Готовый перевод Genshin Impact: The Liyue intelligence officer who was driven crazy by the player / Геншин Импакт: офицер разведки Лиюэ, которого игрок свел с ума: Глава 29

Глядя на статую льва перед собой, Мо Юй на мгновение замолчал, а затем прошептал: "Лев Южного Ветра... слава прошлого ушла. Я не из Мондштадта, но я надеюсь... чтобы многие... многие люди узнали, что "Страж Четырёх Ветров" сделал, о чём они забыли.

"Это... единственное, что я могу сделать."

Сказав это, Мо Юй слегка покачал головой и спросил Йэ Лан, стоявшую рядом: "Сестра Йэ Лан, ты видела какой-нибудь элементальный обелиск?"

Йэ Лан ничего не ответила, но подняла палец и указала на угол, заваленный гравием, где была видна половина обелиска ветрового элемента.

Мо Юй слегка кивнул и, когда собирался подойти, вдруг почувствовал, как его потянули за собой Йэ Лан.

Он с некоторой растерянностью взглянул на Йэ Лан и, собираясь спросить, что случилось, Йэ Лан вдруг крикнула в сторону обрушившегося угла: "Кто там?! Выходи!!"

Услышав слова Йэ Лан, Мо Юй немедленно отступил на несколько шагов, медленно собирая ветровое око в правой руке, готовый в любой момент дать укусить ветром тому, кто прятался в углу.

После ожидания около полуминуты из угла вышел парень, который вызывал у Мо Юя отвращение: "Маг Бездны" с водными атрибутами.

Увидев выходящего "Мага Бездны", Йэ Лан усмехнулась и сказала: "Позволь мне рассказать... как могли кискинские люди самовольно устроить засаду... в таком месте? Конечно, за этим кто-то стоит." "Ублюдок из Бездны — толкач..."

Маг Бездны держался за неловко выглядящую маску и хихикнул. Затем он мгновенно поднял посох, который был почти выше его самого, и начал пение. Водные столбы вырвались из-под ног Йэ Лан и Мо Юя без предупреждения.

Йэ Лан немного отпрыгнула назад, чтобы избежать водяного столба этого парня, а затем натянула тетиву лука "Руошуй". Водяная стрела элемента сконденсировалась на тетиве мгновенно и быстро вылетела, словно голубая полоса.

Логически говоря... стрела Йэ Лан была достаточно сильна, чтобы пронзить голову "Мага Бездны", мгновенно убив темную и отвратительную тварь, но водяная стрела, пронзив воздух, улетела. Когда они достигли "Мага Бездны"... вокруг него вдруг появился взрыв воды.

"Тск... ты ещё слишком медленно двигаешься? Водяной элементальный щит, Мо Юй!"

"Я знаю, сестра Йэ Лан!" Мо Юй сказал, рассеивая сконденсированное ветровое око в руке.

По обычаю, если ветровой элемент хочет сломать водяной элементальный щит, это займет некоторое время, но... это не касается Мо Юя.

В момент, когда ветровое око соприкоснулось с водяным элементальным щитом, произошло очень бурное столкновение, вызвавшее появление нескольких трещин в водяном элементальном щите. Наконец, среди испуганных криков "Мага Бездны" водяной элементальный щит взорвался. Щит был прямо сломан, и "Маг Бездны" также упал на землю из-за реакции щита и не мог долго восстановиться.

Но Йэ Лан не даст ему ещё одного шанса. Вспышка водно-голубого света прямо прибила голову "Мага Бездны" к стене. Пока Йэ Лан убирала "Руошуй", водяная стрела медленно исчезла.

С "плюхом" тело "Мага Бездны" упало на землю и превратилось в бесчисленные пепел и полностью исчезло из мира, оставив на земле лишь несколько веточек.

Йэ Лан медленно подошла, подняла ветки с земли и, осмотрев их, подняла брови и сказала: "Неудивительно... оставшиеся ветки и листья земных жил использовались для изготовления посоха, и он был усилен. Неудивительно, что я могу так быстро произносить заклинания..."

В это время Мо Юй также подошёл, легко бросил не очень сильный ветровой клинок, зажёг элементальный обелиск поблизости и спросил: "Сестра Йэ Лан... эта вещь имеет другие применения?"

Йэ Лан кивнула и сказала: "Да, её можно использовать для ковки некоторых элементальных оружий, то есть оружия, которое может направлять и прикреплять элементальную силу. Такие вещи обычно используются для ковки. "Департамент общих дел" был в этом несколько неполноценен некоторое время назад."

Мо Юй кивнул и затем сказал: "Обелиск зажжён, мы можем идти."

"Угу."

После того, как Йэ Лан согласилась, они оба пошли обратно по первоначальному пути.

Перейдя через ворота руин, синее небо, белые облака и зелёная трава, которые могут немного расслабить людей, снова появились перед ними. Мо Юй слегка вздохнул с облегчением и затем сказал: "Пойдём на городские ворота и подождём их, сестра Йэ Лан."

Йэ Лан кивнула и затем спросила легко: "Мо Юй, у тебя есть любимое оружие? Или ты практиковался с другим оружием?"

Мо Юй, идущий впереди и ведущий путь, кивнул и ответил: "Я практиковался в копье. Хотя у меня нет каких-либо семейных традиций в стрельбе из лука, я всё равно практиковался."

"Вот как..." Йэ Лан кивнула, размышляя, но в своём сердце она начала думать о том, какого мастера боевых искусств найти для Мо Юя, чтобы он стал его учителем. В конце концов... такие вещи, как оружие, должны быть преподаваемы экспертами.

Момент спустя, Мо Юй и Йэ Лан вернулись к воротам города Мондштадт. Подождав немного, они увидели, как Ин, Лиса и другие спешат назад издалека.

Кайя улыбнулась Мо Юю и сказала: "Кажется, господин Мо Юй очень быстро двигается~"

Мо Юй покачал головой и затем вежливо сказал: "У меня нет такой способности. Я только недавно получил "Глаз Бога", и моя боевая способность не так сильна, как у сестры Йэ Лан."

Йэ Лан равнодушно пожала плечами и ничего не выразила по этому поводу.

Наблюдая, как атмосфера на месте постепенно становится странной, Мо Юй задумался... должен ли он рассказать им о своей встрече с Магом Бездны.

Мо Юй подумал немного и, упорядочив свои слова, сказал людям перед собой: "Все, когда вы исследовали тайник... вы встречали каких-нибудь монстров из "Ордена Бездны"?"

Лиса, Кайя, Ин и другие были ошеломлены, а затем одновременно покачали головами, говоря, что они не встречали монстров из "Ордена Бездны", но Паймон вдруг громко сказал: "Но мы встретили "Дракона Ветра"!"

Кайя кивнула, услышав это, и затем сказала: "Эмбер и я тоже встретили."

Лиса посмотрела на Мо Юя, который медитировал, и тихо спросила: "Что случилось, господин Мо Юй, вы его не встретили?"

Мо Юй покачал головой, затем глубоко вздохнул и сказал:

"Я думаю... бывший "Дракон Восточного Ветра" Теваррин стал текущим "Драконом Ветра" Теваррин. "Орден Бездны" может стоять за этим делом. Что вы думаете?"

http://tl.rulate.ru/book/113077/4388069