Готовый перевод The new Uzumaki Naruto / Новый Узумаки Наруто: Глава 7

На следующее утро небо по-прежнему было хмурым, и Саске с Сакурой прибыли к месту встречи задолго до рассвета.

— Доброе утро! — сонно пробормотала Сакура.

Саске огляделся и спросил:

— Наруто, последний из нас, еще не прибыл?

— Наруто не пришел! — услышав это, Сакура мгновенно оживилась и погрузилась в мечтания.

— Отлично, теперь я осталась с Саске! Наруто, молодец, ты лучше не приходи! — внутренний голос Сакуры залился радостным смехом.

Время шло, и спустя час уже наступило утро. Какаши не было, как и Наруто.

Прошло еще два часа, и Сакура, которая изначально желала, чтобы Наруто не пришел, начала терять терпение. В глубине души она уже беспокоилась за него и сказала:

— Почему Наруто не приходит? Неужели он проспал? А вдруг Какаши-сенсей придет, а его не будет?

— Не знаю! — это был первый раз, когда Саске ответил на ее слова сегодня.

Прошел еще час. Сакура сходила с ума от ожидания, а Саске тоже начинал нервничать, чувствуя себя обманутым.

— Привет, Сакура, Саске, я здесь! — Наруто махнул им рукой, держа в руках удобную сумку с двумя коробочками бэнто.

— Ты опаздываешь, Наруто! Мы договорились встретиться в пять, а уже прошло четыре часа! Где ты был?! — закричала Сакура, не на шутку разозлившись.

— Эй, что это у тебя? — Сакура уловила аромат и ее желудок заурчал. Вечером она не ела, чтобы похудеть, а утром не стала завтракать из-за страха тошноты.

Саске тоже смотрел на Наруто.

Наруто улыбнулся и пояснил:

— Помимо личных способностей, для ниндзя важна еще и сообразительность. Вчера, когда я ел рамен в Ичираку, Ино напомнила мне, а я поспешил найти Ируку-сенсея, чтобы узнать о Какаши-сенсее.

Наруто был счастлив найти повод плыть по течению. Он рассказал о подвигах Какаши, о его привычке опаздывать на незначительные вещи, о любви к «Интимному Раю», о его впечатляющих личных способностях. В частности, он упомянул о том, как Какаши использовал один и тот же метод для проверки предыдущих выпускников.

Затем Наруто достал из сумки приготовленный им завтрак. Желудки Сакуры и Саске уже громко урчали. Они смотрели на Наруто, ошеломленные.

— Как же так, Наруто стал таким ответственным! — Сакура сглотнула слюну. Как бы она ни сомневалась в своей жизни, сейчас ей не хотелось голодать, особенно после того, как она не ела вчера вечером.

Саске смотрел на Наруто, словно на другого человека. У него не было слов, чтобы описать свой шок. Как же так – Наруто, который был самым слабым из их группы, так сильно изменился? Его желудок запротестовал, и Саске, не раздумывая, взял бэнто и начал есть.

В это время Наруто сидел на траве, расстегнул штаны, открыл сердце и сказал:

— Ешьте не торопясь, не спешите. Позже мы поучимся. Если Какаши-сенсей все-таки захочет проверить нас по-старому, мы должны объединить усилия и стать ниндзя вместе.

— Хм! — Сакура и Саске тихо ответили, и в непроизвольном порыве все трое придвинулись ближе к Наруто.

Ближе к полудню наконец-то появился Какаши. Он посмотрел на неприветливые взгляды Наруто, Сакуры и Саске, улыбнулся и почесал свою прическу.

— Доброе утро всем! Простите, я опоздал – сегодня утром мне повстречалась черная кошка.

— Какой глупый предлог! Какаши-сенсей, вы лжете! — Сакура указала на Какаши, и она была первой, кто не поверил.

Какаши несколько раз прокашлялся, достал будильник и положил его на деревянный колышек, а также разложил два коробочки бэнто.

— Э-э-э… не обращайте внимания на эти детали? Не будем тянуть время. Я установил будильник на двенадцать часов. Если вы возьмете у меня два колокольчика, вы пройдете испытание.

