Готовый перевод Naruto: Swarm System / Наруто: Система Роя: Глава 10

Мир шиноби - это искаженное царство.

С одной стороны, он очень похож на современное общество, оснащенное электроникой, компьютерами, телевизорами и игровыми приставками. Они имеют представление о таких понятиях, как вселенная и планеты, и владеют многими передовыми научными и медицинскими идеями.

Однако это еще и крайне примитивный мир, где большинство жителей до сих пор ведут аграрный образ жизни, вставая вместе с солнцем и ложась отдыхать с его заходом.

В таком мире Шишоу оказался в растерянности, не зная, как заработать деньги.

"Шишоу!"прорычал Ирука, стоящий на платформе.

Стремительным движением руки он послал кусок мела в сторону мечтающего Шишоу с точностью метательного оружия.

Щелчок!

Мел попал в цель, но был перехвачен в воздухе насекомыми, появившимися из тыквы Шишоу.

Увидев, что его мел отклонился, Ирука в досаде вздулся на жилах. Он разломил еще один кусок мела на три части и бросил их все в Шишоу, но насекомые снова перехватили их.

"Вау!"

Одноклассники не могли не воскликнуть, глядя на впечатляющее зрелище, а некоторые даже выкрикнули.

"Шишоу, отличная работа! Сведи с ума Ируку-сэнсэя!"

Шишоу не нужно было гадать, чтобы понять, кто это сказал.

Конечно, в следующую секунду смущённый Ирука зарычал на Наруто,

"Наруто, что ты только что сказал? Повтори!"

"Ирука-сэнсэй, простите!"

Поняв, что попал в беду, Наруто быстро извинился без всякого достоинства.

"Шишоу действительно удивительный", - сказала Хината, восхищенно глядя на него.

"Я не знала, что он так искусен, да и выглядит он тоже неплохо", - заметила Ино, бросив взгляд на Шишоу.

Учиха Саске бросил случайный взгляд на Шишоу, после чего вернулся к своим занятиям. Движимый жаждой мести, Саске обращал внимание только на тех, кого считал сильным.

Шишоу не находил особого удовлетворения в том, что отклонил мел Ируки.

Во-первых, Ирука был всего лишь чунином, и мел не был смертельным.

Во-вторых, это была простейшая техника насекомых из клана Абураме.

Хотя выглядела она весьма впечатляюще.

"Ирука-сэнсэй, простите".

Чтобы избежать дальнейших неприятностей, Шишоу тоже извинился, как и Наруто.

"Будь внимателен на уроке!"

Ирука бросил взгляд на Шишоу, после чего вернулся к уроку.

...

Выходные.

Шишоу прибыл в Лес Смерти и увидел, что Учиха Микото сидит на дереве и смотрит в сторону Конохи.

Неужели она думает о Саске?

Увидев выражение лица Микото, Шишоу понял ее мысли.

Учиха Микото знала, что Саске не погиб от клинка Итачи, и беспокоилась о его безопасности.

"На твоем месте я бы сосредоточился на том, чтобы стать сильнее", - сказал Шишоу, вернувшись в свою двенадцатилетнюю форму и обращаясь к Микото серьезно.

"Ты... ты, кажется, сильно вырос", - сказала Микото, выглядя шокированной внезапным скачком роста Шишоу.

"Это моя истинная форма", - соврал Шишоу, не утруждая себя объяснениями, а затем посмотрел в сторону заброшенной лаборатории внизу и спросил: "Как они?"

Микото с любопытством уставилась на Шишоу, думая о его нескрываемом желании к ней, и вдруг поняла.

Вступая в период полового созревания в двенадцать лет, вполне естественно проявлять любопытство к таким вещам...

"Они все еще немного подавлены, но за последние два дня им стало намного лучше", - ответила Микото.

"Это хорошо. Теперь они в твоих руках", - сказал Шишоу, кивнув. Затем он повернулся к Микото и продолжил: "Мне нужна вся информация клана Учиха по глазным дзюцу".

Пробудив Шаринган трех томоэ, Шишоу, естественно, хотел воспользоваться возможностью усилить свою силу.

Более того, окулярное гендзюцу Учихи было невероятно полезным для доминирования над более слабыми противниками.

Главная проблема заключалась в том, что его Ринкайчу теперь требовалось экспоненциально больше энергии для эволюции и размножения.

Даже в Лесу смерти встретить гигантских насекомых и животных, как раньше, было редкостью, а переусердствование могло привлечь внимание Конохи.

Поэтому Шишоу планировал усилить как свои техники насекомых, так и навыки Шарингана.

Когда он станет достаточно сильным, то сможет охотиться на элитных ниндзя ради их энергии.

Энергия, которую давал джонин, была эквивалентна энергии гигантского зверя-вызывателя.

Он узнал об этом в ночь резни Учихи.

"Ты не из клана Учиха?" удивленно спросила Микото. Она предполагала, что он Учиха из-за своего Шарингана.

"Я из клана Абураме. Меня зовут Абураме Шишоу. Говорят, что наши кланы давно переплелись", - снова соврал Шишоу, не желая объяснять дальше.

"Правда?"

Микото скептически посмотрела на Шишоу, но продолжила,

"Все свитки Учихи спрятаны в святилище Нака. Я могу сказать тебе местоположение, но ты должен дать мне копию этих секретов".

Она намеревалась использовать свитки для обучения детей Учихи.

Шишоу улыбнулся в ответ на ее просьбу.

"Договорились".

http://tl.rulate.ru/book/113098/4276058