Готовый перевод Маг в сериале Сверхъестественное / Закалённый концом света: Глава 23

Покинув аэропорт Чарльз сел в такси, оплатив довольному мужчине индийской национальности весь путь заранее и даже дав чуть больше на чай, после чего попросил переключить радио на более приятную ему волну и направился к так называемому пригороду вокруг Лили Дейла, где и останавливаются все те паломники ищущие мистику, не замечая, как та живёт у них под боком и перегрызает глотки или вырывает сердца по всей стране.

 Добравшись до Лили Дейла Зейн забрал свои чемоданы и направился к ближайшему опрятно выглядящему отелю, оплатив номер и немного поигравшись с добытой им ещё в Англии копией Американских водительских прав, которые после напитывания магией ряда рунных цепочек, что скрывались на задней части обложки вызывали у видевшего их простого человека ощущение своей достоверности и решали ряд проблем Зейна на первое время пребывания в данной стране. Не то чтобы он не знал специалистов, что могли сделать ему нужные документ, всё же он смог найти таких даже в Англии, но все известные ему люди ещё или играли с лего или сидели по малолетке, а поиск новых занял бы приличный отрезок времени, поэтому подобный пробник был как раз кстати и без серьёзных покупок и особого свечения в системе он мог вполне прилично существовать с одними лишь правами, как и большинство Американцев, крайне редко видевших свой паспорт в глаза.

Оплатив неделю проживания, Чарльз узнал номер ближайшего подобия реального автодилера, после чего прихватив несколько необходимых вещей покинул отель, направившись за новым авто.

 Пройдя шесть километров Зейн добрался до точки продажи, зайдя на территорию заполненную автомобилями, что жарились под открытым небом и различались довольно серьёзным разбросом цветового покрытия, что для Русской и Английской части мага было крайне непривычно, всё же сказывалась разница менталитета у многих наций. Пройдясь сквозь несколько рядов и отшив приставучего продавца, Чарльз решил остановить свой выбор на медно-оранжевой Honda Civic, что легко могла затеряться среди кучи её копий на улицах страны. Подозвав мужчину отвечающего за проверку авто, Чарльз получил доступ к ключам зажигания и проверил работоспособность машины, прокатившись с пассажиром от одного до другого конца квартала, в итоге заключив сделку и приобретя критически необходимое в данной стране транспортное средство.

 Получив все бумаги на автомобиль, Зейн вернулся к себе в номер, после чего разобрал имеющиеся у него с собой вещи, принял душ, поужинал доставленной прямо до комнаты едой и просмотрел полученные вместе со стейком несколько буклетов, аккуратно спрятанные под подносом переданным работником отеля, после чего потратил несколько часов на телевизор и лёг спать, чтобы на следующий день заняться исследованием города.

 В таком темпе прошло ещё два дня, пока изучающий нынешний Лили Дейл Чарльз всё же не смог побороть свои чувства и заправив полный бак своей Хонды направился в сторону Ковена Зейнов. Весь путь он мучался вопросами заполняющими все его мысли. Что ему сказать, когда он появится? Есть ли у них свой Чарльз? Что он будет чувствовать если в этом мире нет данного Ковена? Как он отнесётся к своей копии? Почему он, пройдя через столько дерьма, всё ещё сохранил своё старое имя, хотя оно могло навести врагов на местных Зейнов? Зачем ему это знание? Почему бы ему не вдавить тормоз и не развернуться назад? Что он испытает если вновь застанет конец данного Ковена? Разве риски и новая возможная боль стоят взгляда на копии своих родителей? Почему? Для чего? Какая ему разница???

 Погружённый в свои мысли Чарльз и не заметил, как добрался до искомой точки, оставив машину в километре от владений его семьи и подойдя к границе местной территории, со страхом и облегчением ощутив присутствие знакомой ему с самого детства защиты. Разрываемый множеством сомнений и страхов, будто он вновь обратился маленьким ребёнком или праздным подростком, что строил планы на спокойную жизнь и даже не особо желал изучать магию, Чарльз в миг сроднился с эмоциональным фоном существовавшего до пробуждения Дэмиана Тейта, прикоснувшись к магической преграде, что должна была оповестить всех в доме о незваных гостях он играючи провёл по той рукой, казалось лишь отмахиваясь от данной защиты и с невообразимой для человека извне лёгкостью вскрывая рукотворную преграду, делая для себя личный проход, с долей отваги перелезая через деревянный забор, что был ему по пояс и находился здесь просто для обозначения частной собственности.

 Попав внутрь он резко ощутил, как усилился окружающий его магический фон, намекающий о долгом пребывании в данном месте ведьм, что не сдерживаясь применяли свой дар для благополучия этого места. Таким образом Зейн двигался вперёд, вновь и вновь обходя или взламывая родные его сердцу степени защиты, которые как он считал в детстве он мог обойти благодаря своему таланту, в то время как его матери просто делали «дыры» для их непоседливого подросткового сына, что норовил отправиться в город и поиграть в игровых автоматах, где с помощью телекинеза он за определённую плату помогал местным детям достать из тех желаемую ими игрушку или получить необходимое число билетиков, приводя местных работников в ужас одним своим присутствием, в итоге выбив из них сделку по бесплатному доступу к самыми крутым автоматам, взамен на отказ от свои «билетных махинаций». А ведь он мнил себя тогда супершпионом, что не то что простых людей, мог обвести вокруг пальца даже ведьм. Чтож, позже жизнь преподнесла ему несколько хороших щелчков по носу, показав, как всё обстояло на самом деле. А ведь каждый раз за ним отправлялась наблюдать Арианна, видя сохраняя в альбом все «довольные моськи», как она называла потом его лица, когда раскрыла столь страшную правду обескураженному Чарльзу во время их побега из родного дома, в последние дни перед тем, как он потерял и её.

 Добравшись до родного двухэтажного дома, первый этаж которого был сделан из камня, над которым был бревенчатый верх, Чарльз остановился. С данного места ему открывался вид на центр дома, где находилась большая гостиная с камином, по которой он любил носиться в детстве и в которой было множество больших окон, что почти никогда не оставляли ту без света, даже в случае, когда дом был полностью лишён электричества.

 Все эти воспоминания в миг захлестнули увидевшего родной силуэт светлых волос внутри здания Зейна, что моментально узнал в данной женщине Эрику Зейн, ту кто радостно улыбалась ему каждое утро и однажды чуть не поседела, когда он решив доказать свою смелось, забравшись на перила второго этажа и не удержав равновесие свалился вниз с многометровой высоты. Поймавшая его тогда телекинезом мать в начале обняла и проверила целостность родного тела, после чего от души отхлестала ремнём по заднице, лишив любых развлечений на две недели и ещё долгое время после пристально следя за каждым перемещением непутёвого самоубийцы.

 Застыв в нерешительной позе в тени одного из деревьев, что росло вблизи дома и должно было поймать непрошенных гостей, Чарльз простоял так целый час в итоге не решившись и спасовав перед копиями родных матерей, серьёзно оскорбив пару Архангелов из своего прошлого мира, которые не смогли вызвать страх в сердце данного волшебника, в то время как простая улыбка мирно обедающей женщины лишила того большинства сил.

 Уходящий же с территории родного Ковена Зейн, не заметил, как за ним в отдалении на расстоянии всего в пару сотен метров следила другая тоже обладающая достойной блондинистой шевелюрой женщина, что с волнением наблюдала за отступающим обратно к созданному им проходу Чарльзом.

http://tl.rulate.ru/book/113121/4321202