Саске, Сакура и Наруто переглянулись. Действительно, это было то самое испытание.

Глядя на молчащую троицу, Какаши продолжил:

— Проигравший, который не сможет забрать колокольчик, будет привязан мной к пню и будет наблюдать, как мы едим наши бэнто.

— К счастью, Наруто предусмотрительный! — пронеслось в головах Саске и Сакуры. Они подумали, что иначе все было бы ужасно.

По приказу Какаши Саске и Сакура разошлись, но не стали отходить далеко друг от друга, а Наруто по-прежнему стоял на месте. Он застегнул штаны, закрыл грудь руками и уверенно улыбнулся.

— Давай, сражайся со мной честно! — выкрикнул он.

Какаши сузил глаза и лениво протянул свою книгу «Интимный Рай», совсем не воспринимая Наруто всерьез.

— Ты уверен?

— Думаю, проблема в твоей прическе. — Наруто бросился на Какаши с кулаком, очень опрометчиво.

Ленивый взгляд Какаши ничуть не изменился. Он думал, что Наруто повзрослел, но тот все еще был таким же, как в слухах!

Какаши легко уклонился, воспользовался моментом, мигом оказался за спиной Наруто и сложил обе руки в печати.

— Тайная техника тайдзюцу Конохи, Тысячелетнее Убийство! — Какаши атаковал незащищенные места Наруто.

Лицо Наруто исказилось. Несомненно, в лобовой атаке против Какаши он был подавлен менее чем за один раунд.

— Решимость! — Наруто сложил печати обеими руками, и он исчез, как дым. Какаши ткнул пустое место...

— Что? Теневой клон, но когда? — глаза Какаши расширились от шока. Наруто был все время в поле его зрения, и можно было сказать, что он вообще не использовал Теневой Клон!

— Неужели Наруто был Теневым Клоном с самого начала? — глаза Какаши дрогнули, когда он подумал об этой возможности, и он молча убрал свой «Интимный Рай».

— Похоже, Наруто действительно стал особенным. В таком случае, я больше не могу смотреть на это. — глаза Какаши стали острыми.

— Техника Множественного Теневого Клона! — вдруг послышался испуганный голос, и Наруто создал сотни Теневых Клонов, которые бросились на Какаши, окружив его со всех сторон.

— Техника Теневого Клона? — Какаши восхищенно произнес: — Ты можешь контролировать столько Теневых Клонов? Мне любопытно, знаешь ли ты содержание теста, Наруто?

— Одним из элементов ниндзя является интеллект. Конечно, мы заранее будем собирать информацию о Какаши-сенсее. Мы обязательно станем ниндзя. Вперед!

— Понимаю! — глядя на Наруто, несущегося на него со всех сторон, Какаши улыбнулся, сузив глаза. Его улыбка была очень мягкой и очень счастливой.

— В таком случае, смысла продолжать соревнование нет. Поздравляю, вы прошли.

Неожиданные слова Какаши едва не вывихнули Наруто спину. Несколько Теневых Клонов Наруто не успели затормозить и растворились, превратившись в дым.

Наруто ткнул пальцем в Какаши и недоверчиво спросил:

— Что, Какаши-сенсей, что вы только что сказали? Мы прошли?

Какаши улыбнулся и сказал:

— Да, вы прошли. Все вы прошли. Наруто, ни один из выпускников в прошлом не делал подобного, и смысла продолжать тест нет.

Бах!

Один из Теневых Клонов Наруто снова превратился в Саске, а остальные Теневые Клоны были возвращены Наруто. Сакура тоже вышла из кустов вдалеке. Они втроем радостно хлопнули в ладоши, а Саске в этот момент едва сдерживал волнение. Какаши поднял большой палец вверх.

— Вы все знаете содержание испытания, поэтому смысла в нем нет. Начиная с завтрашнего дня, команда №7 приступит к выполнению миссии. Разойдитесь.

…

http://tl.rulate.ru/book/113103/4276816