Готовый перевод Only I Can Use Summoning / Призыватель SSS ранга!: Глава 140. Морская крепость (Часть 2)

— Ракшаса! Давно не виделись. Как тебе наше предложение? Не упусти свой шанс и не сходи с правильного пути! — Безумный Юноша из семьи Чэнь посмотрел на Чжан Цзэ с высокомерием. — О моей жене не беспокойся, я сам ее заберу.

С этими словами он протянул руку к Лунной Тени: — Лунная Тень, пойдем со мной. Моя команда поможет нам прорваться через стену и добраться до финального босса, Капитана Джека. К тому же, с помощью Отшельника, мы сможем пройти этот уровень Магического Домена на максимальной скорости!

Лунная Тень осталась невозмутима и холодно ответила: — Не пойду!

Лицо Безумного Юноши помрачнело. Лунная Тень отказала ему на глазах у стольких людей! Это было неслыханно!

Маленькая Фея, наблюдавшая за происходящим, тут же вмешалась: — Лунная Тень, послушайся молодого господина Чэня. С этими ребятами тебе ничего хорошего не светит. Посмотри на нас, у нас огромная команда из более чем тысячи человек, и все – сильные игроки!

— А у них? Кучка жалких лучников. Мало того, что их мало, так они еще и слабаки. С ними у тебя нет будущего!

Маленькая Принцесса с презрением спросила: — Го Юэ! Ты что, переметнулась к Чэнь Фэну? Он тебе заплатил, что ли?

Маленькая Принцесса попала в точку. Маленькая Фея с гордостью ответила: — Да! Деньги решают все! За хорошие деньги я на все готова!

— Хм, похоже, прошлый урок тебя ничему не научил! Когда-нибудь деньги тебя погубят! — фыркнула Маленькая Принцесса.

Безумный Юноша холодно сказал Лунной Тени: — Лунная Тень, надеюсь, ты все хорошо обдумаешь! Даю тебе последний шанс: либо ты идешь со мной, либо остаешься с Ракшасой.

Отшельник тоже не удержался: — Госпожа Лю, вы должны трезво оценивать ситуацию. Союз семей Лю и Чэнь неизбежен. Вы все равно выйдете замуж за молодого господина Чэня. Не поддавайтесь эмоциям и не загоняйте себя в угол!

Чжан Цзэ молчал. Это было семейное дело Лунной Тени, и он не имел права вмешиваться.

Но если Лунная Тень попросит его о помощи, он, не раздумывая, поможет!

— Я уже говорила! Я, Лю Юэ Ин, никогда не выйду замуж за Чэнь Фэна! Никогда!

Слова Лунной Тени прозвучали твердо и решительно. Все присутствующие услышали ее клятву!

Лицо Безумного Юноши менялось несколько раз и, наконец, стало совершенно мрачным.

— Дрянь! Выйти за меня замуж – честь для тебя, а ты смеешь отказываться! — взревел Безумный Юноша. — В Магическом Домене можешь якшаться с этими ничтожествами, я не стану мешать!

— Но когда мы поженимся, я покажу тебе, где раки зимуют! Хе-хе-хе!

Безумный Юноша расхохотался и, развернувшись, ушел прочь со своей свитой.

— Этот ублюдок совсем обнаглел! — выругался Король Драконов. — Так и хочется разбить ему рожу!

Лунная Тень молча опустила голову. Ей было тяжело. Несмотря на ее твердый тон, угрозы семьи давили на нее…

— Сестра… — Хрупкая Птичка взяла Лунную Тень за руку и ласково сказала: — Не бойся, я всегда буду на твоей стороне!

Лунная Тень с благодарностью посмотрела на Хрупкую Птичку. Внезапно позади раздался голос Чжан Цзэ: — Я тоже всегда буду на твоей стороне!

Услышав слова Чжан Цзэ, Лунная Тень, чье сердце до этого было твердым, как камень, внезапно растаяла. Слезы обиды предательски потекли из глаз.

Чжан Цзэ опешил: — Э-э, я что-то не то сказал?

Маленькая Принцесса хихикнула: — Нет, ты все правильно сказал. Лунная Тень плачет от умиления.

— Ну и хорошо… — Чжан Цзэ вздохнул с облегчением. Он протянул руку Лунной Тени и серьезно сказал: — Ты мой друг и член нашей гильдии. Я не брошу тебя. Если тебе понадобится помощь, я буду рядом!

— …Угу! — всхлипывая, кивнула Лунная Тень и пожала руку Чжан Цзэ. Ей стало тепло и спокойно.

Хрупкая Птичка, глядя на Чжан Цзэ в профиль, вдруг почувствовала, что где-то его уже видела.

— Странно, почему мне кажется, что я знаю этого Ракшасу… Кого же он мне напоминает?

Перепалка закончилась, и все начали готовиться к штурму.

Вокруг уже было много авантюристов, бросившихся к стене. Пираты на стене открыли ответный огонь. Пушки грохотали, ядра падали в толпу, взрывая землю и поднимая в воздух песок!

Многих авантюристов взрывной волной подбрасывало в воздух, а затем они падали на землю.

Других ранили из мушкетов, и они кричали от боли, такой же сильной, как и в реальной жизни.

Поле боя напоминало сцену из батального фильма!

Хрупкая Птичка указала вдаль: — Это Безумный Юноша из семьи Чэнь, они тоже начали штурм!

Все посмотрели туда и увидели, что Безумный Юноша, Отшельник и большая группа воинов со щитами образовали построение, напоминающее черепаху, и медленно двигались к стене.

Ядро, попавшее в щиты, отскочило в сторону, не причинив вреда строю.

http://tl.rulate.ru/book/113162/5980429