Готовый перевод Doomsday Game Online / Онлайн-игра Судного дня: Глава 372

Таким же образом, пока алкоголь в вине достаточно силен, горечь и кислота отходят на второй план. Но если окажется, что есть вино, способное не только насытить, но и удовлетворить сладостные предпочтения человеческой натуры, то искушение станет намного больше, чем просто питьё чистой воды. Даже отталкиваясь от желаний Джина, который тратит деньги, как воду, он подсознательно тянется к чаше, чувствуя сладкие и насыщенные ароматы алкоголя.

Линк тоже сделал глубокий вдох, ощутив необычный сладкий вкус вина, а затем взглянул на данные на терминале: «Вероятно, это вино из ферментированного кукурузы». Глаза Джина засияли: «Значит, если сделать вино из этой кукурузы, оно будет на вкус таким же?» Линк кивнул: «Может быть, даже лучше, но в целом уровень одинаков». Для тех, кто привык покупать вино за пять юаней, разницы между бутылкой за пятьсот и за пять тысяч нет — в любом случае, это превышает границы их удовлетворения.

Джин потер руки: «Так что же мы ждём? Срочно разбирайся с делом. Нельзя позволить этим проклятым монстрам отобрать моё вино». Линк, качая головой, заметил: «Во-первых, кукурузу ещё не высадили. Во-вторых, даже если вино получится, оно будет «нашим» вином».

Ген не терпел и исчез в лесу, оставив лишь еле слышный шёпот: «Не важно, что ты скажешь, в любом случае, я должен заполучить партию особых запасов заранее». Линк закатил глаза: «Всего лишь кукурузное вино. Ты ещё не видел ничего лучше».

В этот момент он почувствовал жаркий взгляд за спиной, и долгая подготовленная фраза Валены: «А правда? Тогда и мне хочется». Линк не удержался от мысли: «Ты что, третий брат? Почему это всегда звучит так!»

...

Валика — это элитный бёзуар из бездны. Многие годы назад она откликнулась на призыв великого Лорда Монроса и спустилась в этот новый мир. После бесчисленных сражений они, наконец, овладели более чем половиной мира, а затем началась длительная напряжённая схватка с предателем бездны. Постепенно, став капитаном своего рода, Валика накопила опыт, который позволил ей понять суть происходящего.

Около ста лет — это достаточно времени, чтобы осознать, что первоначально они не убили предателя, и не смогли расправиться с людьми, которые, хоть и худы как черви, продолжали существовать. Со временем среди людей появились сильные индивиды, чья сила существенно превосходила их уровень. Постепенно стало ясно, что их уничтожение — это задача, ставшая всё более сложной.

Согласно рассказам, предшествующим Валика, Лорд Монрос и предатель бездны открыли множество крупных полей битвы. Обе стороны бросили на них множество войск, и число войск, сосредоточенных в этом измерении, стало стремительно уменьшаться. За десятилетия то, что некогда было эпицентром войны, стало забытой задворкой.

Валика, дожившая до нашего времени, оказалась самой долгоживущей бёзуаром в этом легионе огненных демонов. Долгий век укрепил её, в то же время она стала умнее, и теперь не стремилась быть первым, предпочитая действовать из тени.

В любых битвах, вне зависимости от их масштаба, если есть возможность отстраниться, Валика не колебалась. Ум подсказывал ей: эти сражения не имеют смысла. Изначально Лорд Монрос отправил их на убой, но сейчас это место стало ему безразличным.

И вся надежда на повышение статуса, борьбу с верховными лордами и восхождение к сердцу бездны осталась лишь пустым сном. Война — это шанс, остальными возможностями можно лишь терять собственное существование. Валика выбрала сознательно наслаждаться жизнью.

Как тот, кто контролирует большую часть этого измерения и оставаясь капитаном на уровне экстраординарного, Валика могла получать наслаждение, недоступное в бездне. Здесь можно было находить больше удовольствий, чем в хаосе, царившем в бездне. Например, растерянный перед ней фрукт, способный варить сладкое вино адского огня, и прежде она не могла бы даже прикоснуться к нему в бездне.

Теперь же ей оставалось лишь указывать прыгающим призракам, чтобы они выполняли работу, а сама наслаждаться напитком. Внешние угрозы? На контролируемой территории риск подобного минимален. Даже встретив людей, Валика могла рассчитывать на поддержку, состоящую из более чем двухсот существ и множества пушечного мяса.

За последние несколько десятилетий никто не сподобился настроить ее на войну против человечества и бездны. И тогда, стоя на грани скуки, Валика предалась отражению былых боев и удовлетворению текущей жизни.

Она размышляла о том, как самосовершенствование может стать ключом к захороненным легендам. В это время в её затуманенном сознании происходили метания, не замечая, что в нескольких сотнях метров от нее пару пар глаз наблюдали за её действиями. Среди них, лёд Гена уже горел от желания: чёртов монстр! Как ему не стыдно пить моё вино.

Однако Линк чувствовал, что здесь что-то не так, и терминал отправил Гене послание о мире и спокойствии. С раскрепощенным восприятием и высоким умом, Валика, лежащая на скале, не спеша потягивала напиток — это было странно. Раньше такие монстры бросались на людей, действуя беспощадно и яростно, а теперь лишь покачивались, наслаждаясь удовольствием в тишине.

http://tl.rulate.ru/book/113027/4592744