Готовый перевод Doomsday Game Online / Онлайн-игра Судного дня: Глава 50

Странный запах питьевой воды в дикой природе редкость, и вы потеряете здоровье, если выпьете её.

В основном, еда — это жареное мясо, но приправы только соль, и рыбный запах очень сильный.

Каким бы обычным ни был вкус тушеного риса в реальном мире, здесь это супер деликатес.

Вчера был беспорядок, а сегодня поднимается туман.

Монстры получают "туман войны", чтобы скрыть своё местонахождение, и огневая мощь людей значительно снижается.

Сколько продержится электричество — неизвестно.

Если не съешь сейчас, и захочешь в следующий раз, неизвестно, когда это будет.

...

В восемь утра Линк пошел в комнату, чтобы разбудить мать с дочерью.

Столкнувшись с их непредсказуемым поведением, он не стал говорить ерунду, а просто сказал, что появился туман, и они должны быть осторожны, закрывая двери и окна и занавешивая шторы.

Старайтесь не шуметь, если не сможете сдержать крик, заткните рот полотенцем.

Оружие должно быть при вас всегда.

Не открывайте дверь никому.

Если Линк вернется, он дважды постучит один раз и дважды, и одновременно назовет свое имя.

Мать с дочерью обеспокоились, почувствовав, что он сегодня очень серьезен, гораздо серьезнее, чем в предыдущие дни.

Сказав это, он сделал паузу, прежде чем добавить: "Повар в кухне принадлежит мне. Не трогайте, и делайте, что захотите есть."

Выражения на лицах матери и дочери были очень удивленными.

Линк подумал немного, затем сказал: "Я хочу принять ванну как можно скорее. Вода и электричество могут не продержаться еще несколько дней."

Мать и дочь:...

Кто-то с легким обсессивно-компульсивным расстройством вышел из дома после того, как отчитался.

После того, как мать с дочерью быстро закрыли дверь в комнату, они подошли к окну, открыли смотровое отверстие и наблюдали, как фигура исчезла во тьме.

Камилла на мгновение закрыла смотровое отверстие и спросила тихим голосом: "Он, что-то случится?"

Те слова сейчас очень похожи на последние слова в фильмах и сериалах.

Делиа обняла её и успокаивающе прижала: "Нет, он сильнее, смелее и умнее, чем мы думали, и он не настолько глуп, чтобы умереть."

Камилла пробормотала, затем на некоторое время замолчала и вдруг спросила: "А... где ты спала прошлой ночью?"

Делиа; (°ˊДˋ°)? ? ?

...

Пока одна мачеха с дочерью проводили сессию вопросов и ответов о душах, Линк молча шел по дороге на запад к Рокфорду.

Странный шум с востока на запад после третьей ночной стоянки вчера заставил его немного беспокоиться.

Он выбрал Рокфорд вместо Чикаго, просто потому что хотел увидеть, что происходит на западе.

Если он сможет быстро выбраться из туманной зоны, он покинет Рокфорд как можно скорее.

Сражаться с монстрами в туманной зоне, особенно с монстрами с длинным языком, слишком опасно.

Эта опасность не исходит от какого-то конкретного монстра с длинным языком, а от любого, кто может появиться в любое время.

Не бояться опасности не означает всегда находиться в состоянии ставки.

Более длительное время, возможно, не придется быть с языком за щекой, и вы сначала сойдете с ума.

Даже сейчас, когда он шел один по шоссе, окружающая тишина.

Нет ветра, насекомых и птиц, нет человеческого голоса и звуков машин, и тишина, кажется, стала реальной, давящей на сердце.

В такой среде, не став монстром, вы сойдете с ума, верно? Он пробормотал в сердце, немного ускорил шаг и пошел к Рокфорду.

Он жил всего в шести-семи километрах от Рокфорда, и через двадцать минут он услышал редкие выстрелы издалека.

Линк вздохнул с облегчением: Нет звука, и человеческого мира не видно. Слишком угнетающе.

