и здесь ты их опережаешь".

"Подожди!" крикнул он, чтобы остановить мое бормотание. Это странная привычка, которую я перенял от него после того, как провел столько времени вместе. Хотя я не могу бормотать так же быстро, как он. Иногда мне кажется, что его бормотания хватит, чтобы заполнить целую книгу.

"Это не моя картинки!" Он делает глубокий вдох. "Это... один из других моих блокнотов. Ну, знаешь, тех, которые заставляют Изуми и Качана злиться еще больше всякий раз, когда они их видят?"

Тодороки хмурится от такого напоминания. "Ага. Хотя ты не позволяешь мне..." Она осекается, поняв, что происходит. "Ты собираешься показать их мне?"

Он кивает, его нервы начинают действовать. "Д-да. Да. Ты знаешь, что мне нравится анализировать причуды и записывать их в них?"

Как же иначе? С учетом того, что Изуми и Бакуго рассказывают о том, какой Изуку жуткий, раз делает это. На мой кивок он снова вздохнул. "Ну, мои записи могут быть немного более... подробными, чем все знают".

После минутного колебания он протягивает мне книгу, на титуле которой написано: "Анализ героев будущего: #10'.

Я открываю ее на случайной странице и вижу подробное изображение женщины с кроличьими ушками в купальнике. Заметив мой осуждающий взгляд, он краснеет и пытается уверить меня, что на самом деле человек из книги - популярный и перспективный герой.

Я решаю повременить с наказанием до тех пор, пока не прочитаю то, что он написал. "Имя: Мирко. Причуда: кролик. Улучшенное телосложение и звериные черты. Предпочитает использовать ноги во время боя. Скорость, сила, выносливость и гибкость намного выше, чем у большинства героев. Скорее всего, быстро войдет в десятку лучших". На мгновение я удивленно смотрю на него, прежде чем продолжить чтение.

"Мастер рукопашного боя... способен слышать малейшие звуки на большом расстоянии... возможно, имела боевой опыт до того, как стала героем..."

Далее следуют подробности о том, как ее причуда может влиять на ее тело под поверхностью, например, теории о том, как она усиливает его. Не говоря уже о том, где она могла получить свой боевой опыт, можно предположить, что она могла бросить вызов любому, кого встречала еще в школе.

Затем я перехожу к разделу, который вызывает больше... беспокойства. "Громкие или высокочастотные звуки могут вызвать дезориентацию. Затычки для ушей - часть костюма? Хорошая интуиция, но прямолинейный характер. Ловушки, скорее всего, слабое место. Кроличьи инстинкты? Возможно, подавление "хищного" мышления. Ошеломление противника может вызвать вспышку инстинкта бегства".

Я смотрю на него, своего лучшего и единственного друга, в замешательстве. Он размахивает руками перед собой, уверяя меня, что его тетрадь не должна меня волновать. "Я... я просто очень люблю анализировать героев! Когда я это делаю, я не могу не думать о том, кто они такие и в какие ситуации могут попасть! Потом я задумываюсь над тем, как все изменится, и я делаю это, прежде чем осознаю, что все закончилось несколькими страницами информации о герое, и я понимаю, что это странно... Прости, я понимаю, что ты не хочешь больше быть моим другом..."

Он вскрикивает от боли, когда я шлепаю его по голове корешком тетради. "Ты опять панически бормотал". Он извиняется, а я вздыхаю, пытаясь разобрать, что он сказал, пока бормотал. "Тебе не стоит волноваться. Я сказала тебе, что не перестану быть твоей подругой, и я серьезно. Я просто была удивлена тем, насколько подробно все сказано".

"Пр... правда?" спрашивает он, в его голосе звучит надежда.

Я киваю. "Заметки действительно хороши, не говоря уже о той части, где ты делал заметки о том, как герой мог бы улучшить себя, даже если бы это было всего лишь добавление дополнительных средств защиты к его геройской экипировке".

Он лучезарно смотрит на меня. "Д-да! Я заметил, что многие костюмы героев больше ориентированы на эстетику, чем на функциональность, хотя я уверен, что они сделаны из действительно прочных материалов. А это значит, что злодеи, с которыми они сражаются, будут недооценивать их, думая, что им не хватает защиты, если только она не связана с их причудой. Я уверен, что именно так многие злодеи попадали в плен! Наносят удар герою и думают, что победили, а потом обнаруживают, что их защитил костюм. Я просто обожаю сюрпризы - ой!"

