Готовый перевод Superman at Hogwarts / Супермен в Хогвартсе: Глава 1

## Хогвартс-Супермен

**Глава 1. Он думал, что он криптонец, а оказался магом**

Кристиан Геллерт Фейнман родился в 1980 году в шотландском городе Файфе. По английским обычаям, его должны были звать Крис, но Кристиан считал себя уникальным и настаивал, чтобы его называли «Мистер Крис». Это слово имело второе значение - металлический хром, дорогой, но очень твердый металл, широко используемый в нержавеющей стали и подшипниках.

Хотя ему было всего одиннадцать лет, рост Кристиана достиг поразительных пяти футов пяти дюймов (1,66 метра), превысив средний рост взрослой женщины в Великобритании.

Поэтому Кристиан, державший в руках огромную сову, не боялся ее мощных крыльев. Напротив, он был весьма любопытен. Впервые он видел столь крупную птицу.

Перья совы казались очень пушистыми, но Кристиан не хотел ее трогать. Серый пернатый гигант излучал сильный запах мертвых мышей, от которого тянуло рвотой.

Если на картине что-то не соответствовало ее стилю, то единственное, что кричало о непослушании, была темная синяя одежда, которую носил Кристиан. Над ней красовалось ярко-красное белье. На груди была вышита большая «S» - это был полноценный костюм Супермена, сшитый из эластичного полиэстера.

— Что это? — Кристиан посмотрел вниз и увидел письмо в лапах совы.

Рядом с красной восковой печатью красовалась большая буква «H». Вокруг нее были изображены четыре зверя: лев, змея, орел и барсук.

— Черт! — Кристиан выругался по-китайски. Эта подсознательная фраза невольно выдала его истинную личность.

Что??? Письмо о поступлении в Хогвартс?

Он раскрыл конверт и увидел несколько строчек простого текста:

Директор школы чародейства и волшебства Хогвартс: Альбус Дамблдор (Президент Международной Конфедерации Магии, Президент Ассоциации волшебников, мастер волшебства первого класса ордена Мерлина)

Дорогой мистер Фейнман: Мы с радостью сообщаем Вам, что Вы поступили в школу чародейства и волшебства Хогвартс. В приложении — список необходимых книг и принадлежностей. Семестр начнется 1 сентября. Мы будем ждать Вашего ответа до 31 июля.

С наилучшими пожеланиями,

Минерва Макгонагалл, заместитель директора женского пола.

— Так... Я думал, что это вселенная Супермена, а оказалось, что это вселенная магии? — Кристиан посмотрел на конверт и сказал сам себе. — Почему же я не слышал ничего о ней? Может, мои родители — маглы?

Кристиан был ошеломлен и внимательно вспомнил свою жизнь от рождения до настоящего момента.

=========================

Кристиан не был из этого мира. Он прибыл из 2023 года с Земли. Случайная авария прервала его жизнь. Проснувшись, Кристиан обнаружил, что стал младенцем с тонкими ручками и ножками.

В первые годы жизни Кристиан просто считал, что он переместился в прошлое. Место жительства сменилось с его родного города на Великобританию, а сам он превратился в блондина с голубыми глазами. В те времена его ум был заполнен мыслями о Microsoft, Apple, а также способами заработать деньги на следующие десятилетия. Даже во сне Кристиан слюнил губы, представляя себя самым богатым человеком Великобритании.

Эта простая и прекрасная жизнь продолжалась до тех пор, пока Кристиану не исполнилось три года.

В тот день он "помогал" отцу ремонтировать стену. Конечно, он просто наблюдал, а отец замешивал цемент и делал работу.

Трехлетний Кристиан просто хотел притвориться помощником, но нежданно он сам поднял мешок с цементом… Он весил 94 фунта, или 42 килограмма. В любом случае, такая сила была невозможна для трехлетнего мальчика!

Постепенно Кристиан понял, что он не просто силен, но его зрение, слух и обоняние превосходили ординарные человеческие способности. Он слышал дыхание лягушек в пруду на расстоянии ста метров, мог легко отличить каждую птицу в стае быстро летевших птиц, включая рисунок их перьев.

