Готовый перевод Doomsday Pavilion / Павильон судного дня: Глава 1

```

В городе Мингуан среди бесчисленных зданий в постмодернистском металлическом стиле стоит старинное здание с голубой черепицей, с восьмигранными карнизам с летящими фениксами, деревянными стенами с позолоченными фениксами, полуметровым алым порогом и львом из жемчуга и нефрита у двери.

На черной золотой табличке с драконами и змеями написаны три золотых иероглифа: «Дворец Цзюджань». Посмотрев на название, можно заметить, что это ресторан.

Пешеходы с крепким аурой и хорошо одетые спешили, разговаривая или проходя мимо, но когда они проходили мимо ворот Дворца Цзюджань, все подсознательно бросали завистливые взгляды.

«Бум, бум, бум, бум»,

Табличка Дворца Цзюджань слегка дрожала, и звук, resembling сердцебиение древнего чудовища, доносился изнутри дворца, а странный ритм пронзали и распространялся на огромные расстояния.

«Бум, бум». Каждый, кто слышал этот звук, чувствовал, как кровь приливает к глазам, ум кипел, и рвоты не было.

«Поздравляем, мастер Дэн Юань, вы повысили уровень до третьего!!»

В то же время раздался крик из Дворца Цзюджань, который прозвучал по всей улице.

«Бум». Толпа закипела, и взгляды зависти, ревности и тоски людей устремились к этому древнему зданию, о котором говорили, что оно сохранило следы жизни до катастрофы, желая занять его место.

Из барабана в Дворце Цзюджань донеслись девять тяжелых ударов.

Через некоторое время мужчина в форме школьного инспектора вышел из ворот Дворца Цзюджань с сияющей улыбкой на лице.

Он поднял голову, склонил кулак и глубоко поклонился черной золотой табличке Дворца Цзюджань. Он поднимался в течение получаса, сел в огромный модифицированный вездеход и уехал.

«Люди из гарнизона...»

«Третий уровень! Хис...». Другой мужчина средних лет усмехнулся с насмешкой, и когда люди стали смотреть на него, он с триумфом сказал: «Если вы не понимаете, не говорите ерунду. Это вторая охотничья команда военных, лорд Дэн Юань из команды кровавых ударов, не достигший тридцати, уже личность третьего уровня, какое молодое существо!»

«Да, да»

«Моя племянница естественной красоты, есть ли шанс встретить лорда Дэн Юаня»

Люди говорили очень много.

«Двадцать девять лет, прорыв на третий уровень, боюсь, на четвертый уже не светит в этой жизни». Из толпы донесся дисгармоничный голос.

«О, могу спросить, на каком уровне вы сейчас?»

«Верно, кто этот человек? Одежда неряшливая, а тон слишком резкий». Как он, блин, вышел!

Если слова, что у меня на душе, услышат другие, будет несколько неловко. Не говоря уже о зависти, ревности и ненависти. В конце концов, Лин Чоу не является даже повысителем. Он только смотрел на свои ранги и уровни. Он лишь вздыхал от всей души. Однако, кажется, Лин забыл об их прямолинейных особенностях.

Бросив два мешка мусора в мусорник, он побежал обратно в учебный центр Мингуан.

Вернувшись в учебный центр, Лин Чоу стиснул зубы и посмотрел на табличку Дворца Цзюджань напротив.

«Фамилия Сюэ, я действительно хочу повесить вашу табличку на перекладине своего дома...»

Что ж, в конце концов, мечты всегда необходимы.

Крепкий Ся Даша понес два мешка мусора и с улыбкой сказал Лину Чоу: «Брат Чоу, почему ты все еще не уехал? Я опоздаю на завтрак.»

Лин Чоу вздохнул, «Ресторан на днях скоро закроется, не беда немного подождать.»

С прошлой ночи он был занят до трех часов дня, и чувствовал, что его тело болит, словно оно разрушается.

Ся Даша с жалобами вздохнул, «О, он закрыт.»