С повышенной бдительностью он пошел к выстрелам.

Вскоре он пришел к дому. Выстрелы были в этом районе. Единственный с большой дырой в стене был этот.

Линк не бросился в дом опрометчиво, а использовал сканирующую функцию, чтобы зафиксировать двух крупных теней, которые грызли их.

Убедившись, что только эти две тени, он тщательно отрегулировал угол так, чтобы он мог видеть их через большую дыру, медленно поднял преобразованную А2 винтовку и сделал три последовательных выстрела.

Да Да Да!

В трех выстрелах, похожих на гвоздезабиватель, две темные тени взорвали какую-то рыхлую вещь на головах, грохнулись на землю, их тела дергались.

Линк не подошел, а подождал минуту, чтобы убедиться, что вокруг него не было необычных звуков, прежде чем затаиться перед домом.

Игровой сервис: "Успешно пополнено, получено 10 энергетических очков."

"Пополнение успешно, получено 12 энергетических очков."

Линк нахмурился и посмотрел внутрь комнаты.

В гостиной лежали останки среднего возраста супружеской пары и подростка. Рядом с ними лежали малокалиберная винтовка и пистолет. Рядом с ними лежали две тела огров, которых только что пристрелили.

Вскочив в дом, он не стал смотреть на три тела больше, просто поднял две пушки и осмотрел их, затем положил их в №1 рюкзак.

Опять подошел к стороне огров и осмотрел их раны от пуль.

На их теле были отверстия от пуль малокалиберной винтовки и пистолета. Пули пистолета даже висели на поверхности тела. Только часть пуль малокалиберной винтовки проникала через мышечный слой и входила в тело.

Огры в Чикаго вчера не могли выдержать М1А+ обычные стальные пули.

Чтобы уменьшить движение оружия, Линк специально преобразовал 7,62 мм А2 винтовку и стандартные пули (В и С винтовки 12,7 и 20 мм калибра), винтовка также оборудована глушителем.

Стандартные пули сопоставимы с реальными вольфрамовыми бронебойными пулями. А2 винтовка имеет определенный бонус мощности, поэтому так легко бороться с ограми.

Конечно, для тех огров, убивающих + возвращающих тела, тот, у кого самый высокий "пакет цен", был только в двенадцать часов, а те два впереди, очевидно, намного больше.

Линк завершил осмотр и попросил систему восстановить двух тел огров.

"Успешное восстановление, получено 5 энергетических очков."

"Успешное восстановление, получено 6 энергетических очков."

Пятнадцать энергетических очков за одного и 18 энергетических очков за другого, на 25-50% выше, чем самый сильный огр вчера.

Как правило, уровень "пакета цен" монстра прямо пропорционален уровню силы.

С практической точки зрения, монстр с длинным языком в 12 часов может легко победить огра в 12 часов, но похожие монстры с более высокими энергетическими очками значительно сильнее.

По наблюдениям и анализу Линка, начальная точка, рост и верхний предел монстра с длинным языком должны быть выше, чем у огра. Съев достаточно людей, он взлетит до 50-70 очков.

Огры на несколько классов хуже, большинство из них застрянут около 10 очков, иначе Линк убьет огров в Чикаго, и не только наберет 12 очков.

Огр ниже 10 энергетических очков может быть убит в секунду выстрелом в голову из винтовки, выстрелив несколько десятков раз в тело, и он может быть наполовину мертв.

Пока это не Люшень Учжу и только бежит за своей жизнью, не слишком сложно для взрослого с винтовкой решить его, и угроза для человечества ограничена.

Хотя монстры с длинным языком сильны, они относительно редки, и даже под тяжелым осадным обстрелом многих людей их можно убить.

Но первый или два огра, которых я встретил сегодня, преодолели вчерашний предел и стали очень устойчивыми к битью.

Угроза обычных винтовочных пуль к ним значительно снизилась, что означает, что их угроза людям значительно возросла.

http://tl.rulate.ru/book/113027/4584722