Готовый перевод I, the Naruto fan! / Я, фанат Наруто!: Глава 116

## Глава 142: Тысяча игл в рот

— Да, — кивнул Хатаке Сакумо, сглаживая неловкость улыбкой. — Я такой дурак, что вообще сказал тебе такое.

— Может, твое сострадание неожиданно проснулось? — Чиаки моргнула, глядя на него. — Наш учитель Инь-Ян совсем не такой, что за странные замечания?

— Ступай, непослушный ребенок, ты все более и более непочтительна! — Хатаке Сакумо рассмеялся и пожурил Чиаки, а та, хихикая, прижалась к Мирай и протянула с милой наивностью: — Я же сейчас ребенок!

Глядя на Чиаки, заплетенную в два хвостика, словно юную девушку, рядом с Мирай, они обе выглядели младше своих лет, и Хатаке Сакумо невольно задумался.

Эта девочка, которая то взрослела, то становилась ещё моложе, действительно заставляла путаться в ее возрасте.

Иногда ей казалась очень зрелой, не соответствуя своему возрасту.

Но иногда она вела себя как настоящий ребенок, по-детски наивно.

Личность Чиаки, подобно ее телу, постоянно менялась, но одно оставалось неизменным: она всегда думала о других, её желание помогать и относиться к людям хорошо не менялось, и этого было достаточно.

— Эй, ты же не старый монстр, который живет уже сотни лет, верно? — Хатаке Сакумо вдруг обратился к Чиаки. Ещё прежде, чем та, полная вопросов, смогла ответить, он вздохнул и покачал головой. — Нет, если бы ты была настоящим старым монстром, который прожил сотни лет, и до сих пор была на этом уровне, даже притворяясь ребенком, я бы от смеха умер на месте и совершил самоубийство в прямом эфире.

— Ты ты ты! — Чиаки, разгневанная, схватила Хатаке Сакумо за шею и затрясла его. Мирай с улыбкой обняла Чиаки, не давая ей выставить себя на показ из-за чрезмерных движений.

— Эм, отпусти! Отпусти! — Хатаке Сакумо, пытаясь отбиться от Чиаки, не воспринимал это серьезно, а шутя сказал: — Когда я умеру, это будешь ты своей рукой меня убила!

Но вдруг Чиаки остановилась, всего лишь из-за его шутки.

— Хм? — Хатаке Сакумо, в недоумении глядя на Чиаки, отпустившую его руку, повернулся назад. — Что не так?

— Ничего, — Чиаки покачала головой. Она не сказала ясно, но всерьез глядя на Хатаке Сакумо, проговорила: — Хатаке Инь-Ян, ты не должен умереть.

— Что ты несешь, как я могу умереть? — Хатаке Сакумо рассмеялся, широко улыбаясь. — Даже если умерешь ты, маленькая девочка, я не умру, а соберу твое тело!

— Ты сказал, что если я не умеру, то не позволишь мне умереть, — Чиаки вытянула мизинец и сказала Хатаке Сакумо: — Клятвенно обещаемся.

— Чиаки… ты… — Мирай, видя волнение Чиаки, поняла, что она знает о сюжете. Видя, как серьезно Чиаки говорит с Хатаке Сакумо, Мирай также все поняла.

Когда-нибудь в будущем этот странный человек перед ней, возможно, умрет…

Чиаки знала все, но не могла сказать ничего.

Потому что знала, что даже если скажет, это ничего не изменит, а лишь вызовет подозрения у других.

Она могла только молча усердно работать и делать все возможное, чтобы спасти этих людей.

Так же, как она спасла саму себя, она не поколебалась бы пожертвовать всем.

Думая об этом, глаза Мирай покраснели, но она боялась, что Хатаке Сакумо это увидит, и Чиаки не сможет ничего объяснить, поэтому быстро опустила голову.

— Ты, что, ребенок? — Хатаке Сакумо был занят действиями Чиаки и совсем не заметил необычного поведения Мирай.

— Обещаемся! — Чиаки была чрезвычайно серьезна и смотрела на Хатаке Сакумо, — Пообещай мне, не умирай, пока я не умеру!

— Да, да… — Хатаке Сакумо не выдержал взгляда Чиаки и вытянул мизинец, чтобы соединить с ее мизинцем.

— Клятвенно обещаемся, на сто лет, без изменения, — Чиаки не отрывая взгляда, смотрела в глаза Хатаке Сакумо. Это было детское обещание, но она выполнила его очень серьезно и искренне, будто если она выполнит этот обряд, то сможет достичь некоего желания и цели.

— По клятве, лжец должен проглотить тысячу игл! — Чиаки тянула руку Хатаке Сакумо вверх и стала штамповать ему большой палец.

