Готовый перевод The new Uzumaki Naruto / Новый Узумаки Наруто: Глава 16

Внутренний мир Наруто погрузился в тишину. Особенно сейчас, когда Бай обнимала его, вызывая в его душе неловкое смущение. — Курома, ты же говорил, что моя нынешняя сила сравнима с той, что была у меня в начале Шиппудена, в воспоминаниях Ива? Почему же я так бесславно проиграл?

— Да, именно так я и сказал. Теперь ты понимаешь, насколько они сильнее, насколько у них больше опыта. Ты слишком слаб. Если ты не станешь сильнее, твоя мечта останется пустым звуком. Сейчас я дам тебе силу. Иди и делай то, что ты хочешь!

Чакра Девятихвостого пролилась через брешь в железных воротах, выталкивая сознание Наруто из его внутреннего пространства.

Добравшись до берега, Бай осторожно опустила Наруто на землю, взгляд её был устремлён на мост, и она бросилась в том направлении.

— Не уходи!

Голос Наруто прозвучал, и Бай невольно содрогнулась. В нем слышалась дикая ярость, словно она оказалась под взглядом чудовища. Она резко повернула голову.

В этот момент красная чакра вокруг Наруто начала материализоваться, и над ним возникла голова красной лисы. Тысячи мечей, которыми он был пронзен, включая тот, что вонзился ему в шею, один за другим падали на землю, а раны заживали. Его голубые глаза стали алыми, зрачки расширились. Борода стала гуще и агрессивнее, излучая неимоверное тепло, мокрая одежда высохла.

Но это было ещё не всё. Красная чакра окутала Наруто, на его спине появился чакровый хвост. В этот момент Наруто, одержимый одной хвостовой чакрой, напоминал маленькую лису, излучая невероятную мощь.

— Что же это?! — Бай, с полным изумлением глядя на Наруто, воскликнула. — Как такое возможно, ведь Наруто был обездвижен, впал в состояние анабиоза, откуда взялась эта пугающая чакра?

Наруто, алыми глазами, уставился на Бай, в его низком голосе слышалось безумие. — Бай, я не дам тебе пройти!

Бах!

В этот момент Наруто бросился на Бай, словно выпущенная из ножен стрела.

— Так быстро! — Бай скрестила руки, и перед ней появилось ледяное зеркало. Как только она вошла в него, Наруто разбил ледяную поверхность одним ударом когтя, и искрящиеся осколки мягко опустились на землю.

Бай выпала из зеркала и, падая в море, чакра Девятихвостого, сосредоточенная на её ладони, вытянулась вперёд, схватила Бай за талию, а затем сократилась, притягивая её к себе.

— Убей меня! — Бай встретила взгляд Наруто тихой улыбкой, готовясь встретить смерть с лёгкостью.

— Я не могу. Я не могу убить тебя, сестра Бай, я не буду убивать тебя. — В голосе Наруто слышалось безумство, но в то же время неимоверная решимость.

На лице Бай застыло выражение пустоты. — Господин Забуза держал меня как инструмент, а теперь я потеряла свою ценность. Господину Забузе не нужен этот ненужный инструмент, поэтому просто убей меня.

Наруто серьёзно посмотрел на Бай, облегчённо улыбнулся и сказал: — Прости, сестра Бай, мне нужно, чтобы ты немного поспала.

В тот момент Бай сказала Наруто то же самое. Мощная сила лишила её сознания, погрузив в глубокий сон.

Чакра Девятихвостого в Наруто рассеялась, он обнял Бай, прижимая её к себе, словно принцессу. — Вот и всё, хорошенько поспи!

…

Битва между Наруто и Хаку завершилась, и на мосту схватка между Какаши и Забузой тоже подошла к концу.

Какаши, преднамеренно выставив свои слабые места, позволил Забузе ранить себя, окрасил тело врага собственной кровью и вызвал своего призываемого зверя — Ниндзя-Собаку.

Кровь Какаши, благодаря своему запаху, помогла Ниндзя-Собаке обнаружить Забузу в тумане и удерживать его на месте.

Техника Скрытия в Тумане также была раскрыта Какаши.

Туман рассеялся, и Какаши с презрением произнес: — Забуза, твоя участь — смерть. Ты игрался слишком долго. Твои амбиции слишком велики. Ты думаешь, я могу использовать только Шаринган? Сейчас я покажу тебе свое собственное ниндзюцу!

В это время Саске все еще защищал Дазну, тревожась о ситуации с Наруто. Сакуры нигде не было видно, и она все еще защищала семью Дазны.

— «Райкири!»

Какаши сложил печати обеими руками, и голубая чакра сгустилась в его ладонях, сверкая электрическими разрядами. Это зрелище напугало Забузу и поразило Саске. Звук был похож на крики тысяч птиц.

— Что это за техника? — зрачки Забузы задрожали, когда Какаши бросился на него, сжимающего Райкири в правой руке.

— Умрешь! — Забуза отчаянно сопротивлялся, в этот момент жизни и смерти выкладываясь на полную.

Вспышка!

Какаши в шоке смотрел на Забузу. В этот миг Райкири в его руке пронзил грудь Забузы, оставив кровавую дыру. Все Ниндзя-Собаки, которые удерживали Забузу, вернулись в мир теней.

Сопротивление Забузы было не напрасным, он отвлек Какаши от сердце, не позволив ему умереть на месте, но сам серьезно пострадал.

— Ааах… — Забуза выплюнул из рта кровь и, собрав последние силы, взмахнул мечом в сторону Какаши.

Какаши отдернул руку и отпрыгнул назад, увеличивая дистанцию между собой и Забузой.

Грохот!

Меч, предназначенный для обезглавливания, упал на землю. Последний удар был последним усилием Забузы. Его сознание начало мутнеть. Он опирался на землю одной рукой, а его глаза все еще не желали признавать поражение, вспыхивая последним блеском. Повязка на его лице упала, и его лицо выглядело несколько уродливым.

Какаши легко стряхнул кровь с руки: — Ты действительно достоин называться демоном. Ты все еще способен сопротивляться в таком состоянии. Однако сейчас у тебя нет сил. Твои амбиции потерпели крах. Забуза…

— Хи… Какаши-сенсей, Саске!

Вдруг раздался голос Наруто. Он ступил на опору моста, держа на руках прекрасную девушку. Ее одежда и макияж были такими же, как у скрывавшейся под маской женщины.

— Наруто! — Саске и Какаши, которые были в тревоге, наконец, вздохнули с облегчением. Только что Наруто и Бай вместе упали в море, что заставило их сильно волноваться. Неожиданно Наруто был не только жив, но и победил человека рядом с Забузой.

— Не может быть, как Бай мог проиграть этому сопляку! — Забуза не мог поверить своим ушам. Он прекрасно знал Бай и его силу. Возможно, он из жалости отпустил блондина, но проиграть — проиграть в одиночку — он никак не мог принять это.

— Наруто, ты! — Саске невольно сжал кунай в руке. Наруто в одиночку победил человека в маске.

— Какой же ты сильный! — В глазах Саске вспыхнул алый свет, и, наконец, проявился Шаринган, один глаз с двойным магатамой, а другой — с одиночным. Ненависть к собственной слабости и нежелание быть слабым заставили Саске открыть Шаринган.

Наруто тоже был удивлен, что Какаши-сенсей не использовал Райкири, чтобы прямо убить Забузу.

Забуза проиграл эту битву напрасно, но она не закончилась. На одном конце моста Кардо и его самураи в это время с презрением смотрели на Забузу: — Тьфу, призрак, такой бесполезный!

…

http://tl.rulate.ru/book/113103/4277106