Готовый перевод Only I Can Use Summoning / Призыватель SSS ранга!: Глава 38. Счастье это или беда?

— Не болтай! Уводи их! — Гневный убийца в Погоне за Ветром бросился на Харрисона и ударом двуручного меча отбросил его на десять шагов назад, парализовав на месте.

Лю Юэ Ин, стиснув зубы, тут же потянула Чжан Цзэ и Сон в летнюю ночь на отступление в другом направлении.

— Далеко ли вы убежите?! — Ночная эльфийка выпустила в спины Лю Юэ Ин и остальных три стрелы!

Удивительно, но эти три стрелы обладали функцией отслеживания! Даже когда Лю Юэ Ин и остальные скрылись за домами, стрелы последовали за ними.

— Это Врождённый навык! Будьте осторожны! — Лю Юэ Ин загородила собой Чжан Цзэ и Сон в летнюю ночь. Её рапира, словно ветряная мельница, мгновенно перемолола две стрелы, но третья всё же вонзилась ей в тело!

-407! (Ночная эльфийка)

Лю Юэ Ин, не обращая внимания на рану, продолжила бежать вместе с Чжан Цзэ и Сном в летнюю ночь. К счастью, преследователей больше не было.

— Их главная цель — мой дядя, им сейчас не до нас, мелкой сошки, — Лю Юэ Ин закусила губу, её глаза покраснели. В окружении трёх иностранных авантюристов высшего класса у её дяди, даже будучи авантюристом экстра-класса, было мало шансов.

— Сестрёнка Юэ Ин, что же нам делать? — Сон в летнюю ночь был очень напуган, он никогда не сталкивался с подобным, и его сердце переполнял страх.

Лю Юэ Ин немного подумала и сказала: 

— Давайте сначала найдём место, где можно спрятаться. Как только босса Мертвой зоны убьют, мы сможем уйти отсюда.

Сказав это, Лю Юэ Ин взглянула на Чжан Цзэ и, увидев, что он намного спокойнее, чем она ожидала, немного расслабилась.

Чжан Цзэ оглядел своих призванных монстров. Осталось всего два Гоблина-метателя, остальные Гоблины с мечом и щитом погибли.

В прошлой битве Чжан Цзэ не убил ни одного жителя деревни, поэтому призвать новых монстров не мог.

Однако у Чжан Цзэ ещё оставались три не призванных босса — его последний козырь.

Все трое продолжали бежать, всё дальше удаляясь от места событий. Чжан Цзэ заметил, что имя Гневного убийцы в Погоне за Ветром в группе стало серым.

Это не обязательно означало смерть, если член группы находился слишком далеко, его имя также становилось серым.

— Насколько я знаю, Магические Домены разных стран не связаны между собой. Авантюристы каждой страны могут сражаться с монстрами только в Магическом Домене своей страны. Поэтому мне интересно, как твой дядя связался с ними? — спросил Чжан Цзэ у Лю Юэ Ин, продолжая идти.

— Магические Домены разных стран действительно не связаны между собой, но Мертвая зона — это другое дело! Именно поэтому ты и видишь здесь иностранных авантюристов. Я не знаю подробностей их вражды, но, возможно, конфликт произошёл именно в Мертвой зоне… — мрачно произнесла Лю Юэ Ин. — Раньше Мертвая зона появлялась очень редко, всего несколько раз в год. Но за последние два года частота её появления увеличилась, только в этом месяце она появилась дважды! В прошлый раз на двадцать третьем уровне, а в этот раз — на четвёртом.

— Вот как, значит. — Чжан Цзэ уже догадался, что Магический Домен — это что-то вроде сервера для каждой страны, уникальный и не связанный с другими.

А Мертвая зона была не просто подземельем, а скорее межсерверным полем боя, где авантюристы из разных стран могли соревноваться друг с другом, сражаться, и где всё решала сила!

Сон в летнюю ночь, со скорбным лицом, плелся за ними и бормотал: 

— Знал бы я, что Мертвая зона настолько опасна, не стал бы так рваться сюда!

