Готовый перевод Doomsday: I Broke Plants Vs. Zombies / Конец света: Я сломал игру Plants Vs. Zombies: Глава 17

После того как Су Лин пробежался взглядом по описанию «песчаной бури», в его душе разразилась буря ругательств. В эту ночь, время от времени налетали песчаные бури, сносившие зомби прямо в сердце фермы! Что это такое? Это что, чтобы усложнить мне выживание? Особенно это было неприемлемо для Су Лина.

Описание этого «очистительного режима» гласило, что все его предыдущие накопленные «очки солнечного света» были аннулированы. В один миг ему пришлось начинать с нуля и снова собирать эти самые очки, чтобы вырастить растения, и как можно скорее в этой своей битве...

— Черт возьми! Как же я одинок! — вырвалось у него после того, как он усердно накопил больше восьми тысяч очков. Теперь, он мог бы похвастаться своими навыками и нарастить зелень, чтобы зомби не могли забраться на его ферму, но что теперь? Все с нуля!

— Долбанный этот проклятый система! — пробормотал Су Лин сквозь стиснутые зубы. Но, что поделаешь, приходилось подчиняться.

Он взглянул на пустое поле и вздохнул с безнадежностью. И что сейчас? Извините, лишь 75 очков солнечного света. Почему всё еще сомневаешься? Нужно сеять подсолнухи!

— В первой зоне, в первом ряду, подсолнух! — подумал он и высадил семена.

И в этот миг, его золото, накопленное в виде 25 очков, ускользнуло. Теперь оставалось лишь ждать, когда подсолнух начнет производить новые очки. Только так Су Лин сможет продолжать сажать, иначе все обречется на одиночество...

— Динь! А накопления завершены, вы получаете 100 очков солнечного света!

— Что!? — его охватило недоумение.

Свет вновь сиял, и именно в этот критический момент!

— Ха-ха-ха! Судьба на моей стороне! — радостно воскликнул Су Лин. Эти 100 очков для него, ставшего «богатым», ничего не значили. Но сейчас он вновь был нищим. В этот решающий момент эти очки были как бальзам на душу! В сумме теперь 125 очков!

Не раздумывая, он вновь посеял подсолнухи! Зона Б, зона С, первый ряд! В то же самое время первый подсолнух уже начал производить «очки солнечного света». Первоначально от 10 до 100, а ему снова повезло — 100 очков!

Первый обычный зомби, стремительно продвигаясь, уже оказался в зоне А. Су Лин быстро высадил «горохострел» на второй ряд зоны А! Он с облегчением наблюдал, как горох из ствола стреляет, поражая первого зомби.

— Ну наконец-то, — выдохнул Су Лин. По крайней мере он преодолел самую трудную часть.

Совсем скоро у него уже были три подсолнуха, и с их помощью количество очков солнечного света постепенно росло. Судьба улыбнулась, и он провел новую высадку.

Зомби медленно надвигались, в зоне А, Б, С, D и Е их уже пятеро. Он больше не был богатым, и ему пришлось сажать растения в соответствии с появлением зомби. К счастью, зомби не врывались сразу, а шли по одной.

С подъемом спирали атак, Су Лин успешно заполнил первый и второй ряды растениями. В первом ряду — подсолнухи, во втором — в основном горохострелы, за исключением капустного стрелка в зоне Е. Это было необходимо, чтобы предотвратить внезапное появление «песчаных бурь».

Как только он заметил, что зомби-баррель появляются в зоне А, Су Лин мгновенно высадил «замороженную капусту», нераздумывая. Выращивание ее не требовало солнечных очков, но ее время восстановления было немного дольше.

— Бум! — зомби не успели сильно разгуляться.

Он мгновенно создал «факел» и высадил его на третьем ряду в зоне А, перед лицом горохострела, усилив огневую мощь! Сработал мощный залп!

— Прекрасно! — закричал Су Лин, кулаки подняты высоко. С упорной работой пяти подсолнухов, количество очков снова восполнилось, и он высадил «киви» на четвертом ряду зоны Б. Чтобы использовать силу киви, место вокруг него нужно было оставить, значит, высаживать его сразу вперед не получится.

И вот, когда злой зомби Пирамиды сделал шаг в зону Б, киви сработало и метнул «скипетр Руйи».

Этот скипетр вертелся и крутился в воздухе, нанося удары пирамидному зомби. Приглядевшись, Су Лин понял — ему не справиться с пирамидным зомби.

Он тут же высадил капустного стрелка на третьем ряду зоны Б. Два дальнобойных и один ближний, все они бурно атаковали зомби.

— Так, кажется, победа на горизонте, — думал он, когда…

— Динь! Внимание, приближается песчаная буря! — вновь раздался противный голос системы.

Су Лин невольно усмехнулся, когда погода, казавшаяся довольно хорошей, вдруг стала туманной. Желтая буря нахлынула, поднимая множество камней, унося зомби к его небольшой ферме.

Не просто так! Они прямо потом приземлились на третий ряд в зонах С и D.

Теперь даже множество гравия не остались в стороне и пронзило маленький домик, причиняя трещины.

— Динь! Удар по дому, защитная ценность снизилась на 10 очков, срочно отремонтируйте!

— Да как же так, это же невыносимо!? — воскликнул Су Лин, стиснув кулаки.

Даже если песчаная буря привела зомби в центр, она всё еще наносила урон дому? Это жульничество! Но теперь у него не было времени на ремонт. Зомби уже атаковали горохострел, рысью и толчком.

Су Лин быстро бросил «энергийные бобы», которые собрал. В такой ситуации, где зомби повсюду, это дело, безусловно, было к месту...

Капуста из второго ряда зоны Е выпустила руки! Большой ход в бой!

Капуста собрала больше дюжины и засадила их на зомби! Этот мощный ход стал полем для атаки, не ограниченной определенной зоной. Подобная ситуация стала идеальным использованием.

Вот почему Су Лин оставил капустного стрелка в запасе, на случай непредвиденных обстоятельств.

— Чёрт возьми, этого недостаточно! Давайте еще раз!

Если одного удара недостаточно, пусть будет еще раз!

Два удара временно разрешили кризис. Но вот... На горизонте появились зомби-баннеры!

http://tl.rulate.ru/book/113032/4533146