Готовый перевод Adult fairy tale: Starting with social security black stockings Little Red Riding Hood! / Сказка для взрослых: Начиная с социального обеспечения Черные чулки Красная Шапочка!: Глава 6

— «Мне всё ещё нравится твой бунтарский вид», — произнёс Род, неспешно подходя к оборотню.

Он опустил взгляд на полуживое существо, лежащее у его ног. Оборотень обладал поразительной способностью к самовосстановлению. Согласно кинофильмам и сериалам, только серебро и предметы, освящённые святой водой, могли убить этих тварей. Род только что убедился в этом лично. Рана от револьвера затянулась за считанные минуты после превращения. Травма, смертельная для обычного человека, не имела никакого эффекта на оборотня.

Однако было очевидно, что эта способность к регенерации имела свои пределы. Оборотня подстрелили в упор из дробовика, и половина его тела была буквально разнесена в клочья. Никакая сила самовосстановления не могла спасти его от такой участи.

— Жертва должна принести хорошие плоды, — проговорил Род, присев на корточки и глядя равнодушным взглядом на испуганное существо. Медленно он положил свою ладонь на голову оборотня.

Жертва!

Свет вспыхнул в его ладони, боль на лице оборотня исчезла, а плоть и душа медленно растворились в ничто. После того как он пожертвовал всем телом оборотня, на лице Рода появилось ожидающее выражение.

— Не знаю, что принесёт эта жертва, — прошептал он.

Раньше он приносил в жертву бельгийского голубого быка, что позволило ему значительно увеличить свою силу и выносливость. На этот раз жертвой стала фантастическая тварь — оборотень. Как бы ни была плоха награда, она не могла быть хуже, чем от быка, правда?

Род размышлял, как вдруг почувствовал по всему телу зуд. Он посмотрел на свои руки, и из пор стали прорастать толстые серо-чёрные волосы, блестящие, как стальные иглы. Затем кости его тела начали скручиваться и деформироваться, становясь толще, а ногти дико росли, становясь острыми, как бритва.

Р-разрыв!

Набухшие мышцы разорвали одежду на его теле, а в его теле бушевала сила, как бешеный океан. Он ощущал, как его тело вот-вот разорвёт на части эта мощь. Но вскоре его организм адаптировался к боли. Вместо неё осталась неконтролируемая ярость, рвущаяся наружу.

— Р-р-р-а-а-а! — Род взревел, глядя на небо, как будто только этот крик мог выпустить на волю кровожадную бурю, бушующую в его организме.

— Неужели это оборотеньская кровь? — Род покачал головой и поднял взгляд на луну в небе.

Обычная луна теперь излучала некую могущественную магию, делая его разум кровожадным и агрессивным. Однако эта степень воздействия была недостаточной, чтобы полностью вывести его из-под контроля. Род адаптировался к своему оборотеньскому телу.

После интеграции оборотеньской крови его сила и выносливость почти удвоились по сравнению с обычным состоянием. Изменения в скорости и взрывной силе были наиболее заметными. Кроме того, он унаследовал поразительную способность к самовосстановлению. Теперь он мог быстро залечивать даже серьёзные ранения. По сути, он обладал всеми способностями обычного оборотня, будучи при этом гораздо сильнее.

Род сдерживал бушующие в его сердце жажду крови и агрессию, и волосы на его теле постепенно исчезали. Он вернулся в свою человеческую форму. Оборотеньская сила не была неуправляемой, но требовала сильной воли, чтобы подавить кровожадные порывы.

— Способность отличная, но уж слишком она портит одежду, — Род достал из своего личного пространства новую одежду и надел её.

В состоянии оборотня его тело росло вместе с увеличением силы. Если бы одежда не соответствовала этому росту, она бы просто разлетелась в клочья. Та, что была на нём раньше, превратилась в лохмотья. К счастью, он заранее подготовил несколько комплектов одежды. В противном случае ему бы пришлось бегать голым.

Сменив одежду, Род уселся у костра, хмуря брови.

Мир оказался не так прост, как он думал. Едва прибыв сюда, он столкнулся с опасным оборотнем. Кто знает, какие ещё ужасные существа скрываются в этом мире.

Но это не означало, что всё плохо.

Чем сильнее ветер и волны, тем дороже рыба, и чем больше риск, тем выше отдача. Это тоже хорошие новости.

Род взял револьвер и зарядил его пулями.

Восстановив силы, он продолжил свой путь. Раз уж здесь обитают оборотни, значит, поблизости должны быть человеческие поселения. В противном случае эти твари давно бы с голоду померли. Простая истина.

Пройдя полчаса, Род увидел вдалеке свет. Подойдя ближе, он увидел, что свет исходил из небольшого деревянного дома.

— Неужели это Красная Шапочка вон там? — из дома послышался хриплый голос старухи.

Красная Шапочка?

В голове Рода мелькнула мысль. Он же Большой Злой Волк.

— Я заблудившийся путник. Темнота, и мне нужна ночлег, — медленно произнёс Род, когда подошёл к дому.

— Путник? — из дома послышались приглушённые шаги.

Дверь деревянного дома приоткрылась. Изнутри на Рода внимательный взгляд бросили янтарные глаза. В свете луны на пороге стоял крепкий молодой человек.

Глаза старика загорелись, и он распахнул дверь настежь.

— Заходи, юноша! — с теплотой пригласил он.

Род, глядя на доброе лицо старика, немного снизил свою бдительность.

— Извините! — произнёс он.

http://tl.rulate.ru/book/113104/4276807