Готовый перевод Hundredfold Amplification: The Swordsman's Path to the Peak / Стократное усиление: Путь Мечника к вершине: Глава 72. Драки и убийства не для меня

Фред посмотрел на время.

— Осталось шесть минут, — произнес он. — Через минуту из разлома появятся жетоны. Даже если вы их и схватите, вас будут преследовать. Неужели вы думаете, что продержитесь пять минут?

После этих слов еще несколько человек ушли. Фред был прав.

Через пять минут из разлома должны были появиться сто жетонов, разбросанных в радиусе ста метров от него. Тот, кто успеет их схватить, получит право войти в секретное измерение.

Даже если бы кому-то и удалось заполучить жетон, на него началась бы охота. У него было бы всего пять минут, чтобы продержаться до открытия секретного измерения.

Цзян Чэнь стоял на месте. Ему нужно было попасть в это измерение и заполучить руны.

— Младший брат, ты тоже здесь, — раздался позади голос.

Цзян Чэнь обернулся и увидел Жо Ли.

— Разве ты не ушла? Что ты здесь делаешь? — с улыбкой спросил он.

— Хэй Лун услышал о секретном измерении и привел меня сюда, — ответила девушка.

— Так это Хэй Лун?

— Да, — кивнула Жо Ли. — Он очень силен. Как и Хэй Фэн, он пробудил свой талант. Похоже, ты тоже хочешь попасть в секретное измерение и добыть руны.

— А почему бы и нет? Ты не идешь?

— Я пас, — ответила девушка. — Как я, целительница, могу сражаться за жетоны? Все они — мастера, могущественные авантюристы SS-класса. Я лучше пойду. Здесь слишком опасно.

Жо Ли поспешила обратно к Хэй Лун и, оглянувшись, показала Цзян Чэню большой палец.

Хэй Лун тоже заметил Цзян Чэня, но ничего не сказал.

В этот момент из разлома вырвались сто жетонов. Все с вожделением смотрели на них. Наконец-то!

Студенты бросились вперед, чтобы схватить жетоны.

— Это мой жетон! Кто попробует его отнять — убью!

— Ха-ха, я его схватил!

— Прочь с дороги! Это мое!

— Умри!

Те, кому удалось схватить жетоны, ликовали, но уже в следующую секунду их убивали. Студенты из академии Святого Духа действовали слаженно, не нападая друг на друга, а атакуя остальных.

Цзян Чэнь тоже удалось схватить один жетон. Этот желтый жетон был ключом к секретному измерению.

Стоявший рядом парень позарился на жетон Цзян Чэня. Он направил на юношу боевой меч и рявкнул:

— Отдай его по-хорошему, сопляк, иначе умрешь!

Цзян Чэнь вытащил меч и одним ударом убил парня.

Через тридцать секунд земля вокруг разлома была усеяна трупами. Кровь лилась рекой.

— Кто это?

— Без понятия. Похоже, он не из академии Святого Духа.

— Если он не студент, значит, пришел сюда сам по себе. Убить его и забрать жетон.

— У меня как раз нет жетона. Убью его и заберу.

— Этот жетон мой! Не смейте его трогать!

К Цзян Чэню бросился воин-титан.

— Отдай мне жетон, сопляк, если жизнь дорога, — прорычал он, возвышаясь над юношей.

Цзян Чэнь поднял голову и посмотрел на четырехметрового гиганта.

— Проваливай.

— Ищешь смерти!

Титан-воин схватил правой рукой двуручный меч и обрушил его на Цзян Чэня. Юноша, не раздумывая, взмахнул мечом. Вспыхнул свет, и тело титана окутал ледяной туман. Даже будучи авантюристом SS-класса, он не смог выдержать и одного удара Цзян Чэня.

Глаза титана-воина остекленели, и он рухнул на землю.

Наступила тишина. Все в изумлении смотрели на Цзян Чэня. Эта внезапная развязка ошеломила их.

Что произошло?

Это был титан-воин, могучий воин SS-класса с кровью титанов, известный своей толстой шкурой. Как он мог пасть от одного удара?

— Тот, кто только что упал… это был титан-воин, авантюрист SS-класса?

— Невероятно! Кто этот парень? Почему мы о нем никогда не слышали?

— Титаны-воины обладают врожденной защитой. Как его могли убить одним ударом?

— Может, он уже прошел первую смену класса?

— Не думаю. Какой смысл ему тогда отбирать жетоны? Видите, какой он молодой. Скорее всего, он — герой ниже пятидесятого уровня.

— Это тот самый человек в черном, который уничтожил гильдию «Черный тигр».

— Что? Неужели это он?..