Ся Даша посмотрел, как Лин Чоу выходит из Мингуанского учебного центра с печальным видом, потирая голову: «Брат Чоу не поел? Что ж, должно быть...»

...

Лин Чоу, незаметный человек, если бы не за вымирание человека, известного как «отаку» за последние два века, он обязательно стал бы одним из них.

В Пифагоровом переулке у Лина Чоу есть полуживой, обшарпанный магазин, на котором висит железная табличка ресторана семьи Лин, единственное наследие, оставленное ему от отца.

Восемь белых железных столиков, но только три скамейки. Крыша часто течет. Дырки от мышей в углах покрыты паутиной и множеством пыли, что подтверждает, что даже мыши не хотят оседать в магазине или убегают от голода.

Смотря на закрытую дверь, Лин Чоу даже не потрудился убраться.

Пифагоров переулок — один из многих маленьких переулков в трущобах. Это было одно из первых зданий, которое было восстановлено из руин города Дуншэн после катастрофы живых трупов 200 лет назад.

Как сообщалось, Гуанцзюй Сити начинала с этого переулка и шаг за шагом двигалась вперед, убивая и изгоняя живые трупы, затем строя город и возводя стену, что имеет большое мемориальное значение.

Однако это не имеет никакой пользы. Большинство людей, живущих в Пифагоровых переулках, являются муравьями, которые даже не осмеливаются выйти за три ворот города баз.

Эти люди, как рабочие муравьи, каждый день используют тяжёлый труд, чтобы обменять на три приема пищи в день для своих семей.

Три поколения семьи Лин Чоу едины. Этот маленький ресторан работает с тех пор, как его отец открыл его, и потратил несколько десятилетий, чтобы погасить ипотеку.

Часто говорят, что когда ипотека будет погашена, отец Лина Чоу, который никогда не пил, напьется в пьяном бреде... Вы должны радоваться жизни и отмечать, когда есть что отмечать.

В пьяном сне, отец Лина Чоу неожиданно начал повышаться в уровне. Если бы отец Лина Чоу смог повыситься, судьба их обоих изменится кардинально.

Жаль, что бессознанный отец не прошел этот уровень.

Мгновенно Лин Чоу стал взрослым.

После двадцатилетнего возраста в принципе нет надежды стать повышателем в своей жизни. Пример отца Лина Чоу почти уникален, а золотой возраст повышения в основном между 15 и 20.

Лин Чоу также привык каждое утро идти на овощной рынок номер 11 в базовом городе. Он покупает несколько поношенных овощных листьев, мышиного мяса и иногда пару воробьев или полкило дикого свиного мяса, что является редким деликатесом. По сравнению с другими, по крайней мере, Лин Чоу может есть и одеваться тепло, не предавая свою честь ради жизни.

Конечно, на них не будут смотреть свысока...

В шесть утра Лин Чоу готовит еду и открывает всё точно вовремя. На поношенной деревянной доске аккуратно написано сегодняшнее меню, и завтрак предлагается жителям переулка, которые встают рано на работу, даже если немногие готовы заплатить за еду.

В полдень основными клиентами являются дети.

В Мингуанском базовом городе обед для каждого ребенка обеспечивается, и принцип близости применяется к еде, так что полдень также является самым удачным временем для бизнеса Лина Чоу.

Важность детей в базовом городе довольно безумна. За последние двести лет противозачаточные таблетки и презервативы занимали первое место.

Абортам строго запрещён. Даже если беременная женщина потеряет ребенка, существует строгое заявление и многослойный обзор. Если это обнаружится, на виновных могут наложить наивысшее наказание.

Причина проста. Базовому городу нужны военные силы, а повышатели и пробуждённые должны предоставить сильную защиту. Каждый ребенок имеет потенциал стать эволюционером.

В день катастрофы, когда выжившие люди обнаружили, что живые трупы могли совокупляться и приводить к потомству, это отчаяние нельзя было описать словами.

