Готовый перевод The God of Gamblers / Бог азартных игроков: Глава 15

Лин Фэн был в отчаянии. Он с Лонг Ву оглядывались по сторонам, чувство тревоги не покидало их.

— Вдруг перед ними мелькнула девушка с растрепанными волосами, за ней гнались несколько охранников в черных костюмах, крича: — Сучка, куда ты бежишь?!

— Бах!

Девушка, не глядя, врезалась в Лин Фэна, и они оба рухнули на землю.

— Ха-ха, беги, беги, сучка, интересно, куда ты сбежишь? — Охранники, наконец, догнали ее, схватили за длинные волосы и развернули лицом к себе.

— Хм? — Лин Фэн, при помощи Лонг Ву, поднялся и посмотрел на девушку. Он невольно ахнул — это была та самая А Чжэнь, которую он искал!

В этот момент подошел менеджер Ван, прикрывая голову рукой. Поглядев на зевак-игроков, он натянул улыбку и сказал: — Простите, господа, эта особа задолжала казино крупную сумму и напала на меня. Извините за доставленные неудобства, продолжайте свой отдых. — Сказав это, он подмигнул охранникам и жестом велел им увести А Чжэнь.

Все игроки лишь мельком взглянули на А Чжэнь и отвели взгляд. Такие сцены часто случались в крупных казино Макао. Игроки задолжали казино огромные суммы, выплатить которые не могли.

Такие ситуации были обычным делом, и они давно привыкли к ним.

А Чжэнь в этот момент чувствовала себя отвратительно. Ее обычно красивое лицо было теперь бледным, как смерть. Видя в глазах менеджера Вана злобу, она понимала, что если вернется с ним, то её ждёт беда. Подумав об этом, она не обратила внимания на то, что охранник держит её за волосы. Она опустилась на колени, бросилась к Лин Фэну и обхватила его ноги.

— Пожалуйста, спасите меня, — А Чжэнь с мольбой смотрела на Лин Фэна.

Охранник нахмурился, одной рукой продолжал держать за волосы, а другой пытался оторвать её руки от Лин Фэна.

— Подождите, — Лин Фэн знал, что девушка перед ним — А Чжэнь, и, конечно же, не мог позволить ей так просто уйти. Он холодно фыркнул и громко сказал: — Уважаемый гость, эта дама нам должна. Не вмешивайтесь. Вы же знаете, что это казино Винн. Платить долги — это естественно. Не влезайте в неприятности ради незнакомки! — Менеджер Ван не ожидал, что кто-то вмешается, поэтому упомянул название казино «Винн», чтобы Лин Фэн лучше понял, с кем связался, и не лез в драку.

Лин Фэн не обратил внимания на угрозу менеджера Вана. Он поставил руки в карманы, усмехнулся и произнес: — Хорошие слова: платить долги — это естественно. А сколько, собственно, эта леди вам должна?

В прошлом Лин Фэн никогда бы не осмелился произнести подобные слова. В то время у него в карманах было пусто, как в голове.

Но сейчас все было по-другому. Не считая чека на двадцать миллионов, у него было на руках еще почти восемь миллионов в фишках. У него была уверенность.

— Хм, она должна нам полтора миллиона, — менеджер Ван холодно фыркнул, прибавив к миллиону ещё полмиллиона.

В то время полтора миллиона было немалой суммой. Менеджер Ван, взглянув на Лин Фэна в спортивном костюме, который явно не выглядел богачом, высокомерно заявил:

— Не может быть, мы вам одолжили только миллион! — А Чжэнь, услышав, что менеджер Ван заявляет о полтора миллионах, чуть не потеряла сознание. Ведь они с трудом могли бы вернуть одолженный миллион, а теперь добавили ещё полмиллиона, издеваясь над ней.

— Да, верно, мы только одолжили вам миллион в качестве основного долга, но вы осмелились разбить мне голову! Я вам даю полмиллиона, это уже щедро с моей стороны, — в глазах менеджера Вана мелькнуло ожесточение. Он и так был не красавцем, а теперь ещё и изуродован. Он не собирался так просто ее отпускать.

А Чжень открыла рот, но не смогла произнести ни слова. Она только жалобно смотрела на Лин Фэна. Появилась надежда, но очень маленькая, ведь они не были знакомы, и никто не мог оплатить за неё полтора миллиона.

— Полтора миллиона? — Лин Фэн, узнав сумму, которую озвучил менеджер Ван, опешил и покачал головой.

А Чжэнь, увидев, как Лин Фэн качает головой, немедленно опустила голову. Так и есть, она провалила все. Никто не станет платить такую огромную сумму за незнакомку.

Менеджер Ван, увидев реакцию Лин Фэна, тайком обрадовался. Если никто не вмешается, он сможет оттащить А Чжэнь в свой кабинет. Тогда, даже если она будет кричать во всю глотку, никто ей не поможет.

— Уведите ее, — распорядился менеджер Ван и направился в кабинет.

— Я, что ли, сказал уводить её? — Лин Фэн поднял брови и недовольным голосом произнес:

Лин Фэн вздохнул, когда услышал о полтора миллионах, не потому, что не хотел спасать А Чжэнь, а из-за Дао Дзай. По его лицу было заметно, что он бросил А Чжэнь из-за этой огромной суммы. Лин Фэн первоначально хотел принять его в свою команду, но теперь понял, что Дао Дзай не годится. Он пожалел Дао Дзай.

— Вы действительно готовы так раскрутиться ради незнакомки? — Менеджер Ван был слегка озадачен. Он никогда не встречал таких людей, как Лин Фэн. Если бы Лин Фэн влюбился в красоту А Чжэнь, то это было бы не странно. В Макао неисчислимое количество красавиц, которые в несколько раз красивее А Чжэнь. За ночь с ней можно было бы получить удовольствие и не платить дороже сто пятидесяти.

— Однако полтора миллиона — это слишком много. Я полагаю, даже если ты ценный человек, то твоя рана на лбу не стоит полмиллиона, — Лин Фэн презрительно улыбнулся, достал фишку на миллион из кармана, а затем фишку на сто тысяч и бросил ее на землю.

— Как тебе такое: возьми миллион сто тысяч и уйди, а эта женщина будет со мной, — Лин Фэн поднял голову и гордо сказал.

— Кач! — Глаза менеджера Вана округлились. Он не ожидал, что паренёк перед ним действительно достанет больше миллиона фишек, чтобы выкупить девушку.

Хотя сто тысяч фишек было достаточно за его небольшую травму, он не мог заглушить гнев в своём сердце.

— Вдруг у него забегали глазки, и он немедленно сказал охраннику: — А не отпустить ли её ?

Охранник, державший А Чжэнь, отпустил её и поднял фишки с земли.

— Друг, у них еще есть подписанные и опечатанные документы. Они в моем кабинете. Давайте получим их вместе, — менеджер Ван, вопреки своему обычному поведению, улыбнулся Лин Фэну.

— Хорошо, — Лин Фэн кивнул. Он почти забыл об этом. Если бы они ушли, менеджер Ван мог бы использовать эти документы, чтобы снова поставить А Чжэнь в неловкое положение. Он не задумывался об этом и отправился в кабинет менеджера Вана вместе с А Чжэнь и Лонг Ву.

http://tl.rulate.ru/book/113028/4276993