Готовый перевод Life Copy Game / Игра в копирование жизни: Глава 25

Селена поставила Хэ Ао, который всё ещё выглядел слегка ошеломлённым, у двери закусочной с хот-догами и отправилась в очередь, чтобы купить еду.

А внимание Хэ Ао было полностью сосредоточено на энергии, которая внезапно возникла в его груди.

Эта энергия была крайне слабой, гораздо меньше, чем та, которую он ощущал в основном мире. Но по мере того, как Хэ Ао продолжал дышать, она постепенно восполнялась.

Энергия в мире копий казалась гораздо более стабильной и плотной, чем в основном мире. В основном мире, за исключением приливных колебаний на рассвете, глубокое дыхание Хэ Ао не могло собрать никакой энергии в груди.

Пока он регулировал дыхание, Хэ Ао направил энергию в груди по маршруту, который он уже пробовал ранее.

Но вскоре он столкнулся с препятствиями. Если каналы в его оригинальном теле были широкими и гладкими дорогами, ведущими к небу, то каналы в теле Эндера были извилистыми и узкими тропами. Энергия, прежде чем покинуть грудь, уже рассеивалась.

Эффективность использования энергии была гораздо ниже, чем в его оригинальном теле.

Так в чём же дело? Эффект Чжу Го?

Хэ Ао предположил, что каналы его оригинального тела должны быть похожи на каналы Эндера, или даже хуже, потому что, когда он принимал Чжу Го, он явно чувствовал, как это вещество открывает заблокированные участки в его теле. Возможно, это было своего рода «испытание»?

И роль Чжу Го заключалась в улучшении этих качеств?

Подавляя свои догадки, Хэ Ао начал увеличивать частоту дыхания.

Хотя физические данные Эндера были гораздо хуже, чем у Хэ Ао, принявшего Чжу Го, концентрация энергии в мире копий была значительно выше. По мере ускорения дыхания Хэ Ао в его груди производилось всё больше энергии, и он постоянно стимулировал её движение по этим «узким тропам».

Как говорится, даже кирпич летит с силой. По мере того, как Хэ Ао продолжал поглощать больше энергии, она наконец вышла из груди. Хотя после выхода она попала в ещё более узкие каналы, степень её рассеивания также уменьшилась.

Таким образом, Хэ Ао с трудом провёл энергию через сердце и добрался до кончика среднего пальца левой руки.

Затем он замер, потому что, когда он попытался вернуть энергию обратно, обнаружил, что обратный путь был полностью заблокирован.

Он попытался использовать энергию, чтобы атаковать заблокированные участки, но потребовалось некоторое время, чтобы хоть немного их прочистить.

В этот момент он уже начал терять способность поддерживать сверхвысокую частоту дыхания. Высокочастотное дыхание было крайне отвлекающим, истощало физические силы и оказывало огромное давление на лёгкие. Даже 13-летнее тело Эндера не могло долго выдерживать такое.

Как раз когда Хэ Ао собирался сдаться, он вдруг заметил энергию, скопившуюся на кончиках пальцев. Если он остановится сейчас, эта энергия, похоже, медленно рассеется. Согласно текущей эффективности поглощения тела, большая часть этой энергии будет потеряна.

Казалось бы, жаль просто позволить ей уйти.

Или, может быть, эту энергию можно направить в другое русло? Например, вывести за пределы тела в качестве оружия?

Хэ Ао подумал и попытался направить энергию из среднего пальца наружу.

Направить энергию за пределы тела оказалось гораздо проще, чем провести её по «каналам». Через некоторое время на среднем пальце Хэ Ао появился невидимый «энергетический шарик» размером с семечко.

Эта энергия не имела формы, но Хэ Ао явно ощущал её присутствие. Он осторожно контролировал этот шарик и позволил ему покинуть тело.

Как только энергетический шарик вышел за пределы тела Хэ Ао, он сразу же начал колебаться. Прошла всего пара секунд, прежде чем он внезапно взорвался.

Хэ Ао почувствовал лишь лёгкий ветерок на кончиках пальцев и лёгкое онемение.

Этот «маленький энергетический взрыв» наносил крайне мало урона и даже не мог пробить его защиту.

Хэ Ао вздохнул и медленно вернулся к нормальному ритму дыхания. Он думал, что получил новый метод дальнобойной атаки.

Подумав, он открыл панель личных характеристик.

【Хэ Ао (Эндер)】

[Уровень доступа: Обычный игрок]

[Физическая подготовка: 15 (13) (10 для обычных людей в мире копий, 5 для обычных людей в основном мире)]

[Навык: Последовательность талантов 272: Суперпамять (Привязка к душе) (Уровень F)]

[Механические модификации: отсутствуют]

[Боевые искусства: Введение ци в тело (Уровень F) (Недоступно)]

[Способности персонажа: Базовое владение огнестрельным оружием, Введение ци в тело (Без уровня)]

Ничего не изменилось, кроме добавления пункта «Введение ци в тело» в способности персонажа.

Без уровня. Энергия, которую Хэ Ао только что направлял, почти не усилила физические данные Эндера. Это можно было назвать лишь введением.

Однако то, что «Введение ци в тело» классифицируется как способность персонажа, вероятно, означает, что её нельзя будет забрать в основной мир. Но Хэ Ао мог проверить, верны ли некоторые из схем в его книжке, в мире копий.

В конце концов, хотя достижения в мире копий нельзя забрать с собой, «опыт» остаётся.

Когда дыхание Хэ Ао стабилизировалось, он прислонился к стене и посмотрел через улицу.

Яркие неоновые огни освещали почти половину улицы. Это был вход в казино «Корона». Хэ Ао наблюдал за людьми, которые бесконечным потоком шли к казино.

Он тихо вздохнул. Этот мир действительно хаотичен.

В этот момент его внимание привлекла девушка в толпе, одетая в красную облегающую юбку.

У неё были длинные золотисто-каштановые волосы, стройные ноги, а бордовая юбка подчёркивала её изящную фигуру. Короткая юбка едва прикрывала её округлые бёдра, и, когда она шла, подол слегка приподнимался, открывая вид на то, что скрывалось под ним.

Девушка, казалось, заметила, что за ней наблюдают, остановилась и обернулась.

– Ты только начал работать? – раздался смешок Селены. Она держала два больших хот-дога и протянула один Хэ Ао. – Этот особенно вкусный, но очередь была долгой.

– Нет, просто проверяю, нет ли подозрительных личностей.

Хэ Ао взял хот-дог и, когда перевёл взгляд на вход в казино, девушки в красном платье уже не было.

Не знаю, было ли это иллюзией, но Хэ Ао чувствовал, что в этой девушке было что-то особенное. Он посмотрел на Селину:

– У Му Сю есть способность маскироваться или менять внешность? Например, притворяться женщиной или что-то в этом роде?

– Нет, – задумалась Селина. Она стояла, словно просматривая какую-то информацию. – Маскировка Му Сю не идеальна. Он привык снимать кожу с людей, чтобы подделать их биологические данные. Но это может обмануть только детекторы и камеры низкого качества. Он маскируется только при входе в город. И, судя по текущей информации, – Селина сделала паузу, – он очень ненавидит женщин. В прошлых случаях он убивал всех танцовщиц в казино или работниц красных фонарей.

Ненавидит женщин?

Хэ Ао задумался.

– Отдай… отдай.

В этот момент сзади Хэ Ао раздался детский голос.

Он обернулся и увидел тёмный пистолет и дрожащего мальчика, держащего его.

Мальчик смотрел на хот-дог в руке Хэ Ао и сглатывал.

http://tl.rulate.ru/book/113055/5327068