Конец живого трупа, 31 декабря 2019 года, 73,1% населения мира стало ходячими мертвецами, значительно ухудшилось зрение, обострился слух и обоняние, была жажда крови, ненависть к людям и агрессивность. В самом начале люди были совершенно беспомощны против живых трупов и превратились в еду, ничем не отличаясь.

Перед рассветом 1 января 2020 года темно-красные облака собрали всё небо, и день катастрофы для животных, растений и всего мира только что открыл новый ярлык.

Под такой катастрофой менее 110 миллионов людей выжило в мире, что составляет 0,83%.

В то же время способность человека к размножению резко упала, и рождаемость новорожденных за последние тридцать лет после конца света близка к нулю.

Через десять лет было обнаружено первое поколение личинок живых трупов, и одновременно среди людей начали появляться талантливые пробуждённые и повышенные. Их боевые характеристики были совершенно другими от обычных людей, и они обладали огромной силой.

Экстремальная эволюция человечества избегала катастрофы вымирания, и талантливые пробуждённые и повышенные называются «детьми новой эры человечества».

Таким образом, на протяжении более ста лет талантливые пробуждённые и повышенные по-прежнему являются основной силой в борьбе с живыми трупами.

«Проект рассвета новой эры! Каждый ребенок станет опорой базового города в будущем, пусть дети едят хорошо, играют хорошо и живут хорошо! Растут в счастье, повышаются в счастье, пробуждаются в счастье!»

Лин Чоу отвел взгляд от большой рекламной вывески, размещенной на стене Комитета по развитию и выживанию базового города.

Этот небольшой плакат представляет, что маленький ресторан Лина Чоу официально признан в качестве единицы реализации Проекта Рассвета. Он может получать определенный процент продовольственных субсидий от Планового отдела Развивающего комитета на основе квитанций — примерно половину того, что выделяется детям.

Сегодня это очень редко. Лин Чоу купил травяную змею за 65 оборотных пунктов. Она весит десять катти и более пяти метров в длину.

Оборотный пункт — новая валюта города Мингуан после реставрации порядка, и ее покупательская способность весьма практична.

Мясо змеи — редкость, отличный источник дополнений, и это как раз улучшит и разнообразит питание для группы маленьких озорников. Даже Лин Чоу сам не ел мясо уже неделю.

Тем не менее, толщина в два пальца более пяти метров этой черно-белой цветной змеи выглядит потрясающе.

Лин Чоу схватил челюсть змеи и щелкал ее, когда она продолжала извиваться и бороться.

В условиях апокалипсиса даже капризные дети не будут против таких вещей, как мясо, и даже мечтой некоторых детей является возможность разом съесть мышиное мясо.

Да, мышиное мясо.

Самое распространенное и дешевое мясо в трущобах, мыши легко разводить, они быстро созревают, имеют высокую плодовитость и низкую вероятность повышения уровня. Они подходят для обычных людей для разведения и употребления в пищу, а мясо мышей нежное. Кроме запаха земли, это идеальный источник белка.

«Брат Чоу, я от отца слышала, что сегодня будет змеевое мясо?»

«Отлично! Я никогда не пробовала змеиное мясо!»

Маленькая девочка уставилась на Лина Чоу с жаркими глазами, её тёмные глаза светились, и она с ожиданием сказала: «Брат Чоу, я отца услышала, что есть змеёное мясо - это может помочь ребенку повыситься! Я хочу лишний кусок мяса!»

«Я тоже хочу!»

«Я…» Лин Чоу бросил голову змеи в кастрюлю для супа, разорвал живот змеи и извлек внутренности, аккуратно снимая кожу змеи, с улыбкой.

Голова змеи и капуста варятся в кастрюле с супом. После того как кожа змеи была очищена от чешуи и сильно обжарена, она получается очень хрустящей и освежающей. Это идеальное блюдо для завтрака.

До еды осталось еще час. Думаю, дети узнали от своих родителей утром, что сегодня будут есть змеёное мясо, и не могут дождаться.