Лю Юэ Ин гневно обернулась к нему и прошипела: 

— Ты вообще мужчина или нет? Чуть что — сразу в слёзы!

Сон в летнюю ночь, хоть и боялся Лю Юэ Ин, всё же пробормотал: 

— Был бы у меня Врождённый навык, как у тебя или у твоего дяди, я бы ничего не боялся…

Чжан Цзэ замедлил шаг, похлопал парня по плечу и ободряюще сказал: 

— Не падай духом. Твой навык на самом деле тоже очень силён, просто ты ещё не нашёл ему правильного применения.

— … Да брось ты меня утешать, брат Чжан Цзэ! — Сон в летнюю ночь покачал головой с горькой улыбкой. — Твой навык хотя бы позволяет призвать монстров на помощь, а что толку от моих иллюзий? Монстров ими не побьёшь!

Чжан Цзэ хотел было что-то сказать, но тут Лю Юэ Ин удивлённо воскликнула: 

— Боже мой! Кажется, мы наткнулись на босса!

Чжан Цзэ и Сон в летнюю ночь посмотрели вперёд и увидели трёхметрового толстяка, окутанного чёрным дымом, стоящего под колокольней.

В руках у него были огромные ржавые тесаки, он был одет как мясник, а вся его одежда была в крови.

Они посмотрели на его имя — и оно соответствовало внешнему виду: Мясник смерти!

Главный босс Мертвой зоны!

— Мамочки! Ну почему нам так не везёт?! Только из огня да в полымя! — Сон в летнюю ночь был в ужасе.

— Тихо! Он нас ещё не заметил! — Лю Юэ Ин внимательно осмотрела Мясника смерти и, видя, что тот всё ещё спокойно стоит на месте, немного успокоилась.

Будь здесь её дядя, у них был бы шанс одолеть Мясника смерти. Но втроём им это было не под силу.

— Не будем привлекать его внимания. Вернёмся и поищем другой путь! — Лю Юэ Ин махнула рукой ребятам, и они повернули назад. Но тут они увидели Легендарного доктора и его людей, бродящих неподалёку в поисках беглецов. — Чёрт! Путь назад отрезан!

Лю Юэ Ин пришлось вернуться к Мяснику смерти вместе с Чжан Цзэ и Сон в летнюю ночь.

— Что же делать? Позади иностранные авантюристы, впереди — Мясник смерти! Неужели нам конец? — Сон в летнюю ночь дрожал от страха.

Он был примерно одного возраста с Чжан Цзэ, ему тоже только исполнилось восемнадцать, и в Магический Домен он попал меньше месяца назад.

Лю Юэ Ин, застыв на месте, взвешивала все за и против. Против Мясника смерти у них не было ни единого шанса, но и сражаться с тремя иностранными авантюристами высшего класса было самоубийством. Она оказалась в безвыходном положении.

— Думаю, раз уж мы столкнулись с боссом, нельзя упускать такой шанс! Нужно его убить!

Лю Юэ Ин и Сон в летнюю ночь ошеломлённо уставились на внезапно заговорившего Чжан Цзэ.

— Ты с ума сошёл?! Это же босс Мертвой зоны, он невероятно силён! Думаешь, мы втроём сможем его одолеть?! — тут же возразила Лю Юэ Ин.

Сон в летнюю ночь замотал головой: 

— Нет, нет, и нет! Мы не справимся с боссом! Нужно бежать, пока не поздно!

Чжан Цзэ спокойно произнёс: 

— Те трое авантюристов отрезали нам путь назад. Разве у нас есть шансы против них?

Лю Юэ Ин и Сон в летнюю ночь притихли. Действительно, эти трое продвинутых авантюристов были им не по зубам. К тому же, их было трое, и, действуя сообща, они могли оказаться опаснее Мясника смерти!

— … И ты уверен, что сможешь победить Мясника смерти? Если нет, то мы все здесь умрём! — Лю Юэ Ин встретилась взглядом с Чжан Цзэ.

http://tl.rulate.ru/book/113162/4591341