Чиаки старалась бы спасти любого другого человека, даже если бы она в итоге проиграла, она пыталась.

Но касательно Хатаке Сакумо, Чиаки чувствовала, что не сможет предотвратить его смерть.

Самоубийство.

Как нелепо, сильнейший ниндзя Конохи, Белая Собака Хатаке Сакумо, умер от самоубийства!

Никто не знает, как сильно он мучился душой перед смертью, и никто не знает, о чем думал Хатаке Сакумо перед смертью.

— Ты действительно… Я просто пошутил, чего ты так серьезна? — Хатаке Сакумо неохотно дал это детское обещание Чиаки. — Моему сыну всего несколько лет, он бы не захотел заниматься такими детскими вещами.

— Хм, я тоже ещё маленькая! — Чиаки отпустила руку Хатаке Сакумо, подняла голову, взяла Мирай за руку и пошла к больнице Конохи, — Пойдем, Мирай, не будем обращать внимания на этого вонючего дядю!

— Дядя? — Хатаке Сакумо по неверности указал на себя. А затем указал на Чиаки. — Ты… меня?

Вау, это ранит мое сердце. Чиаки максимум 20 лет, а Хатаке Сакумо 27 или 28 лет, что далеко от того возраста, когда ее можно называть дядей.

— Эй! Объясни мне! — Хатаке Сакумо пошел за Чиаки, ругаясь, и совершенно забыл о клятве.

— Чиаки… у тебя все в порядке? — Мирай осторожно спросила Чиаки: — Мастер Хатаке… действительно умрет?

Чиаки слегка повернула голову, солнце падало на ее ресницы, персиковые глаза легко моргнули, и на углу ее рта появилась беспомощная, но твердая улыбка.

— Я не знаю. Я надеюсь, что смогу дать ему немного больше связи, чтобы он вспомнил о договоре между мной и ним перед смертью…

— Однако вспомнит ли человек, который не может остановить собственного сына, действительно это незначительное связь со мной?

Мирай увидела слегка озадаченный вид Чиаки и молча взяла ее за руку.

— Не волнуйся! Чиаки! — Мирай уверенно сказала Чиаки. Чиаки замерла на мгновение, а затем улыбнулась и вытянула руку, чтобы обнять щеку Мирай и поцеловать.

Фыр

— А-а-а… что ты делаешь! — Мирай покраснела и вытерла слюни Чиаки. Она могла пахнуть необъяснимую персиковою сладость в слюне Чиаки, что заставляло хотеть ее попробовать.

— Ты права. — Чиаки отпустила ее руку и вытянула средний палец в направлении Хатаке Сакумо, который подходил.

— Черт возьми, если ты осмелишься умереть на моих глазах, я напихаю тысячу игл в твой рот, после того, как спасу тебя!

Хатаке Сакумо: ? ? ?

## Глава 143: Неловкость

— А! — прозвучало из больницы.

— А! Я умер! — крикнул кто-то.

— О, Боже! О, Боже! — откликнулись ещё несколько голосов.

— Помогите! Врач! Где врач! — закричал кто-то ещё.

— О… Я врач! Но я тоже умер! — раздался через несколько секунд последний крик.

Пока Чиаки тянула Мирай и шла за Хатаке Сакумо в больницу Конохи, вся больница Конохи мгновенно погрузилась в панику.

Чиаки: ? ? ?

— Ч… Чиаки… Похоже, ты вызвала панику… — Мирай нервно держала за руку Чиаки. Она уже была очень знакома с маленькой рукой Чиаки. Хотя не могла держать ее пальцы вместе, но полностью привыкла к тому, чтобы держаться за руки.

— В правду? Тогда я уйду? — Чиаки неловко посмотрела на большую группу милых девушек перед собой, которые были с двойными хвостиками и фиолетовыми одеждами, как она сама. Они смотрели на нее горящими глазами, что совсем отличалось от группы медицинских ниндзя, которые начали кричать позади нее.

Лидером группы девушек с двойными хвостиками был человек с розовыми волосами, как у нее самой!

Мужчина очень старался держать волосы внизу, но его прическа была слишком специфической, словно огромная розовая звезда. Даже если бы он едва связал резинку на двух углах своей звезды, он не мог изменить сильную прическу, которая выглядела как большая звезда.

Рядом с человеком со звездообразными волосами стояла девушка с желтыми волосами и двойными хвостиками. У нее была ошеломляющая аура, и она выглядела как Цунаде II. К сожалению, она тоже смотрела на Чиаки блестящими глазами.

— Приготовьтесь… — мужчина со звездообразными волосами вдруг раскрыл руки, и в его руках появились два розовых флага. В тот же момент в руках группы девушек с двойными хвостиками появились два розовых флага.

http://tl.rulate.ru/book/113017/4279740