Кристиан рос, и когда ему исполнилось пять лет, в его ум автоматически поступила некоторая информация, которая дала ему ключевую отгадку.

Он не человек, или, вернее, он не землянин! У него — кровь супергероя!

Проще говоря, Кристиан — криптонец, а его родители — просто приемные.

Криптонцы, живущие в экстремальных условиях на Криптоне, в течение долгих веков эволюционировали и в итоге получили мощные гены, непостижимые для землян. Взрослые криптонцы обладают невероятными сверхспособностями, такими как полет со скоростью света, сверхсила, сверхслух, сверхвыносливость, сверхбыстрое восстановление, рентгеновское зрение, лазерные лучи, замораживающий газ и т.д.

Однако, как и в случае с Кларком Кентом, проявление сверхспособностей требует времени. Только взрослые криптонцы получают истинные и полные сверхспособности Супермена.

К настоящему моменту одиннадцатилетний Кристиан еще не мог летать. Несмотря на это, он был настоящим маленьким Суперменом.

Его сила полностью вышла за рамки "человеческих".

Как минимум, теперь, когда он считал свою силу подъема тяжестей, он использовал единицы измерения в "тоннах".

В другой ипостаси, кожа Кристиана уже могла выдерживать прямой огонь из пистолетов и винтовок малого калибра без каких-либо повреждений.

Только мощные снайперские винтовки, например, Barrett M82, могли нанести ему незначительные повреждения.

Они не проникали в дерму, а только царапали эпидермис, вызывая легкое кровотечение.

Если вы спрашиваете, как Кристиан проверял это, то вы должны спросить у разных бандитов и преступников в Файфе.

В костюме Супермена Кристиан часто перелезал через стену в район, отличающийся высокой преступностью.

— Спасал заблудших овец...

Тех, кто не ушел слишком далеко, он отправлял в полицейский участок на прощение королевы.

Конечно, если овца забредала слишком далеко, Кристиан отправлял ее в последнее путешествие — например, на кладбище в Святом Андрее.

=============

Благодаря ярким воспоминаниям о своей прошлой жизни, родители Кристиана легко поднялись с [желтого — обычного среднего класса] до [синего — элитных предпринимателей]. По намеку Кристиана, его мать стала продавцом компьютеров. Сеть магазинов [Фейнман Электроникс], открытая ею, за несколько лет выросла до 400 магазинов по всей Британии, Франции и Германии. Ежегодный оборот превышал 400 миллионов долларов, а прибыль составляла более 75 миллионов долларов.

В этих условиях семья Кристиана владела особняком-виллой площадью более 20 акров, а также милой горничной и двумя слугами. Кристиан сильно подозревал, что у горничной были не совсем безобидные отношения с его отцом. К счастью, все были честными в особняке, и если они отправлялись в командировку, то вместе — на Европейский континент.

К сожалению, Кристиан еще не мог перелететь через Ла-Манш. Не говоря уже о том, что его мать казалась в курсе этого дела, и не высказывала явно своего мнения.

— Как это может быть мир магии? — глупо сказал Кристиан, держащий огромную сову.

— Уууууу! — Сова, видимо, была недовольной тем, как ее держит Кристиан, и прокричала.

— Ладно, я был слишком груб в прошлый раз! — Кристиан осторожно положил сову на стол.

Кристиан взял ручку и написал короткий ответ: "Я куплю канцелярские товары в соответствии с Вашими требованиями и вовремя прибуду в Хогвартс!". Он положил его в рот сову, как помнил, но птица не собиралась улетать.

Кристиан и сова смотрели друг на друга несколько минут, прежде чем он заметил маленькую коробку, привязанную к ногам сову. В нее нужно было положить три медных кната, чтобы она улетела и отнесла ответное письмо.

— Но у меня нет медных кнатов...

Кристиан достал из ящика небольшой кусочек золота и положил его в коробку: — Пожалуйста!

Сова по-человечески вытащила золото, несколько раз его погрызла и, убедившись, что это настоящее золото, взмахнула крыльями и исчезла.

Кристиан прочитал приложение к письму и вдруг крикнул: — Черт! Я забыл спросить, как добраться до Косой аллеи!

http://tl.rulate.ru/book/113023/4276628