Готовый перевод I'Ve Already Confronted The Five Kage, And The System Just Arrived! / Наруто: Позднее появление системы - Архив: Глава 28

Времени прошло слишком много. 

Неважная информация давно забылась Генсу. 

Он знал, что Цунаде станет Пятым Хокаге Конохи. 

Джирайя возьмет Наруто, чтобы найти Цунаде. 

Но он не знал точно, когда, где и сколько времени это займет. 

В оригинальной истории было лишь краткое описание. 

В реальности же одна сцена часто растягивалась на много дней. 

Название «город Танзаку» показалось Генсу знакомым, но не оставило глубокого впечатления. 

Когда воодушевленные ростовщики заверили его, что их VIP-клиент, легендарный крупный транжира, точно находится в Танзаку, Генсу кивнул, спросил, где именно, и ушел. 

Ростовщики уже собирались вздохнуть с облегчением, как вдруг из задней комнаты вырвался бушующий огонь. 

— Нет!!!

Пламя охватило все вокруг. 

Азартные игроки в казино, увлеченные игрой, в панике бежали из горящего здания. Генсу, вынырнув из хаоса, оглянулся на заполненное дымом казино. 

Только мертвецы не рассказывают сказки. 

Он усвоил это еще в раннем возрасте. 

Чтобы не допустить утечки информации, он регулярно убивал нескольких ростовщиков. 

В любом случае это были нехорошие люди. 

Не каждый игрок был Цунаде, обладающей медицинскими навыками, чтобы расплатиться с долгами, или достаточной силой, чтобы защитить себя. 

Большинство азартных игроков были полностью опустошены ростовщиками, а их жизни разрушены. 

Устранение этих мерзавцев и конфискация их незаконно нажитых доходов казались Генсу вполне разумными. 

Несмотря на то что тела Эдо Тенсей не нуждались в еде и питье, не могли наслаждаться пищей и вином, планировать будущее все равно было необходимо. 

Деньги всегда были нужны. 

Особенно сейчас, когда он был одиноким волком. 

"Пора отправляться в город Танзаку".

Уточнив местоположение у нескольких местных жителей, Генсу надел черный плащ и быстро отправился в путь. 

— Семь! Семь! Семь! Цунаде-сама! Мы победили!!! — в городе Танзаку под радостные крики Шизуне из игрового автомата продолжали сыпаться монеты. 

— Опять?

В отличие от восторженной Шизуне, Цунаде нахмурилась. 

Она знала, что это значит. 

В прошлый раз это случилось из-за смерти старика. 

Тогда она предпочла не обращать на это внимания, зарывшись в собственную жизнь. 

Она думала, что все это в прошлом. 

Но теперь новые неприятности пришли снова. 

Почувствовав беспокойство, Цунаде резко встала. 

— Шизуне, пошли!

— А? Сейчас? Цунаде-сама, нам еще нужно вернуть долг в пятьдесят миллионов рё, — не желая уходить, Шизуне хотела извлечь выгоду из своей победы. 

Но, увидев, что Цунаде уходит без оглядки, она быстро собрала их выигрыш и последовала за ней. 

Однако, несмотря на их поспешность, кто-то оказался быстрее. 
"Бум!" 

Стены древнего замка в городе Танзаку внезапно рухнули. 

Цунаде и Шизуне обернулись и увидели, как сквозь них прорывается гигантская змея с холодными, лишенными эмоций глазами. 

Цунаде остановилась, ее ярко-карие глаза не обращали внимания на змею и сосредоточились на двух фигурах, стоящих на ее голове, особенно на одном знакомом мужчине. 
"Вжух! Вжух!" 

Две фигуры спрыгнули со змеи и приземлились в переулке лицом к Цунаде и Шизуне. 

Чувствуя напряжение, Шизуне и даже свинья Тонтон инстинктивно приготовились к бою. 

Заметив движение Шизуне, Кабуто поправил очки, сохраняя бдительность. 

Это был самый слабый момент Орочимару, и он должен был быть осторожен. 

Только Цунаде и Орочимару, главные действующие лица, ничего не предпринимали, долгое время молча глядя друг на друга. 

Наконец Цунаде нарушила молчание холодным тоном: 

— Давно не виделись, Орочимару.

Орочимару улыбнулся:

— Наконец-то я нашел тебя, Цунаде.

Цунаде фыркнула:

— Что тебе нужно? Ты неможешь быть здесь для воссоединения. Или, может, ты хочешь умереть и тебе нужна моя помощь?

Орочимару покачал головой:

— Мне действительно нужна твоя помощь.

Цунаде внимательно осмотрела Орочимару. 

— У тебя неровное сердцебиение, тебя лихорадит, ты постоянно истощен, а эти руки...

Будучи экспертом в области медицины, Цунаде быстро заметила состояние Орочимару. 

— Ты, наверное, уже догадалась, — сказал Орочимару, глядя на свои забинтованные руки. — Мне нужно, чтобы ты вылечила мои руки.

Цунаде скрестила руки и без колебаний отказалась:

— Найди кого-нибудь другого. Я больше не буду никого лечить.

С тех пор как у нее развилась гемофобия, Шизуне занималась большинством процедур. Цунаде редко прибегала к помощи своих рук. 

Особенно сейчас, когда пациентом был Орочимару. 

Цунаде покинула Коноху, но это не значит, что она не испытывала к ней никаких чувств. 

Кабуто шагнул вперед:

— Так не пойдет. Вы должны знать, насколько серьезны эти раны. Никто не может исцелить руки Орочимару-сама, кроме известного медицинского эксперта, одного из Легендарных саннинов, Цунаде-сама.

Цунаде посмотрела на Кабуто и вдруг спросила:

— Орочимару, твои руки не просто повреждены. На них есть особый знак проклятия. Что ты натворил?

— Ничего особенного, — спокойно ответил Орочимару. — Я получил его, когда убивал Третьего Хокаге.

Шизуне была потрясена. 

Цунаде нахмурила брови и сжала кулаки:

— Ты, ублюдок! Ты действительно...

Не успела она договорить, как Орочимару с усмешкой прервал ее. 

— Не нужно делать такое страшное лицо, — Орочимару был равнодушен. — У всех вещей есть свое начало и конец. У людей тоже. Тебе это должно быть хорошо известно. Ведь самые любимые люди умирали у тебя на руках, а ты была бессильна. Такие трагические смерти!
"Вжух!"

Услышав, как Орочимару насмехается над травмами Цунаде, Шизуне не смогла сдержаться и атаковала. 

Кабуто успел отбить удар. 

После нескольких выпадок Цунаде отозвала их. 

Удивительно, но вместо гнева она улыбалась, казалось, видя все насквозь: 

— Орочимару, ты всегда был таким раздражительным.

Орочимару напрягся, насторожившись. 

Хорошо зная характер Цунаде, он понял, что она что-то замышляет. 

И точно. 

В один момент Цунаде улыбалась и говорила:

— Ты должен знать мой характер. Не шути со мной.

В следующий момент она взорвалась. 
"Бум!"

Она ударила кулаком за спиной, разбив толстую стену. Подняв голову, она сменила улыбку на холодный, убийственный взгляд и слово за словом обратилась к Орочимару: 

— Будь осторожен, иначе я могу убить тебя прямо сейчас, Орочимару!

http://tl.rulate.ru/book/113113/4638497