Готовый перевод Hundredfold Amplification: The Swordsman's Path to the Peak / Стократное усиление: Путь Мечника к вершине: Глава 21. Истребление племени гоблинов в одиночку

Нельзя не признать, что иметь дело с целителем – одно удовольствие.

Цзян Чэнь ощутил прилив сил, словно только что посмотрел 120 гигабайт отборных фильмов.

— Что за навык?

— Это «Божественный Свет». Он повышает четыре основных характеристики, а также физическую и магическую атаку.

— А почему всего на 20?

— У меня экипировка так себе.

Ещё одна вспышка света окутала Цзян Чэня.

— А это что?

— Навык защиты – «Свет Защиты». Повышает физическую и магическую защиту.

Новая вспышка…

— Это «Исцеление», лечит раны и восстанавливает здоровье.

Ещё одна вспышка…

— Навык усиления сопротивления, снимает негативные эффекты.

И ещё одна…

— Это «Очищение». Очищает от грязи.

Цзян Чэнь был впечатлен. Да, целитель в команде – это сила! Но ему целитель был не нужен. У него хватало мощи и без чужой поддержки.

У Цзян Чэня был магический щит, встроенный в оружие, так что ему не требовалась дополнительная защита, тем более что монстры и так не могли пробить его броню. Лечение тоже было ни к чему.

Остальные навыки были ему без надобности.

— Не тратьте на меня навыки, мне это не нужно.

— Ах...

Ван Цуйхуа была разочарована. Она последовала за Цзян Чэнем, и примерно через полчаса показался городок Нага. Опасности не было.

— Возвращайтесь. Дальше я вас проводить не могу.

— Спасибо вам! А у вас есть гильдия? Я бы хотела к вам присоединиться.

— Гильдия?

— Да-да!

— Разыщите гильдию «Ван Хуа». И запомните, меня зовут Ван Ган.

Цуйхуа обрадовалась. — Спасибо! Я запомнила! Я обязательно вступлю в гильдию «Ван Хуа»!

Цзян Чэнь смотрел, как удаляется грузная фигура Цуйхуа.

На его лице появилась улыбка.

Жиртрест, братец о тебе позаботится! Эта пышка – просто идеальная пара для тебя.

Цзян Чэнь развернулся и ушёл.

Он углубился в лес, чтобы поохотиться на гоблинов.

···

Многие авантюристы объединялись в группы, чтобы вместе сражаться с монстрами и повышать уровень. Эти группы создавали свои гильдии.

В гильдии можно было найти команду, не опасаясь предательства.

Гильдии, как правило, состояли из нескольких человек, иногда из десятков, а некоторые разрастались до сотен и даже тысяч участников.

У гильдий были свои особенности, свои правила, свои сильные стороны. Знакомые между собой игроки лучше взаимодействовали.

Гильдия «Серебряная Луна» входила в десятку лучших гильдий в городке у Холма Тартенс.

Глава «Серебряной Луны» был могучим воином, и под его началом состояло несколько десятков человек.

Группа воинов из «Серебряной Луны» отправилась вглубь леса, чтобы поохотиться на гоблинов. Гоблины в глубине леса обычно собирались в группы по несколько десятков особей.

Среди этих гоблинов встречались и вожаки, этакие мини-боссы.

Обычные монстры редко оставляли после себя экипировку, разве что повезёт наткнуться на клад. Только из боссов можно было выбить ценные вещи.

И эти вещи, как правило, были не из дешёвых.

Нередко попадалась экипировка бронзового и железного уровня.

— Ян Куй, ты уверен, что это то самое место?

Низенький человек вышел вперёд и кивнул. — Да, командир Чжан, я уверен. Здесь спряталось небольшое племя, около тридцати гоблинов, и среди них наверняка есть босс.

Чжан Лун кивнул. — Хорошо. Всем быть начеку! Тридцать гоблинов – это и не много, и не мало. Если будем действовать сообща, то перебьём их всех.

