Готовый перевод The stand-in is my wife. / Моя жена - запасной!: Глава 146

— Спасибо! — Девушка радостно улыбнулась, очаровательно изогнув брови. Она покусала красную цветочную ленту, которой была связана ее длинная коса, обнажив белую шею. Гладя волосы обеими руками, она завязала их в хвост той же лентой.

Все это было чертовски сексуально.

— Сестренка, у меня сейчас дела. Вот контактные данные моей сестры. Если будет возможность, мы сможем поиграть вместе.

Записав номер Аманодзаки на телефоне А Пин, девушка оставила поцелуй на ее лбу.

— Вот!

Наблюдая за удаляющейся фигурой девушки, А Пин собрала всю свою смелость и спросила: — Ты все еще Кан На?

Девушка сложила руки рупором и поднесла ко рту: — Теперь меня зовут Бусудзима Саэко, но мы все равно друзья, верно?

Видя, как А Пин энергично кивает головой, Бусудзима Саэко расплылась в широкой улыбке, помахала ей рукой, повернулась и села в скоростной катер, припаркованный на берегу.

Она потрогала деревянный меч у себя на поясе и бросила острый взгляд.

## Глава 169: Порка во имя любви!

— Отлично! Хорошо, отдохните пять минут и готовьтесь к следующему дублю!

Спилберг хлопнул в ладоши и выкрикнул ободряющие слова. Съемочная команда с облегчением вздохнула. Все разбрелись по небольшим группам и принялись обсуждать, куда сходить отдохнуть после короткой съемки.

Монтажеры в павильоне просматривали подходящие отрезки, и все были очень заняты.

Пока техника отдыхала, в ушах всех присутствующих раздался резкий рев мотора.

На глазах у всех, на палубу поднялась высокая девушка, одетая в длинную юбку и школьную форму, с деревянным мечом на поясе - настоящая хулиганка.

Ее движения были энергичными и точными, и было видно, что она из семьи со связями.

Прежде чем девушка успела заговорить, все обратили внимание на Аманодзаки, спонсора фильма, который протирал пот за столом.

Увидев Бусудзиму Саэко, сердце Аманодзаки подскочило к горлу, и он виновато посмотрел на Линь Шую.

Потом захотел себя ударить.

"Аманодзаки, ты еще ничего не сделал! Я боялся, что это случится, ты должен знать, что ты за человек! Если ты осмеливаешься думать, ты должен осмелиться брать на себя ответственность!"

Он крепко закусил губу.

Спилберг подавил смех и кивнул Карениной. Она понимающе подошла к камере и тихо предложила нескольким операторам начать работу.

На ее лице тоже была улыбка. Видя, как Аманодзаки сдулся из-за женщин, она чувствовала, что ее мозг расширяется.

По мере того, как Бусудзима Саэко приближалась, у Аманодзаки ноги начинали неконтролируемо дрожать.

Он думал, что, возможно, это кровь башуйцев вела себя подобным образом.

Именно в тот момент, когда он решил, что, быть может, поддаться истине иклона и склониться на девяносто градусов, подражая японскому духу мастерства.

Бусудзима Саэко повернула своим шагом, пересекая путь Аманодзаки. Она подошла к Линь Шую и с улыбкой протянула руки.

— Глоток.

Стоящий в стороне, Ли Цзюньцзы, держащий в руках сценарий, сглотнул слюну и начал молиться богам и буддам на небесах, чтобы помочь его старшему брату вывести ситуацию из под контроля.

Линь Шуй отжала полотенце и расстелила его, чтобы остудить. Затем опустила его на два запястья и протянула Бусудзиме Саэко.

— Блин, а я почему-то чувствую, что тут какая-то гармония? — Риттер А спрятался и увидел, что две женщины встретились. Они не затеяли громовых сражений, а довольно мирно, словно вторая жена встречает первую.

— Ты ничего не понимаешь. Я просил тебя почаще смотреть исторические сериалы, но ты все равно отказывался. Разве ты не видишь, что это битва за право властвовать? — Риттер Б издевательски усмехнулся.

— Это что, полотенце ей дают?

