Готовый перевод The new Uzumaki Naruto / Новый Узумаки Наруто: Глава 75

В теории все просто, но на практике – задача не из легких. Наруто, приложив немало усилий и заручившись поддержкой Джирайи, Фукусаку Сеннина, Шимы Сеннина и других тоад из Миобуку-сан, потратил более года, чтобы, наконец, добиться успеха. Девятихвостый тоже может концентрировать природную энергию, но сейчас Наруто еще не поладил с Курамой, и такое партнерство пока недостижимо.

В этот день в Конохе уже два с половиной года прошло с тех пор, как Наруто и Джирайя покинули деревню, чтобы вместе тренироваться. На скале Хокаге теперь красовался огромный барельеф Пятой Хокаге Цунаде.

Конохамару, Удон и Моэги уже окончили Академию.

— Ха-ха-ха… — хохотал Конохамару, почесывая шрамы на лице и глядя на изрядно потрепанного кота по кличке Сяоху. — Поделом тебе, дурацкая кошка!

Их наставник Эбису поставил им задачу найти беглого питомца и вернуть его хозяину.

— Неудивительно, что он хотел сбежать, ведь он практически ниндзя-кот, — пожаловалась Моэги.

— Точно! — согласился Удон.

После сдачи задания команда распалась.

Конохамару, Удон и Моэги шли по улице, никуда не торопясь.

— Да эти задания ни капли не раскрывают мои способности! — возмутился Конохамару, пиная камешек. — Почему бы нам не поручить что-нибудь посложнее? Так ведь я никогда не завоюю признание всех и не стану Хокаге!

— Невозможно, — устало сказала Моэги. — Мы только что выпустились, поэтому нам пока доступны только миссии класса D.

— А Наруто-сенсей брался за миссию класса C, — напомнил Конохамару. — Но она была секретной и на самом деле относилась к классу A. Они победили такого сильного противника, как Забуза! Как только Наруто-сенсей вернется, он точно станет еще сильнее!

С другой стороны, Наруто, облаченный в красную божественную мантию, и Джирайя подошли к воротам Конохи и бесшумно вошли в деревню. Канзуки Идзумо и Ганзи Тетсу были очень удивлены, увидев их возвращение.

Войдя в Коноху, Наруто подбежал к телефонному столбу, расставил руки, оглядел все вокруг и с восхищением произнес: — Два с половиной года прошло, и только лицо Цунаде появилось на скале Хокаге, а сама деревня, кажется, совсем не изменилась!

Наруто почувствовал тоску по дому, и в его сердце загорелась теплая струя. Он громко воскликнул: — Я, Узумаки Наруто, вернулся!

Джирайя, глядя на него снизу, пробормотал: — Он выглядит очень счастливым!

— Наруто!

Знакомый голос раздался из-за ворот. Сакура, узнав, что Наруто вернулся, быстро подбежала к нему.

— Это Сакура!

Наруто, увидев знакомую фигуру, слегка улыбнулся, слез с телефонного столба и с улыбкой поздоровался: — Давно не виделись, Сакура! За эти два с лишним года Сакура заметно подросла. В сравнении с прежней незрелой девчонкой, теперь она выглядела героически.

Сакура не могла поверить в произошедшие с Наруто изменения. Из-за его тренировки в искусстве бессмертия и красной божественной мантии, он казался ей словно сошедшим с небес, а его серьезный, невозмутимый вид придавал ему особую харизму.

Ставший красивым и зрелым, таким Наруто увидел его Сакура. Она слегка подняла голову и сказала: — Наруто, ты теперь выше меня!

— Правда? За это время я немного вытянулся. Сакура, ты тоже, кажется, стала намного сильнее, пока тренировалась с бабушкой Цунаде. — Наруто чувствовал изменения, которые произошли с Сакурой.

Сакура слегка покраснела, указала на себя и с легкой надеждой спросила: — Как тебе, Наруто, я стала более женственной?

