Готовый перевод Only I Can Use Summoning / Только Я Могу Использовать Призыв: Глава 29. В музее

Это задание было опасным, можно было нарваться даже на монстров из Магических Разломов. Поэтому Чжан Цзэ вчера перед сном вошел в Магический Домен и поглотил все имеющиеся у него Сферы магической души.

Вместе со Сферами магической души, поглощенными им ранее, его панель характеристик выглядела следующим образом:

【Имя】 Ракшаса

【ID】 Китай 24751176

【Здоровье】 110

【Энергия】 120

【Урон】 4–14

【Скорость】 15

【Характеристики】

Сила: 14 (у обычного человека 10)

Телосложение: 11 (у обычного человека 10)

Дух: 12 (у обычного человека 10)

Ловкость: 15 (у обычного человека 10)

【Очки характеристик】 0

【Навыки】 Призыв ур. 1 (SSS)

【Экипировка】 Нет

【Общая оценка】 Новичок-авантюрист

— Моя Сила уже достигла 14. Хоть я и не проверял силу своего удара, думаю, она уже несколько сотен цзиней! — Чжан Цзэ сжал кулак, размышляя про себя. Моя ловкость также достигла 15. Если я столкнусь с монстрами из Магических Разломов, у меня будет шанс побороться, не так ли?

Конечно, лучше всего было бы, чтобы все прошло гладко, и он не встретил ни одного монстра.

Когда он добрался до северо-восточных ворот, Лу Кай и остальные уже были там. Увидев Чжан Цзэ, Лу Кай сразу же бросил ему дохлую курицу.

— Держи, пригодится в критической ситуации.

Чжан Цзэ был озадачен, держа в руках дохлую курицу. Стоявший рядом Железный Ган рассмеялся и пояснил:

— Этим монстрам из Магических Разломов нравится есть трупы. Если они тебя заметят, можешь бросить им курицу и убежать.

Чжан Цзэ все понял и сунул курицу в рюкзак.

Солнце поднималось над горизонтом, и луч света упал на восточную стену.

В этот момент над стеной показалась чья-то голова. Оглядевшись и заметив Лу Кая и остальных, человек скрылся из виду.

Вскоре со стены спустили веревочную лестницу. Лу Кай поспешил к ней, схватился за нее и тихо сказал остальным:

— Залезайте!

Группа людей поднялась по веревочной лестнице на стену.

Чжан Цзэ увидел, как Лу Кай незаметно сунул стражнику на стене серебряную карту. Стражник улыбнулся и кивнул, видимо, довольный.

Стоявший рядом Железный Ган тихо сказал Чжан Цзэ:

— Все в порядке, не удивляйся.

Лу Кай вернулся к остальным и спустил веревочную лестницу с другой стороны. Все спустились по ней и оказались за пределами города Тяньфэн.

Чжан Цзэ огляделся. Раньше, когда он смотрел со стены, все за городом было покрыто тонким слоем тумана, и он ничего не мог толком разглядеть.

Сейчас солнце поднялось высоко, туман рассеялся, и он наконец-то смог разглядеть, что находится снаружи.

За городом простиралась выжженная земля. Растений почти не было видно, только руины и искореженные машины.

В небе время от времени пролетали вороны и садились на покосившиеся столбы. На столбах висели человеческие скелеты, раскачиваясь на ветру.

Эта сцена вызвала у Чжан Цзэ стойкое ощущение конца света. Он впервые видел, что творится за городом.

— Какой ужас! — Чжан Цзэ глубоко вздохнул и поспешил за Лу Каем и остальными по шоссе, ведущему вдаль.

Лу Кай подозвал к себе Чжан Цзэ.

— Ты друг Паньпань, и я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось, — сказал он. — Просто держись рядом со мной и слушай мои указания, и я гарантирую, что ты вернешься целым и невредимым.

Чжан Цзэ молча кивнул.

На самом деле Лу Кай взял с собой Чжан Цзэ не потому, что видел в нем потенциал. Все это было из-за его сестры Лу Паньпань.

Если бы не девушка, которая каждый день умоляла его взять Чжан Цзэ с собой на задание, чтобы тот заработал денег, Лу Кай ни за что не взял бы с собой этого юнца.

В конце концов, ему нужны были взрослые и опытные люди, а не этот желторотый юнец, который еще даже школу не закончил.

Но ради того, чтобы каждый день есть горячую еду и чтобы кто-то стирал ему одежду, Лу Кай согласился на просьбу сестры. По правде говоря, его вынудили это сделать.

«Как только мы закончим с этим делом, нужно найти возможность отправить этого мальчишку обратно. Неудобно таскать с собой обузу», — подумал Лу Кай.

Сегодня все шло как по маслу. По дороге им не встретилось никаких опасностей и ни одного монстра из Магических Разломов. Чжан Цзэ испытал облегчение и разочарование одновременно.

Примерно через восемь часов пути они добрались до места, обозначенного на карте как Музей Цзяндун. Однако то, что предстало перед их глазами, с трудом можно было назвать музеем.

Это были руины. Все здание было разрушено, и не было видно ни одного входа.

Не имея другого выбора, они принялись обходить руины по кругу в поисках входа.

— Босс, здесь! — Сумасшедший указал на лаз. Внутри было темно, ничего не было видно, но по вывеске с надписью «Аварийный выход» было понятно, что через него можно попасть внутрь музея.

Лу Кай осмотрел лаз и, убедившись, что он не обрушится, повернулся к остальным.

— Железный Ган, ты остаешься здесь и следишь за обстановкой, — сказал он. — Если что, свяжешься со мной по рации. Остальные идут со мной. И помните: ничего не трогайте.

Все кивнули и принялись выполнять указания.

— Чжан Цзэ, брат, будь осторожен! — Железный Ган похлопал Чжан Цзэ по плечу.

Чжан Цзэ кивнул и полез в лаз вслед за Лу Каем. Сумасшедший и Старина Восьмой последовали за ними. Мощные фонари освещали темный проход.

Это была лестница, ведущая вниз. В конце лестницы они увидели железную дверь. Из-за удара она погнулась. Сумасшедший покачал головой, давая понять, что даже если взломать замок, открыть ее не получится.

— Старина Восьмой, давай! — Лу Кай посмотрел на него. Все посторонились, освобождая ему дорогу. Старина Восьмой крякнул и с силой ударил в дверь плечом.

Раздался грохот, и Старине Восьмому удалось выбить дверь.

— Он самый сильный из нас. По-моему, его Сила 12, — Лу Кай повернулся к Чжан Цзэ.

«12… Даже ниже, чем моя Сила…» — Чжан Цзэ ничего не сказал и последовал за Лу Каем внутрь.

У них не было плана музея, поэтому они просто бродили по нему, пока не наткнулись на план эвакуации. С его помощью они нашли выставочный зал каллиграфии и живописи.

— Монстры из Магических Разломов обычно прячутся в темных углах, — сказал Лу Кай, доставая из рюкзака дробовик. — В этом зале темно, так что здесь могут быть монстры. Будьте осторожны!

Это было единственное оружие на весь отряд.

Но толку от него было мало, ведь огнестрельное оружие не могло убить монстров из Магических Разломов. Максимум — напугать их вспышками и шумом. Оно годилось только в крайнем случае, и то ненадолго, ведь монстры быстро привыкали.

http://tl.rulate.ru/book/113162/4581938