Я снова шлепаю его по голове. "Ты опять фанбойски бормотал". Он повторяет свои извинения, и я вздыхаю, возвращаясь к странице о том герое-кролике. Не зная, что делать, мои глаза уставились на ее фотографию, разглядывая ее тело, прежде чем переключиться на информационную часть.

Сначала я только пробежалась по ней, так как написано очень много, и все это втиснуто на страницу. Перевернув ее, я увидела, что там написано еще две страницы! Я в недоумении качаю головой.

'Изуку действительно умен. Нет, он просто гений. Если хотя бы половина теорий, которые он написал о ней, окажется правдой, он сможет либо резко поднять ее карьеру героя, либо полностью ее закончить'. В этот момент мой взгляд останавливается на определенной части анализа, и воздух вокруг нас становится холодным.

Изуку, почувствовав изменения, в замешательстве оглядывается по сторонам. "А? Температура только что упала? О, это ты сделала, Тодороки? Если тебе жарко, мы могли бы отойти в тень. Хотя это также работает на тренировку твоего контроля над причудами..."

"Изуку." говорю я, мой голос такой же холодный, как и мой лед. Он вопросительно смотрит на меня, а я указываю на раздел его тетради, который привлек мое внимание. "Почему у тебя такой большой раздел посвящен теоретизированию о том, впадает ли она в течку, как обычный кролик, или нет?"

Он ничего не говорит, его рот висит открытым, пока он пытается придумать, как объяснить.

Его ждет жестокое наказание за то, что он извращенец.

------------------------------

"Хм. Ничего особенного в этой сцене не происходит. Просто Мидория осыпает Тодороки своими страстными словами".

""ХЕЙ!"" Фразы Соака не очень хорошо воспринимаются некоторыми членами аудитории. В частности, Урарака - с ревностью, а Тодороки - со смущением. Мина, однако...

"Не надо топить корабль! Они очаровательны вместе! Отправляйся в плавание на экспрессе "Тодория"! Подожди, его фамилия здесь Яги. Сёку? Изуко? Ягароки? Тодораги?"

"ЗАТКНИСЬ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ЕНОТОГЛАЗЫЙ!" Бакуго, устав от их шума, решает крикнуть в ответ.

"Это довольно тревожное открытие". бормочет Незу. "Когда мы вернемся, напомни мне, чтобы я поговорил с Мидорией о его тетрадях. Было бы довольно опасно, если бы они попали в руки каких-нибудь злодеев". Детектив Цукаучи соглашается.

Аизава кивает, впечатленный аналитическими способностями своего ученика. Он, конечно, знал о его тетрадях, но никогда не подозревал, насколько они подробны. 'Интересно, что он написал обо мне? Он единственный, кто понял, кто я такой, во время теста в первый день'.

Всемогущий лопнул от гордости за очевидную гениальность своего преемника. 'Я должен придумать для него упражнения, которые будут тренировать его мозг, а также мышцы! Хотя, может быть, мне стоит сделать это и для себя...

Томура размышляет, стоит ли ему попытаться завербовать парня в лигу. Пусть он ему и не нравится, но он сможет смириться с этим, если получит такого полезного человека на свою сторону. Или он может просто похитить его'. Любой из вариантов сработает". думает он, глядя на матушку Мидорию.

Мать, о которой идет речь, восхищается тем, что оба ребенка на экране так очаровательны вместе, вместе с Тогой и Миной. Она уже привыкла к тому, что девочка говорит о крови, поэтому теперь просто игнорирует ее, пока они разговаривают. В конце концов, в остальном она кажется милой девушкой.

Все хихикают, когда малыш Тодороки злится на Мидорию за то, что тот написал свои теории о том, что у Мирко была течка, а Незу мысленно ошарашен.

'С какой стати он до этого додумался? Это хорошо хранимый секрет, не такой большой, как у Всемогущего, но все равно его нелегко раскрыть! Если бы это стало достоянием общественности, доверие к героям упало бы очень сильно, а её собственную репутацию, возможно, уже не восстановить!

'Я очень рад, что Мидория решил стать героем'.

http://tl.rulate.ru/book/113311/4273003