— Ты значит без девушки, а у меня две и сразу красотки! — Риттер Б негодовал.

— Включи свой мозг и подумай, почему великий герой Аманодзаки, который готов даже убить Королевскую рыбу, не осмеливается это изобразить?

— В данной ситуации это уже не просто полотенце. Это знак принадлежности мужчине, это "флаг"! Тот, кто получит флаг, станет настоящей девушкой!

Подобные обсуждения звучали в ушах Аманодзаки. Хотя внешне он сохранял спокойствие, в голове он уже заучил все имена.

"Какая пронзительная голос! Это Лю Хуадун. Посмотри, завтра я устрою тебе роль трупа на день... У тебя такой утиный голос, Чу Лушань, правда? Этот толстяк еще и сказал, что у меня мало энергии и это равносильно импотенции. Я позже попрошу тебя стать партнером для спарринга. Посмотрим, как я тебя обучу. Не вылечу тебя? Не вылечу! "

Аманодзаки злобно думал.

Бусудзима Саэко была немало удивлена, увидев, как Линь Шуй послушно дает ей полотенце.

Она ожидала, что Линь Шуй, будучи спровоцирована, даст отпор. Но ее поведение резко противоречило ее роли. Линь Шуй игнорировала свой статус первой леди, вела себя мягко и оставалась скромной.

От этого Бусудзима Саэко чувствовала себя так, словно ей дали удар по вате.

Если бы она была агрессивнее, то могла бы прямо указать Линь Шуй на ее "охотничьи" действия и публично покритиковать ее.

Но для Аманодзаки это ничем не отличается.

Характер и воспитание Бусуджимы Саэко было насквозь пропитано японской "Ямато Надэшико".

В аниме "Школьные дни выживания", Бусудзима Саэко непобедима в ближнем бою, но в обычных условиях она проявляет довольно милые нежность и заботу.

Самое впечатляющее — когда она столкнулась с мужчиной, которого укусил зомби и тот был на грани превращения, умоляя ее убить его, главный герой не мог перебороть себя, а Бусудзима Саэко бесстрашно вытащила меч и убила мужчину.

Перед тем, как приступить, она сказала что-то такое, что заставило бесчисленное количество зрителей дрожать от страха: "Это запас Ямато Надэшико — защищать достоинство мужчины. Хорошая женщина будет уважать сознание мужчины".

Аманодзаки посвятил практически все свои усилия культуре ACG и даже сказал о том, что это — опора его борьбы в этом мире.

Для мужчины, который решителен и тверд в своих намерениях на пути, Бусудзима Саэко — нежная и терпеливая.

Она не хочет выносить эмоциональные споры на публику. По ее мнению, это разрушит карьеру Аманодзаки.

Женщина типа "Ямато Надэшико" — хозяйка внутреннего мира.

Бусудзима Саэко нежно протерла лицо Аманодзаки, в ее глазах — лед.

Лицо и руки Аманодзаки так сильно жгло от трения, что он не осмелился сказать ни слова, краснея.

Позволив Линь Шую немного просушить, Бусудзима Саэко бросила полотенце в таз и потянулась:

— У меня есть несколько слов к тебе.

Затем она пошла в сторону павильона. В тот момент, когда проходила мимо Линь Шую, она наклонила голову и сказала: "Ты тоже можешь присоединиться".

— Да. — Линь Шую легко кивнула и пошла след за ней.

Как только дверь павильона закрылась, обсуждение стало более живым.

Но Аманодзаки не обращал на это внимания, он был занят тем, что подавал чай и воду Бусудзиме Саэко.

— Ты думаешь, я не знаю, о чем ты думаешь?

Бусудзима Саэко играла с чашкой, глядя на опухшие листья в изумрудном чае, и неспешно сказала.

Аманодзаки опустился на колени, руки — на полу, стандартная земляная позиция.

Линь Шую была ошеломлена таким действием. Она не могла разобраться, стоит ли такая женщина, сидящая на диване, того, чтобы перед ней так низко клонились.

Видя почтительное отношение Аманодзаки, Линь Шую почувствовала дискомфорт.

