Готовый перевод Naruto: Shinigami / Шинигами Наруто: Глава 34

Прибытие Жабьего Мудреца

Команда 7 прибыла в башню не первой.

Команда Суны справилась намного быстрее.

Несмотря на серьезный инцидент, Коноха не приостановила экзамен и даже не допросила Наруто, только Какаши сказал пару слов.

Дело Карин тоже было доведено до сведения Конохи.

Пять дней пролетело в один миг.

До башни добралось больше команд, чем ожидали организаторы.

Поэтому было принято решение провести дополнительный отборочный этап в башне.

На этот раз испытание не имело ничего общего с командной работой.

Генинам даже разрешалось воздержаться от участия, и это никак не влияло на остальную команду.

Кабуто так и сделал.

Наруто совершенно не удивился такому исходу, ведь чего-то такого он и ожидал.

Сакура потеряла сознание вместе с противницей, по решению судьи никто из их пары не прошел дальше.

Саске и Наруто легко одолели своих противников.

Поединок Хинаты и Неджи оголил внутренний конфликт клана Хьюга.

Сколь бы ярко ни пылала сила юности Рока Ли, Джинчурики оказался сильнее.

Саске вцепился в перила, впиваясь взглядом в изувеченного парнишку в зеленом трико на площадке.

После поединков пришла пора жеребьевки для заключительного этапа.

Наруто сперва посмотрел на потрепанную коробку, а потом на улыбающегося Хирузена на высокой платформе, после чего невозмутимо достал оттуда бумажный сверток, как и ожидалось, его соперником стал Гаара из страны ветра.

Навряд ли в Конохе найдется еще один генин, способный совладать с Джинчурики Шукаку.

На этом дополнительный отборочный этап завершился.

Участникам предоставили целый месяц на отдых.

Естественно, никто не планировал прохлаждаться.

Узумаки бросил вопросительный взгляд на сенсея.

— Извини, Наруто... я не смогу тренировать тебя в этом месяце, да и нечему мне особо тебя учить, однако не расстраивайся, деревня уже подобрала для тебя более подходящего наставника, — немного помявшись, покачал головой Какаши, несмотря на то, что все уже было решено заранее, ему с большим трудом дались эти слова при виде знакомых светлых волос и голубых глаз.

— Хорошо, — сдержанно кивнул Наруто.

Он уже осознал, что так называемую «любовь» невозможно выпросить.

Те, кто хочет, дарят ее безоговорочно, а те, кто не хочет, не подарят ее никогда.

— Он навестит тебя в ближайшие дни, — мягко сказал Какаши и добавил, посмотрев на красноволосую девочку позади Наруто, — вопрос решен.

После этих слов он утащил Саске, словно спасаясь бегством.

Наруто взглянул на их трепещущие духовные нити.

У него уже были мысли, чем занять себя в ближайший месяц: Карин владела некоторыми тайными знаниями клана Узумаки, большинство из которых касалось интересующей его дисциплины фууиндзюцу.

Он не просил многого, просто хотел немного свободного времени на изучение фууиндзюцу, пока Какаши обучал Саске.

Но даст ли деревня такую возможность?

И кто этот таинственный учитель?

Из известных ему шиноби, не считая Какаши, более подходящей кандидатурой был разве что сам старик Хирузен.

С такими мыслями он ушел вместе с Карин.

Той же ночью.

На крыше дома неподалеку от резиденции Хокаге появилось два человека.

Сарутоби Хирузен.

И высокий мужчина с длинными белыми волосами в оригинальном налобном протекторе с иероглифом «масло».

— Неужели печать ослабла? — мрачно поинтересовался он.

— Он уже высвободил четыре хвоста без моего ведома, а у меня болит голова от постоянных причитаний Хомуры и Кохару, — кивнул Хирузен, а потом с улыбкой сказал, — ты редко бывал в деревне и мало что о нем знаешь, однако... он хороший мальчик, просто в последнее время сильно изменился, но я верю, что в глубине души он остался таким же.

— Ну а как иначе, ведь он ребенок Минато и Кушины, — улыбнулся Джирайя и поинтересовался, — кстати, на кого больше похож?

— Раньше больше походил на Кушину, а в последнее время на Минато, по словам Какаши, он вырос в очень зрелого и надежного шиноби, — немного поразмышляв, ответил третий Хокаге, тяжко вздохнул и продолжил, — я позвал тебя в надежде, что ты займешься обучением Наруто и... за последнее время у него появилось столько секретов: пара очень странных мечей, чье происхождение остается загадкой, и целый арсенал неизвестных дзюцу, ничто из этого не мог дать ему Кьюби, а контактов с посторонними не было, по крайней мере Анбу ничего не нашли.

— Просишь выведать секреты? — сказал Джирайя, глядя на свет в окне дома неподалеку.

— Хомура и Кохару перестанут давить на меня, если мы выясним происхождение мечей и техник, — сказал третий Хокаге и шепотом добавил, — а Наруто сможет и дальше спокойно жить в деревне, Джирайя...

Посреди речи Хирузена во внезапно распахнувшемся окне показалась копна светлых волос.

Позади него со стола убирала красноволосая девушка.

Джирайя застыл как вкопанный.

Его охватила горечь более чем десятилетней давности.

— Это? — поинтересовался он.

— Узумаки, которую Наруто заметил на экзамене, — пояснил Хирузен.

— Нас заметили? — вышел из задумчивости Джирайя, когда парнишка вдруг выпрыгнул из окна, что-то сказав через плечо красноволосой девушке.

— Не смотри на цвет волос, кровь клана Узумаки в нем необычайно сильна, — глубоко затянулся трубкой третий и пояснил, — у него невероятный сенсорный дар, по данным Анбу, там одно только восприятие минимум на пять километров, а вблизи бесполезны многие техники маскировки...

Старик резко замер с дымящейся трубкой у рта.

— Дедуля, не ожидал такого позднего визита, а это кто? — поинтересовался Наруто.

Его взгляд задержался на огромной копне белых волос.

Объем чакры внушал.

И его окружала особая аура.

Сомнений быть не может, перед ним стоял шиноби уровня Орочимару.

— Какаши должен был передать, что деревня нашла тебе учителя на предстоящий месяц, это он, позволь представить... — ответил Хирузен.

Но его речь прервал звонкий смех Джирайи, чьи руки уже складывали серию ручных печатей.

Спустя миг из облака дыма появилась жаба красноватого цвета с металлическим ожерельем на шее и иероглифом «верность».

Беловолосый мужчина запрыгнул на огромную жабу и принял странную позу на манер кабуки.

Призванная жаба приняла идентичную позу.

— Отличный вопрос! Я — Жабий Мудрец с горы Мьебоку, Джирайя!

— Му... мудрец? — парнишка скорчил странную гримасу при виде этого зрелища.

Наруто впервые слышал про такого шиноби.

Ему действительно нужен такой учитель?

— У него выдающийся послужной список, — как ни в чем не бывало продолжил прерванную речь Хирузен, — один из Саннинов Конохи и могущественный шиноби, наравне с нукенином Орочимару, а так же сенсей легендарного четвертого Хокаге, но если он тебя не устраивает... я могу подобрать другого учителя или даже попросить Какаши позаниматься с тобой.

После такого представления Наруто уже иначе смотрел на Джирайю.

Сенсей четвертого Хокаге?

— Меня все устраивает, уважаемый Жабий Мудрец, позаботьтесь обо мне до конца месяца, — улыбнулся Наруто.

Джирайя и Хирузен облегченно выдохнули после этих слов.

http://tl.rulate.ru/book/113149/4458890