Все смотрели на Цзян Чэня и на жетон в его руке, боясь издать даже звука. Какой могущественный человек! Одним ударом убить титана-воина, убить студента академии Святого Духа…

Остальные студенты академии с ужасом смотрели на Цзян Чэня. Пришелец посмел убить их товарища.

— Ах ты, мерзавец! Убить моего брата… — прошипел лучник, натянул тетиву, выстрелил в Цзян Чэня и тут же скрылся из виду.

— Николл атакует!

— Этот человек в черном убил брата Николла, и тот, конечно же, решил отомстить. Ему не жить.

— Какая разница, что он схватил жетон? До открытия разлома осталось четыре минуты. Он все равно не успеет войти.

— Николл — лучник природы, авантюрист SS-класса. Он может сливаться с природой. Этот парень — воин ближнего боя, а значит, Николл — его погибель.

— А кто он по классу? Даже титана-воина убил одним ударом.

— Понятия не имею. Знаю только, что он очень силен. У него невероятная сила атаки.

Цзян Чэнь увернулся от стрелы и почувствовал, что лучник исчез. Он усмехнулся. Интересно. У лучников есть навыки маскировки.

Юноша всегда думал, что такие навыки есть только у ассасинов и воров.

Николл был лучником природы, и у него было естественное преимущество. Подобно хамелеону, он мог сливаться с окружающей средой, становясь невидимым.

Но даже скрывшись, Николл не мог ускользнуть от взгляда Цзян Чэня.

Дыхание, сердцебиение… Цзян Чэнь видел красную фигуру, мелькающую среди деревьев, словно у него было инфракрасное зрение.

— Кто это? — спросил Хэй Лун.

— Его зовут Цзян Чэнь, — ответила Жо Ли. — Он учится в академии Божественного Дракона.

— Он мечник?

— Да.

— Он пробудил свой талант. Его движения напоминают мне одного человека.

Хэй Лун смотрел, как Цзян Чэнь уворачивается от стрел, и его поразило, насколько его движения были похожи на движения того человека. Он с легкостью уклонялся от всех летящих в него стрел, словно предвидя каждый шаг лучника.

Снова свистнули стрелы, но Цзян Чэнь легко увернулся от них. Он знал, куда будет стрелять Николл, еще до того, как тот выпускал стрелу.

Цзян Чэнь бросился к Николлу, который, стреляя, продолжал скрываться, петляя между деревьями. Но все его уловки были бесполезны против Цзян Чэня.

Оказавшись от Николла в десяти метрах, Цзян Чэнь взмахнул мечом.

В воздухе пронесся поток меча Ци, оставив после себя облачко ледяного тумана. Перед изумленными зрителями возникла фигура, но глаза ее были пусты.

Все онемели от удивления.

Что произошло?

Почему он не двигается?

В этот момент Николл упал на колени, и его голова покатилась по земле. Все в ужасе ахнули.

Этот поток меча Ци отсек ему голову.

Насколько же силен этот парень?

— Вообще-то, — улыбнулся Цзян Чэнь, — я сторонник мирных методов решения конфликтов. Драки и убийства — это не мое.

«Черт возьми! — подумали все. — Ты только что отрубил ему голову, а теперь несешь этот бред?»

Жо Ли рассмеялась. Этот младший брат был таким забавным.

Фред молча смотрел на Цзян Чэня. Могущественный авантюрист. И невероятно сильный. Этот парень был страшен. Он легко справился с Николлом, который к тому же был невидим.

Фред сжал руки в карманах, нащупав рукоять божественного пистолета.

Цзян Чэнь заметил это и с улыбкой сказал:

— Я бы не советовал тебе этого делать.

По спине Фреда пробежал холодок. Неужели этот парень настолько проницателен?

Он почувствовал пистолет, спрятанный в рукаве! Фред был из той же когорты, что и Хэй Лун. Он был знаменитым командиром легиона академии Святого Духа, но этот мальчишка раскусил его.

Даже перед лицом Хэй Луна Фред не испытывал страха. Он не мог победить Хэй Луна, но и тот не смог бы его убить. Но против Цзян Чэня у него не было ни единого шанса.

Хотя Цзян Чэнь и улыбался, производя впечатление вежливого и приятного человека, в его улыбке сквозила жажда убийства и непоколебимая уверенность в себе.

Фред поднял руки.

— Я тоже не люблю драться, — произнес он.

Все были потрясены. Внезапно появился какой-то могущественный незнакомец и убил двух студентов академии Святого Духа, причем оба были авантюристами SS-класса.

Даже Фред, уже прошедший первую смену класса, его испугался.

Кто же этот человек?

http://tl.rulate.ru/book/113252/4275186