Но лицо Бусуджимы Саэко потемнело. Она сидела опрятно, руки — на верху бедер, и подняла изящный подбородок : "Что ты имеешь в виду?"

— Прости.

Аманодзаки ответил торжественно.

— Стоит ли?

— Я не знаю, — Аманодзаки прижал лицо к полу, голос стал хриплым.

Все, о чем он мог думать — это о том, как Линь Шую помогает ему с логистикой и всеми делами. Бусудзима Саэко имела такое же отношение к нему. Если б он был готов исследовать, эти намеренные воспоминания естественным образом перешли к ней.

Это и есть причина того, что они с ней — в конфликте, но редко говорят, и слова их не совпадают друг с другом, что вводит в заблуждение и вызывает Загадочника из Готэма.

Мысли, выраженные Аманодзаки, сложны и могут быть сведены к двум предложениям.

Во-первых, Линь Шую красивая. Он — взрослый мужчина, и он будет более толерантен к красивым женщинам, которые приятны глазу.

Это была второстепенная причина, по которой он мог терпеть Линь Шую рядом с собой.

Во-вторых, Линь Шую обладает выдающимися деловыми способностями. Один человек стоит сотни, а то и тысячи. Для продвижения культуры ACG одних технических средств недостаточно. Ему нужна команда.

Линь Шую — несомненно, незаменимый член команды ACG, и даже правительство жаждет ее талантов.

Поэтому, когда он столкнулся с молчаливым проявлением любви Линь Шую, переборов первоначальную панику, единственная мысль Аманодзаки была — сохранить ее!

"Аманодзаки, ты действительно ..."

Бусудзима Саэко нахмурилась и на момент осталась без слов. Разгневавшись в долгую очередь, она гневливо вытащила меч и ударила Аманодзаки.

"Ты называешь это карьерой? Ты просто жаждешь ее тела, негодник!"

## Глава 170: Все дело в трех мечах и шести дырах

Как тренировочное орудие японского искусства боя на мечах, деревянный меч (бокуто) в современном мире стал называться "вибрирующим кнутом"

Вес бокуто примерно равен весу катаны. Он толще тела меча. Это — оснащенная продольными рубками жесткая палка. Бокуто, более плотный, чем бамбуковый меч, приносит больше ущерба во время тренировки. Переломы — обычное дело, и смертельный исход — не редкость.

Однако Япония в этом мире немного отличается от первоначального пространства и времени.

Поэтому, несмотря на то, что тело Аманодзаки было пропитано лекарственной ванной и было сравнима с чугуном, атака Бусуджимы Саэко в гневе все равно была не так проста для него.

После одного укола на спине появилась длинная и узкая красная полоса.

Треск был четким и звонким. Движения Бусуджимы Саэко были чрезвычайно стандартными. Каждый раз, когда она рубила, она приводила в движение все мышцы тела. Каждый раз, когда она поднимала бокуто, он был вертикален по отношению к полу.

От одного только звука "Пей!" деревянный "кен" проводил коричневую молнию, что заставляло Аманодзаки хихикать.

Именно таким является Сацума Кэгэнрю!

Линь Шую дрожала от каждого укола, лицо ее побледнело, и ноги невольно отступили назад.

Затем она проявила ощущение стыда и унижения.

"Он — потому что я, за меня — он — это его жертва, моя жертва. Это первый раз."

Линь Шую так испугалась, что в ее сердце зародились такие нежные и импульсивные чувства, что она хотела броситься вперед и получить удар за своего возлюбленного.

Ее ноги шагали вперед, но в следующую секунду остановились.

Она вспомнила свои прежние уроки, тот опыт, когда ее мозг был сжечь преднамеренными чувствами, ее защиту сломала несколько слов Касумигаока Сию, поэтому она подсознательно использовала "[Небеса и Человеческое Лицо]" и начала проверять свои идеи разумом и логикой.

Затем она пришла к выводу, что броситься вперед в этоt момент не имело смысла, кроме как выразить свои чувства. Это только добавит топлива в огонь и сделает эту женщину, которая так хорошо владеет "бокуто", еще более злой.

http://tl.rulate.ru/book/113100/4280509