Готовый перевод The God of Gamblers / Бог азартных игроков: Глава 81

Фэн махнул рукой Тиэ Нану и сказал: — Передай ей, что мы моложе друг друга, иначе будет выглядеть так, будто мы ее задираем, если выиграем.

Тиэ Нан был ошеломлен. Лин Фэн действительно не считал его посторонним и относился к нему как к бесплатному переводчику. Однако, подумав, он ничего не сказал. По его воспоминаниям, он никогда не видел, чтобы первый мастер по бросанию костей проигрывал.

Тиэ Нан просто произнес одну фразу женщине, а затем скрестил руки, презрительно усмехаясь.

— Хм! — фыркнул Лин Фэн, приглашая женщину жестом.

Женщина разбросала кости на платформе, взяла чашу для костей своими красивыми руками и потрясла ее из стороны в сторону. Внезапно она взмахнула чашей вниз, собирая все кости в нее. Ее правая рука взлетала и опускалась, словно бабочка.

Лин Фэн невольно кивнул. Действительно, номер один среди мастеров по бросанию костей в Японии — необыкновенная. Судя по ее позе, она очень опытна, чего не скажешь о простых людях.

Не прошло и минуты, как женщина прижала чашу для костей вниз, и она остановилась на столе.

Она подняла чашу, и увидела шесть костей, выстроенных в два ряда, стоящих по одной.

Когда окружающие увидели волшебный прием женщины по тряске костями и финальный результат, они не смогли сдержать теплых аплодисментов.

Женщина слегка склонила голову в знак благодарности окружающим, затем два ряда костей по одной были взяты. Было шесть костей, и те, что были обращены вверх, были самыми маленькими.

Увидев это, зрители снова зааплодировали.

Они знали, что эта женщина уже непобедима. Представьте себе, кто еще может выбросить кость меньше шести?

Невольно на их лицах появились насмешливые выражения, они смотрели на Лина Фэна, который все еще не двигался.

У Тиэнана тоже была улыбка на лице, а морщины на его лице почти сошлись в цветок. Он тайком кивнул. Похоже, он сможет позже поругать Лина Фэна и сказать, чтобы тот не был слишком высокомерным.

Лин Фэн видел, что техника женщины действительно хороша, но даже так, она не могла рассчитывать на победу над ним.

Он положил шесть костей в центр, затем прямо накрыл их чашей, прищурился и прошептал вслух: — Телепатия.

Он почувствовал, как на его указательном пальце собирается огромная сила. Он толкнул чашу для костей своим указательным пальцем, использовал взрывной прием «пальца телепатии», а затем убрал правую руку.

Зрители переглядывались, моргая в недоумении. Они ждали долго, но Лин Фэн не сделал ни единого движения. Даже Тиэ Нан, стоявший поблизости, слегка нахмурился и сказал: — Мистер Лин Фэн, интересно, сколько вам еще ждать, прежде чем вы начнете?

Лин Фэн пожал плечами и улыбнулся: — Я закончил давным-давно, но боялся, что это будет слишком страшно, поэтому оставил вам немного времени, чтобы подготовиться.

— Что, все? — невольно выдохнул один из мужчин.

Ведь он только что видел, как Лин Фэн просто положил шесть костей в чашу, и его острый взгляд заметил, что в чаше не было шести единиц, а были разные очки. Он хотел победить лучшую в Японии мастершу по бросанию костей? Это просто глупая мечта.

Поэтому он фыркнул и сказал: — Мистер Лин Фэн, пожалуйста, не шутите. Как для поколения богов азартных игр, эта шутка совершенно не смешная.

По его мнению, как бог азартных игр, у него должны быть хотя бы какие-то козыри в рукаве. Похоже, что Макао тоже неэффективно, а Лин Фэн фактически получил титул последнего божества азартных игр.

— Тиэ Нан, я думаю, что не буду сам открывать чашу, иначе меня обвинят в мошенничестве. Не возражаешь, если ты откроешь ее для меня и посмотришь? — сидя по-турецки, облокотившись на руки, Лин Фэн сказал Тиэ Нану.

Высокомерие, что такое высокомерие? Вот это высокомерие. На территории Тиэ Нана, если его просят открыть эту чашу, и он проиграет, люди могут подумать, что Тиэ Нан жульничает. Если он выиграет, то это будет еще более невероятно. Он выиграл просто сидя там. Что еще можно объяснить?

Тиэ Нан подумал об этом и, в конце концов, решил действовать. Ведь он был честным и бояться ему было нечего. Пока его руки не дрожали, Лин Фэн не мог бы ни к чему придраться.

Поэтому Тиэ Нан подошел, схватил чашу и поднял ее вверх без малейшего колебания.

— Пфью…

— Это, это, как такое может быть?

Глаза всех расширились, рты раскрылись, выражения лиц людей, словно они увидели призрака. В чаше не было костей, только куча белого порошка. Никто не мог подумать, что кто-то может превратить кости в чашке в порошок.

Лин Фэн понюхал воздух и улыбнулся: — Интересно, по-твоему, кто выиграл эту игру, Тиэ Нан?

Лицо Тиэ Нана было страшно мрачным. Все ставки здесь были их, поэтому, конечно, было невозможно сказать, что Лин Фэн мошенничает. Все видели, что Лин Фэн просто накрыл чашу и не делал никаких других движений. Он даже не мог заменить кости порошком.

— Невероятный игрок, он настоящий мастер. Похоже, сегодня дела идут не так хорошо.

В этот момент Тиэ Нан наконец-то с удивлением произнес про себя.

Как говорится, эксперт может определить исход матча с первого хода. Видя, как Лин Фэн так резко выиграл первую игру, он понял, что ситуация превзошла его ожидания.

— Пфью… Неплохо, Лин Фэн выиграл первую игру. Я восхищаюсь тобой. — закончив говорить, Тиэ Нан сам начал аплодировать и поздравлять Лина Фэна.

Однако все присутствующие были японцами, и они очень неохотно аплодировали гонконгцу. Однако, видя, как Тиэ Нан аплодирует, они тоже начали хлопать в ладоши, хотя и немного.

Лин Фэн усмехнулся и сказал: — Похоже, вы, японцы, именно такие. Вы не можете смириться с поражением.

— Так, — сказал он, покачав головой, встал и обратился к Тиэ Нану: — Первый раунд окончен, теперь выбирай, на что будем ставить?

Внезапно все казино погрузилось в м

http://tl.rulate.ru/book/113028/4278858