Наруто улыбнулся и ответил: — Да, Сакура, ты тоже многое изменилась.

— Наруто-онисан…

Подойдя к Наруто, Конохамару, не теряя времени, решил применить свою технику обольщения.

В клубах дыма перед Наруто возникла обнаженная красавица с пышными формами, подмигнувшая ему.

Джирайя остолбенел, из носа у него хлынула кровь, и он рухнул на обочину, весь дрожа.

Челюсть Сакуры чуть не отпала, а Моеги покраснела от злости.

Конохамару отменил трансформацию и гордо произнес: — Ну как, Наруто-онисан, пухленькая и соблазнительная, правда?

Наруто кивнул, признавая старания Конохамару, и сказал: — Конохамару, тебе все еще далеко до совершенства. Путь соблазнения безграничен. Эта техника может принести неожиданный результат при использовании против врага. Попробуй освоить гаремную технику на другом уровне.

Глаза Конохамару загорелись: — Гаремная техника на другом уровне, как круто…

— Наруто, ты балбес… — Сакура, срывась на крик, стукнула кулаком Наруто, отбросив его в сторону. — Негодяй, верни мне мою чистую девичью душу. Прошло всего несколько минут, а ты уже показал свою истинную сущность.

Наруто, дрожа, поднял руки и сказал: — Но ведь эта техника может иногда приносить неожиданные результаты!

— Какая страшная женщина! — подумали в унисон трое из команды Конохамару.

— Это необыкновенная сила, словно Цунаде номер два! — Джирайя выдал свою оценку Сакуре.

После драки Наруто, Джирайя и Сакура разминулись с командой Конохамару и вместе отправились в кабинет Хокаге. Цунаде, увидев Наруто, испытала чувство, словно ее младший брат наконец-то вырос, и с радостью сказала: — Ты вырос, Наруто, похоже, ты стал гораздо сильнее, и выглядишь более зрелым!

Сакура быстро замахала руками и воскликнула: — Нет, учитель, он совсем не изменился!

Шизуне, улыбаясь и прикрывая рот рукой, держала Тунтуна на руках.

Перед тем, как войти в кабинет, Наруто снял свою красную божественную мантию. Он почувствовал, что не должен носить её постоянно. Слишком долго притворяться утомительно, а повседневная одежда гораздо удобнее.

Цунаде в это время глубоко вздохнула. — Она достала из ящика большой ящик, заполненный письмами, и со вздохом сказала: — Наруто, посмотри сам!

Джирайя выглядел радостным и любопытным. Выражение лица Сакуры в этот момент было неопределенным, непонятно было, о чем она думала.

У Наруто сердце остановилось: — Это… это все из Страны Снега…

— Верно, это твоя чудная королева тебе пишет. Ты ей так и не ответил, и она все спрашивает, вернулся ли ты? Она пишет тебе письмо каждый месяц. За эти годы накопилась целая гора писем. Наруто, не верю, какой же ты очаровательный. Ты очаровал Короля Страны, и он все еще не может о тебе забыть. — У Цунаде и Джирайя в этот момент было одинаковое выражение лица, полное любопытства.

— Это Бай Дзье и принцесса Дзье, и остальные? Я отвечу Бай Дзье и всем остальным прямо сейчас. Бабушка Цунаде, одолжи мне ручку и бумагу… — Наруто почесал затылок, чувствуя себя слегка неловко. Он был так занят тренировками, что совершенно забыл об этом.

— Про письмо потом поговорим. Наруто, ты хочешь проверить результаты своей тренировки? Я недавно не отправляла их в миссии, потому что ждала твоего возвращения! — Цунаде махнула рукой.

Окно кабинета Хокаге распахнулось, и в него вошли Какаши, Майто Гай, Асума и Куренай. Цунаде, попросив четырех джоунинов, решила проверить силу Наруто…

http://tl.rulate.ru/book/113103/4278926