Готовый перевод Naruto: Shinigami / Наруто: Сильнейший Шинигами: Глава 22

Что отец, что сын

Сквозняк пронесся по классу.

Саске ушел без лишних слов.

Сакура сжала кулаки: «Она могла побыть наедине с Саске, если бы не Наруто со своими приколами!»

Спустя три часа.

Троица встретилась перед академией.

— Собрали информацию? — прошептал Наруто и добавил. — Давайте начнем с Харуно.

Харуно...

Сакуру покорежило от столь формального обращения.

Были времена, когда она хотела, чтобы Наруто обращался к ней именно так, а не в своей дурацкой манере «Сакура, Сакура...»

Но когда до этого дошло...

Ее посетило странное чувство.

— Я расспросила отца дома, — ответила Сакура, — по его словам, Хатаке Какаши — очень сильный Джоунин, эксперт в ниндзюцу, не менее известный как «Копирующий шиноби» и «Шаринган Какаши».

— Моя информация похожа на информацию Харуно, — мрачно кивнул Саске и погрузился в свои мысли, полностью проигнорировав застенчивые слова Сакуры о том, что можно звать ее по имени: «Шаринган... Шаринган Какаши...»

Шаринган — Кеккей Генкай, присущий исключительно клану Учиха.

Так откуда же у человека с фамилией Хатаке такое прозвище?

Неужели в Конохе еще остались Учихи?

— Мне удалось собрать немного побольше, — деловито сказал Наруто, доставая из кармана листок бумаги, — Хатаке Какаши, 26 лет, чисто технически самый талантливый шиноби в истории Конохи, окончил академию в возрасте пяти лет, а спустя год стал чуунином.

Учиха удивленно приподнял брови.

Стал чуунином в шесть лет?

— Настолько хорош?! — удивленно воскликнула Сакура, из слов отца было трудно понять, но привязка к возрасту все расставляла по местам.

— Отец — Хатаке Сакумо, — продолжил Наруто, — лидер команды после выпуска... четвертый Хокаге, Намикадзе Минато, члены команды — Нохара Рин и Учиха Обито.

Его взгляд зацепился за имя лидера.

Понятно.

Связан с его отцом, ученик...

Саске сжал кулаки при упоминании своего клана.

Это как-то связано с прозвищем?

— Примерно с четырнадцати лет вся информация скрыта, — продолжил читать Узумаки, — вернулся примерно в двадцать лет и за короткий промежуток времени обрел широкую известность, тогда и собрал титулы из рассказа Харуно, знает тысячу дзюцу, заключил контракт призыва с нинкенами.

— Наруто, откуда у тебя столько информации, что это за листок? — поинтересовалась Сакура, уставившись на листок бумаги в руке парнишки.

— Я просто взял его досье, все, — как ни в чем не бывало ответил Узумаки.

Эти слова ошарашили членов команды.

Украл досье?

КАК?

— Наруто, это плохо, — взволнованно пробубнила Сакура.

— Но это ведь отличный источник информации, — пожал плечами Наруто.

— Нормальные генины и рядом не стояли с шиноби такого калибра, — сказал Наруто и протянул листок Саске, не став дожидаться очередных причитаний Сакуры, он пытался оценить ситуацию с точки зрения учителя, — должно быть, нас ожидает проверка на способности и смекалку, если нормально подготовиться на основе этой информации, все должно пройти гладко.

Не важно как, три зеленых генина ни при каких обстоятельствах не одолеют элитного джоунина.

Саске просматривал лист, изредка поглядывая на Наруто: «Что ты имеешь в виду, делая акцент на нормальных генинах?»

Судя по этому тону, он совсем не опасается Какаши?

— Запоминайте информацию, — махнул рукой Наруто, — а я пошел.

Он предвкушал завтрашний день.

Предвкушал встречу с учеником отца.

На следующий день.

Третья тренировочная площадка.

Хатаке Какаши опять опоздал.

Не обращая внимания на ворчание Сакуры, он как ни в чем не бывало достал и поставил на пенек обычные часы.

Стрелки указывали на текущее время — десять часов пятнадцать минут.

— Я уже рассказывал вам в общих чертах, а теперь давайте к деталям, — сказал джоунин и достал из кармана два колокольчика, — ваша задача — отобрать у меня колокольчики прежде, чем прозвенит будильник, который я поставил на двенадцать часов дня, и прошу заметить... их всего два, то есть один из вас обязательно провалит миссию.

Наруто и Саске не дрогнули, а Сакура смутилась.

Ей стало не по себе от одного только предупреждения.

— Строить испуганные глазки тут бесполезно, — сказал Какаши, потряхивая колокольчиками, — Наруто вон вообще хватило наглости украсть мое досье, но благодаря этому вы понимаете, что я из себя представляю.

Наруто не удивился. Он и сам знал, что при проникновении в резиденцию Хокаге, не считая Хирузена, за ним наблюдало еще четыре источника чакры.

— Еще один совет за отличную смекалку, — спокойно сказал джоунин, прикрепляя колокольчики на пояс, — вы должны действовать с твердым намерением убить меня, иначе у вас не будет ни единого шанса... начинаем!

Одновременно с этими словами две фигуры ринулось в лес за тренировочной площадкой.

Наруто остался стоять на месте.

— Не думаешь последовать их примеру? — спокойно поинтересовался Какаши, — побег и маскировка — базовые навыки шиноби.

— Цель миссии — колокольчики на вашем поясе, — покачал головой Наруто, — и вы заранее знаете о нашем нападении, прятки бессмысленны.

— Думаешь? — прошептал Какаши. — Но открытая битва с джоунином — не лучший вариант для выпускника.

— Кто знает, — улыбнулся Наруто.

И плавным движением руки обнажил свой меч.

После окончания академии он начал носить с собой оба меча, на поясе.

— Мечи? Не ожидал от тебя такого... — мимолетно вспомнив былое, прищурился Какаши. — Да еще и два притащил... запасной? Не помешает? Ну на вид неплохие, но... кендзюцу не освоишь за пару дней, да и мечи слишком длинные для шиноби.

Тем временем Наруто с уверенной ухмылкой сконцентрировал чакру в ступнях.

Фух...

Шаг вперед.

Глаз джоунина дрогнул.

Это не обычная техника телесного мерцания.

И это гораздо быстрее, чем пару недель назад.

Бух!

Меч обрушился на пару поспешно поднятых кунаев, от них полетели искры.

Какаши нахмурил брови.

По одному из его кунаев пошли трещины.

И дело было не в силе, а в клинке.

Этот багровый клинок должен быть знаменит.

Откуда он у Наруто?

Он мог с уверенностью сказать, что во всей Конохе не снискать клинка лучше.

Тем временем парнишка нанес диагональный удар, резко развернув свой корпус.

Джоунин попятился после мимолетного обмена ударами.

Нельзя сказать, что Наруто в совершенстве освоил кендзюцу, но по крайней мере у него отсутствовали явные недостатки.

Такого не достигают за пару тренировок.

Даже у него ушло около пяти лет под руководством отца для достижения такого уровня мастерства.

Да и третий Хокаге ни разу не упоминал о тайных тренировках Наруто с мечом.

Неужели это...

Талант?

У них это передается по наследству вместе с цветом волос?

http://tl.rulate.ru/book/113149/4436986