На этот последний прием пищи Лин Чоу специально нашел перец, который обычно не использовал, в глубине шкафа и нарезал его на мелкие кусочки.

«Ах, брат Чоу, это... это перец?» Глаза ребенка расширились.

Лин Чоу кивнул, «Чтобы сделать острое змеевое мясо, это вкусно!»

Звук слюноотделения.

В магазине в основном используются только два приправы: соль и водоросли.

Говорят, это вещество, называемое глутаматом натрия, извлекается из водорослей, что позволяет сделать блюда вкусными, а Лин Чоу может использовать только немного сушеных остатков водорослей для приправы. Это потому, что Мингуанский базовый город находится рядом с Черным морем. Собирается много морских водорослей и кормит большое количество людей.

Слышал, что у богатых людей в базовом городе также редкие и ценные приправы, такие как перец, специи, зеленый лук, имбирь, чеснок, уксус, соевый соус, кулинарное вино, глутамат натрия и так далее, на которые Лин Чоу сильно завидует.

Делать дешевые продукты как можно более вкусными — одно из немногих удовольствий Лин Чоу.

Точнее, мясо змеи не является дешевым продуктом. Жители Пифагоровых переулков работают на базовом городе целый день, а их зарплата составляет всего 3-5 оборотных пунктов. На мясо змеи нужно уже 2 оборотных пункта.

В апокалипсисе еда — это очень ценная вещь.

Каждую зиму в маленьком ресторане Лина Чоу обедают 27 детей, 9 мальчиков и 18 девочек. Этот обед значительно более питателен, чем то, что они могут получить дома. Независимо от того, какая ситуация в домах детей, в базовом городе обязательно, чтобы родители детей отложили 1,5 оборотных пункта каждый день для оплаты обеда своих детей.

Один ребенок, один обед. Каждую неделю инспектор из Департамента здравоохранения приходит в маленький магазин с неожиданными проверками, чтобы проверить, соответствует ли еда минимальным стандартам, установленным Департаментом здравоохранения.

Несмотря на то, что ресторан является суровым, он не ставит под угрозу питание детей. При обнаружении такие обвинения на лбу не менее сильны, чем «предательство» перед катастрофой.

Конечно, это все еще прибыльно.

У Лина Чоу есть свой подход к мясу змеи.

```

```html

Сначала трижды промойте змейное мясо в теплой воде около 50 градусов, чтобы удалить кровяную пену, и нарежьте его на куски длиной в три сантиметра.

Змейное мясо по текстуре белое и обладает прочностью. Оно по вкусу похоже на курицу и имеет вкус рыбы.

Чтобы приготовить змейное мясо, можно или потушить его на медленном огне в течение нескольких часов, чтобы добиться желеобразной консистенции, или обжарить его на большом количестве масла с добавлением небольшого количества овощей для украшения и приправы.

Масло представляет собой чистое масло, извлеченное из семян диких трав, дешевое и безвкусное.

Когда змейное мясо попало в кастрюлю, раздался резкий голубой дым, а яркие желтые пламя поднималось из кастрюли и на змейном мясе, и ему потребовалось много времени, чтобы исчезнуть.

Быстро обжарить в течение короткого времени, добавить сушеный перец чили, мелкую соль, обжарить до изменения цвета, затем выложить на тарелку и подать к столу.

Так как было всего две приправы, и чтобы сохранить вкус змейного мяса, Лин Чжоу не стал добавлять овощи к нему, а вместо этого обжарил немного зеленых овощей в большой кастрюле вместе со змейным мясом.

Каждый ребенок получил тарелку риса, пять кусочков змейного мяса, порцию обжаренных зеленых листовых овощей, суп из капусты с головой змеи и обжаренную змеиную кожу.

Три блюда и один суп — беспрецедентная роскошь.

Дети ели с аппетитом, остро хрустя, и рис, падающий на стол, обязательно подбирали и доедали. В последние времена даже самый младший ребенок знает, как уважать каждую крошку еды.

```

http://tl.rulate.ru/book/113020/4671040