Готовый перевод The God of Gamblers / Бог азартных игроков: Глава 54

— Лоб… —

Лин Фэн посмотрел на них двоих, неловко застывших в молчании. Он мгновенно поднялся и, кашлянув, представил: — Хм, позвольте познакомить вас. Это сестра Лонг Ву, Лонг Цзю. Она только сегодня приехала и теперь моя личная телохранительница. Лонг Цзю, это Хэ Мяоцин, моя подруга.

Договорив, Лин Фэн замолчал. Атмосфера несколько напрягала, вызывая в нем лёгкую неловкость, но он не придавал этому значения. В конце концов, кто бы они ни были, для него они просто друзья.

Лонг Цзю кивнула Хэ Мяоцин. Для неё не имело значения, кто рядом с Лин Фэном, лишь бы никто не угрожал ему.

— Лин Фэн, я уже помылась, тебе тоже пора. — Лонг Цзю не стала говорить прямо. Хотя на Лин Фэне не было крови, после убийства от него всё ещё пахло кровью.

— Хорошо, вы пока поговорите, я пойду умоюсь. — Линь Фэн кивнул.

— Лин Фэн, я уже всё обсудила. Я пойду в номер. Попробуем… Вернусь, и мы обсудим с папой. — Хэ Мяоцин задержалась недолго, поднялась и вышла из комнаты Лин Фэна.

Вернувшись в свою комнату, она гневно хлопнула дверью, и вдруг ошеломлённо застыла. Что она делает? Какое ей дело, есть в комнате Лин Фэна женщина или нет?

Подумав об этом, она выдохнула ароматный воздух и успокоилась.

Спустя несколько дней Лин Фэн вместе с Лонг Ву и Лонг Цзю, а также несколькими другими людьми, прибыл в Макао на роскошной яхте Хэ Миншэня.

На этот раз всё было иначе. Их настроение полностью изменилось.

На пристани стояли две роскошные машины, за рулём каждой сидел мужчина в чёрном костюме.

— Этот босс Хэ так любит чёрный костюм, прямо как бандит. — Лин Фэн безнадёжно покачал головой.

Увидев Хэ Мяоцин, мужчина в чёрном костюме быстро подбежал и сказал: — Мисс, хозяин велел нас везти вас.

На лице Хэ Мяоцин не было улыбки. Она слегка кивнула, направилась к одной из машин и села.

По дороге её лицо было хмурым. Ей было неприятно видеть, как Лин Фэн с Лонг Цзю смеются и болтают, но из-за своей скромности она не стала перебивать, а просто смотрела на Лин Фэна с нескрываемой грустью.

Другой мужчина в чёрном подошёл к Лин Фэну, поклонился и сказал: — Мистер Лин, босс Хэ уже давно вас ждёт. Сейчас я вас отвезу.

Затем он сделал приглашающий жест.

Лин Фэн кивнул. Раз уж он здесь, он решил воспользоваться случаем. Он не будет обращать внимания ни на что, только бы заработать.

Две роскошные машины поочерёдно выехали с пристани.

Не прошло и нескольких минут, как они подъехали к месту, называемому Вилла Лиюань. Поскольку это была закрытая игра, они не стали привлекать к себе лишнего внимания. Им просто предоставили отдельный особняк для игры.

Лин Фэн вышел из машины и, не говоря ни слова, последовал за мужчиной в чёрном. Лонг Ву и Лонг Цзю встали по обе стороны от него, бдительно наблюдая за происходящим.

— Ха-ха, Сяофэн, ты наконец-то приехал! — Раздался жизнерадостный смех.

Как только машина Лин Фэна с друзьями въехала на территорию виллы, Хэ Миншэн уже знал об этом. Он не стал вести себя высокомерно, а лично вышел встречать Лин Фэна.

— Ха-ха, почему босс Хэ лично встречает меня? Это очень неуважительно. — Лин Фэн скромно улыбнулся, пожал Хэ Миншэню руку и сказал: — Босс Хэ, я думаю, что Цинцин уже рассказала тебе, что в эту аферу оказались замешаны очень влиятельные люди, и я ничего не могу с этим поделать.

Лин Фэн улыбнулся и махнул рукой: — Не волнуйся, босс Хэ, кто бы ни был, лишь бы у них были деньги, я буду рад их видеть.

— Ха-ха, хорошо, хорошо. — Хэ Миншэн рассмеялся и повёл Лин Фэна с компанией вглубь особняка.

В это время на диване сидел старик, тихо куря сигару. Он был в очках, волосы слегка поседели, и в его губах торчала большая сигара, из которой струился дым.

Старик презрительно посмотрел на Лин Фэна, сузил глаза и холодно фыркнул: — Ты и есть тот самый Лин Фэн?

По его тону было понятно, что он совсем не воспринимает Лин Фэна всерьёз.

Лин Фэн сразу же понял, что этот старик — сингапурский король азартных игр Чэнь Цзиньчэн.

— Верно, я Лин Фэн. Если я не ошибаюсь, ты тот самый Цзиньчэн, которого разыскивают более чем в дюжине стран. Ты прячешься в открытом море, как крыса, а сегодня посмел показаться на суше? Не боишься, что тебя поймают? — Лин Фэн с улыбкой парировал. Раз уж тот не уважает его, то и он не станет церемониться.

— Парень, ты ищешь смерти. — Стоявший рядом с Чэнь Цзиньчэном мужчина хлопнул по столу и встал.

Лин Фэн бросил на него беглый взгляд и по двум его густым усам понял, что этот человек — Анъань, главная правая рука Чэнь Цзиньчэна.

Чэнь Цзиньчэн махнул рукой, приказав Анъаню отойти. Он хлопнул в ладоши и с улыбкой сказал: — Действительно, молодых людей опасаться надо. Неплохо, неплохо. Думаю, ты знаешь, что я — король азартных игр. Не обижаешься, что я издеваюсь над слабыми?

Лин Фэн холодно улыбнулся: — Ха-ха-ха, почему я должен обижаться? Я буду играть с тобой до конца, но тебе нужно подготовить достаточно наличных, иначе ты можешь лишиться своего титула короля азартных игр.

С первой встречи эти двое начали состязаться в психологическом давлении. Это тоже своего рода тактика.

— Ладно, друзья, уже поздно, как насчёт начать прямо сейчас? — Хэ Миншэн, увидев, как двое ссорятся, безнадёжно покачал головой. Хотя азартные навыки Лин Фэна были загадкой, противником был опытный король азартных игр, и было неизвестно, кто одержит победу.

Лин Фэн и Чэнь Цзиньчэн замолчали, слегка кивнули и направились внутрь.

В самом центре комнаты стоял стандартный стол для игры, а за ним уже стоял крупье. У него был строгий вид, явно он был безжалостным и беспристрастным.

http://tl.rulate.ru/book/113028/4278123