Готовый перевод Naruto: Shinigami / Шинигами Наруто: Глава 38

Поглощающая Печать Мертвого Демона

По сравнению с дзюцу подавления Биджу гораздо сильнее в данной ситуации их волновали последствия.

Шукаку запечатан, Баки побежден.

Дальше на очереди скорее всего Гаара.

Канкуро отчаянно метнул кунай с взрывными печатями и искрящимся фитилем.

Однако...

Атака не возымела должного эффекта.

Поднятая рука Наруто испустила белую молнию.

«Хадо номер 4: Бякурай».

Прогремел взрыв, поднялось облако дыма.

Темари рванула сквозь дым.

Одним резким рывком добравшись до Гаары, она вновь уперлась веером в землю.

Несмотря на страх и панику в глазах, куноичи не собиралась отступать.

— Ну и зачем, ты на ногах еле держишься, — поинтересовался Наруто, вновь дотронувшись до рукояти меча.

Одновременно с этим прикосновением его взгляд заострился, а давление чакры сконцентрировалось на девушке.

Подрагивающие руки Темари обмякли и опустились, ноги начали подкашиваться.

Однако она продолжала из последних сил цепляться за веер.

— Ты... руки прочь... от моего брата! — куноичи с трудом выдавила каждое слово.

Тем временем валявшийся неподалеку Гаара ошеломленно наблюдал за полусогнутой фигурой сестры.

— Если хочешь тронуть его, сначала будешь иметь дело со мной! — чеканя каждое слово, сказала Темари.

Казалось, что эта упорная борьба дала свои плоды, и подрагивающая фигура девушки выпрямилась.

Однако...

Темари застыла как вкопанная, встретившись с Наруто взглядами.

В этот момент ей стало ясно, что это не она усилием воли преодолела давление, а просто противник убрал ладонь с рукояти меча.

— Сестра говоришь? Мне понравился твой ответ, но сейчас мы по разные стороны баррикад, так что побудь пока здесь, — моментально сократив дистанцию, сказал Наруто с мягкой улыбкой и дотронулся кончиками пальцев до ее лба: «Бакудо номер 1: Сай».

Темари подсознательно вздрогнула от прикосновения, а спустя миг невидимая сила вывернула и связала ей руки.

— У тебя есть близкие люди, Гаара, — тихо сказал Наруто, опустив взгляд на красную макушку Джинчурики у своих ног.

На что Гаара ответил молчанием и посмотрел на связанную Темари.

Тем временем фигура Наруто исчезла.

Он первым делом переместился на одну из трибун и вывел Карин из гендзюцу, а потом отправился вместе с ней на центральную крышу.

Большую часть крыши занимал гигантский фиолетовый куб.

Снаружи находилось несколько беспомощных Анбу. Испробовав все средства, им так и не удалось прорваться через барьерное ниндзюцу.

Теперь, единственное, что им оставалось — наблюдать за схваткой третьего Хокаге с нукенином Орочимару со стороны.

По ту сторону барьера.

На крыше извивались и переплетались многочисленные деревья.

На самых больших стволах напротив друг друга стояло четыре фигуры.

Хирузен в одиночку противостоял сразу троим шиноби.

Одним из них был Орочимару в новом облике, а двое других показались Наруто смутно знакомыми.

Он неосознанно перевел взгляд на скалу Хокаге вдали, точнее на каменные лица первого и второго Хокаге.

Откуда здесь взялись мертвецы?

И почему сражались против третьего Хокаге?

При воспоминании о недавних вспышках духовной силы у него сразу появилась смутная догадка.

— Откуда здесь первый и второй Хокаге? — поинтересовался Наруто у ближайшего Анбу.

— Их призвал Орочимару при помощи запретной техники, — мрачно ответил тот.

— Призвал души погибших людей в мир живых, да еще и взял их под контроль? — не особо удивился Наруто, ответ шиноби лишь подтвердил уже имевшиеся догадки, однако это породило логичный вопрос, который вызвал у него прилив волнения. — Только первого и второго Хокаге?

За свою историю Коноха повидала четырех Хокаге.

Один из них жив и по сей день.

Двое из трех погибших тоже здесь...

— Если я правильно понял, нукенин пытался призвать кого-то еще, однако Хокаге-сама прервал технику, — удивленно ответил Анбу.

Еще один мертвец!

Наруто неосознанно сжал кулаки до побелевших костяшек.

У него в душе бушевал гнев.

Его худшие догадки подтвердились — нукенин игрался с душами умерших людей.

Да как он посмел!

Тем временем внутри фиолетового барьера.

Появление Наруто не осталось незамеченным.

— О, еще и Джинчурики объявился, не ожидал увидеть такого интересного зрителя, — мерзко облизнул губы Орочимару, — его странные дзюцу и сила пробудили во мне невероятный аппетит, сенсей...

— Орочимару, ты нацелился еще и на Наруто? — пуще прежнего помрачнел третий Хокаге.

— Ну он очень интересный, не находите? — прошипел нукенин, подсознательно дотронувшись до груди.

Та рана... до сих пор не зажила.

На первый взгляд простой порез от меча, но до чего же болезненный.

Но к сожалению опыта было маловато.

Он так и не понял, было ли это результатом действия какого-то дзюцу или... особым побочным эффектом конкретно в его случае.

Сарутоби с тяжким вздохом посмотрел сперва на Наруто, а потом на беспомощных Анбу за фиолетовым барьером.

Битва с Орочимару помогла третьему Хокаге осознать одну вещь.

Он осознал, что уже стар... очень стар.

Саннин сам по себе оказался для него тяжелым противником, а потом еще призвал себе на помощь первого и второго Хокаге.

И хотя они сильно уступали самим себе при жизни, Хокаге есть Хокаге.

Если битва продолжится в том же духе, ему не избежать сокрушительного поражения и смерти.

А раз смерть все равно неминуема...

Хирузен принял решение применить то самое дзюцу.

Да и Наруто не помешает хороший пример для подражания.

Но кто бы мог подумать, что под конец своей долгой жизни ему придется заимствовать технику у четвертого Хокаге.

Хирузен создал пару теневых клонов, которые вместе с ним исполнили сложную серию ручных печатей.

Орочимару презрительно усмехался при виде этого зрелища.

Наруто шокировано уставился на пустоту позади третьего Хокаге.

За плечами у старика парил огромный полупрозрачный силуэт с отвратительной фиолетовой физиономией и парой красных рогов.

Его острые зубы сжимали танто.

Душа третьего отделилась от тела и подлетела к призраку.

Словно подношение...

Что происходит?

— Я не дам тебе уничтожить деревню, Орочимару, — торжественно произнес слабеющим голосом Хирузен и иронично добавил, — сейчас я покажу тебе дзюцу, о котором не знаешь даже ты, и решимость Хокаге отдать все за деревню!

Следом за этими словами...

На руке полупрозрачной сущности выступила печать, а в ладони с длинными ногтями сконцентрировалась пугающая духовная сила.

Далее эта ладонь пронеслась сквозь живот Хирузена и вырвала души призванных Хокаге из оболочек.

Полупрозрачная рука затащила души в живот старика, оставив на нем черную печать.

Создавалось впечатление, что души запечатаны в теле, но это было не так.

Они бесследно исчезли.

«Черт!» — заскрежетал зубами Наруто при виде мешающего фиолетового барьера.

Нужно взглянуть поближе!

http://tl.rulate.ru/book/113149/4476758