— Не будем терять времени. Выпавшая экипировка, естественно, достанется гильдии, а мы потом её распределим. Приготовиться!

— Целители, ваши навыки!

— Рыцари, воины, зверолюди-воины, вперёд, со щитами! Маги и лучники, бейте с тыла! Запомните, сначала убиваем гоблинов-стражников! Не разделяйтесь, атакуйте одного противника!

— Так мы убьём их быстрее! Командиры магов, лучников, танков и целителей, приготовьтесь к бою!

— Вас поняли.

Целители наложили усиливающие заклинания.

Воины подняли щиты и бросились в атаку.

В этот момент...

…воины застыли в изумлении.

На поле боя валялись одни трупы. Ни единого живого врага!

Что за чертовщина?!

Чжан Лун, возглавлявший отряд, тоже был поражен увиденным.

Их опередили?!

— Кажется, мы опоздали, командир.

— «Кажется»! Мы и правда опоздали. Кто-то нас опередил. Скорее всего, это другая гильдия вырезала гоблинов.

— Невероятно! Вы только посмотрите на эти тела! Ни одного целого! Неужели их добивали?!

Остальные тоже обратили на это внимание.

Реки крови, горы трупов… И все тела будто порублены на куски.

Ужасная жестокость…

Чжан Лун нахмурился.

Вот же дьявол!

Собрал столько людей, а в итоге – ничего!

Чжан Лун вздохнул. — Что ж, придётся поискать другое племя гоблинов.

Ян Куй выступил вперёд. — Командир, я знаю ещё одно племя. Там около пятидесяти гоблинов, но нас, пожалуй, маловато.

Чжан Лун нахмурился. — Пятьдесят гоблинов?

— Да.

Чжан Лун оглядел свой отряд – десять воинов, десять магов и лучников, три целителя. Двадцать пять бойцов против пятидесяти гоблинов… Это будет непросто, могут быть потери.

— Чего вы испугались, командир?!

— Ну и что, что их пятьдесят? Если мы будем действовать быстро, то легко с ними разберёмся.

— Верно! Слаженная работа – залог победы без потерь!

Чжан Лун кивнул. — Хорошо. Ян Куй, веди!

Ян Куй кивнул и повёл людей к другому племени.

Они прошли минут десять…

…как вдруг на них с криками выскочили четверо или пятеро гоблинов. На их лицах был написан ужас.

Воины встретили их лицом к лицу.

Маги и лучники атаковали, и вскоре четверо-пятеро гоблинов были убиты.

Чжан Лун что-то заподозрил. — Вперёд! Посмотрим, что там происходит!

Люди двинулись по тропинке и вскоре достигли племени гоблинов.

Увидев горы трупов, они обомлели. Всё было точь-в-точь, как на предыдущем месте: полная зачистка, тела разорваны на куски.

С таким они сталкивались впервые.

— А вдруг это не монстры? Может, это дело рук не другого авантюриста?

— Думаю, ты прав. Игроки не стали бы так издеваться над телами.

— Кровь ещё не высохла. Должно быть, их убили совсем недавно.

Пока они предавались рассуждениям…

…из пещеры вышел Цзян Чэнь. Он окинул взглядом собравшихся.

Люди уставились на него в изумлении.

Кто это?!

Неужели это он убил всех гоблинов?!

В одиночку расправился с племенем из пятидесяти гоблинов?!

Цзян Чэнь активировал магический щит.

При виде его действий люди насторожились, готовые в любой момент ринуться в бой. Неужели он хочет напасть?

— Эй, — обратился к нему Чжан Лун, — это ты убил гоблинов?

— А что? Какие-то проблемы?

— Ты один с ними справился?

— Именно так.

Люди были потрясены до глубины души. Один человек уничтожил целое племя из пятидесяти гоблинов?!

Быть такого не может!

Как такое вообще возможно?!

Какой же у него класс? Что за невероятная мощь?!

Может, это какой-нибудь сверхбожественный класс SS-ранга?!

http://tl.rulate.ru/book/113252/4270211