Готовый перевод The Devil's High School Student / Дьявольский школьник: Глава 23

31. Первый поцелуй Май Сакураджимы

Увидев пустые выражения лиц репортеров, Май Сакураджима впервые осознала всю мощь дьявольских методов Лонг И.

Он всегда вел себя неприметно, спокойно и мирно, выглядел как обычный человек, настолько, что Май часто забывала, что он – демон, призванный ею.

Только сейчас она поняла, что Лонг И намного могущественнее, чем она думала.

Лонг И с большим интересом наблюдал за группой репортеров и учениками, наблюдающими неподалеку. Он чувствовал, что это редкая возможность, и у него возникло желание попробовать другой способ использования техники.

Заклинания, используемые демонами и ангелами, обычно обладают двумя способностями: одна – изменять общее восприятие, а другая – полностью стирать память.

Сейчас Лонг И хотел попробовать второй эффект, и для этого было время потренироваться.

— Что еще ты хочешь сделать? — Май Сакураджима видела выражение лица Лонг И и знала, что он все еще хотел получить что-то взамен.

— Хотя я только что сказал, что он твой парень, сейчас решающий момент для твоего возвращения. Я думал, что пока лучше держать это в секрете, поэтому хочу стереть из их памяти эту информацию, как ты думаешь? — Лонг И спросил с улыбкой, но это заставило Май слегка покраснеть.

— Э-это верно. В конце концов, наличие дополнительного парня слишком сильно повлияет на твою карьеру.

— А? Оказывается, ты действительно так думаешь. Это действительно ранит сердце твоего парня, — сказал Лонг И, делая вид, что грустит.

Просто его актерские навыки не впечатлили Май, и она сразу же раскусила его.

Девушка спокойно ответила:

— Статус парня – это самопровозглашенное звание, и я не признала его официально.

— А, ты ждешь от меня этого? — Лонг И был слегка удивлен.

— Конечно, — Май игриво улыбнулась.

Лонг И не был обескуражен и больше не поднимал эту тему. Вместо этого он щелкнул пальцами, глядя на ошеломленных репортеров и одноклассников.

Внезапно репортеры стали озираться по сторонам с пустым выражением лиц.

— А? Почему я здесь?

— А? Ты тоже здесь. Здесь что-нибудь происходит?

Все переговаривались друг с другом, и студенты старшей школы Тидэхара тоже были в недоумении. Они не знали, что они здесь делают. Они забыли все слухи о Май Сакураджиме, которые слышали раньше.

В этот момент одна зоркая репортерша снова увидела Лонг И и Май Сакураджиму.

Внезапно ее глаза расширились.

Конечно, она узнала Сакураджиму Май. Причиной ее шока было то, что она увидела мальчика, держащего руку Сакураджимы Май!

На мгновение ей показалось, что она стала свидетельницей горячей сплетни!

У Май Сакураджимы есть парень?!

Большой скандал!!

Это же Май Сакураджима!

— Быстро... быстро, быстро, быстро!!

Она указала в направлении Май Сакураджимы и Лонг И и взволнованно закричала оператору:

— Снимай ее скорее!!

Май Сакураджима слегка испугалась, увидев это.

— Плохо... я забыл, что они уже могут тебя видеть, — Лонг И удрученно прижал ладонь ко лбу.

Май Сакураджима бросила взгляд на Лонг И.

Она всегда чувствовала, что это был его план...

Но у нее не было никаких доказательств.

В этот момент повторилась знакомая ситуация, и группа репортеров направила свои камеры на Май Сакураджиму.

— Извините, мисс Май, это ваш парень?

В глазах Май Сакураджимы промелькнуло смущение, но она быстро успокоилась и спокойно повернулась к камере:

— Да, он мой парень.

Лонг И спокойно улыбался в стороне:

— Это считается официальным признанием?

Лицо Май слегка покраснело, и она ничего не сказала. Она просто наступила Лонг И на ногу и с мягкой улыбкой, словно ничего не произошло, снова повернулась к камере.

Лонг И: "..."

Группа репортеров, получив свой большой сенсационный «арбуз», выглядела довольной. Они уже думали о том, как напишут репортаж об этой сенсации, когда вернутся. Затворы фотокамер непрерывно щелкали, привлекая внимание окружающих.

Ученики тоже смотрели, и все были очарованы Лонг И и Май.

Видя, что репортеры хотят задать больше вопросов, Лонг И поднял руку, чтобы остановить их. Он посмотрел на Май Сакураджиму и с улыбкой спросил:

— Поскольку этому стали свидетелями так много людей, я выполнил свое обещание тебе. Не хочешь ли ты подписать со мной контракт?

Сакураджима Май на мгновение опешила, а затем задумалась, ощущая легкую тревогу в сердце:

— Могу ли я подписать контракт? Что мне делать?

— Готова?

— Э-э...

— Тогда поцелуй меня.

— ...А? — Сакураджима Май внезапно покраснела: — Ты, ты же не говорил, что хочешь так, правда?

Лонг И спокойно ответил:

— В обычных условиях ты бы, определенно, проигнорировала меня, если бы я сказал это.

Не говоря уже об игнорировании, ты бы, возможно, даже вызвала полицию.

Девушка не могла не опешить.

А, его слова имеют смысл...

— Ты же не пожалеешь об этом сейчас, верно? — Лонг И тихо вздохнул.

— ...Я бы не стала делать ничего такого постыдного, — быстро уточнила Май Сакураджима.

Сказав это, она с решимостью шагнула вперед, обхватила шею Лонг И обеими руками и поцеловала его.

В момент, когда их губы соприкоснулись, тело девушки заметно застыло.

— Вау!!

Группа репортеров на мгновение опешила, а затем разразилась восторженными криками. Не сказав ни слова, они начали фотографировать, желая, чтобы они могли взлететь на 360 градусов для съемки с воздуха.

Ведь Май Сакураджима никогда даже не снималась в сцене поцелуя! Эта сцена для таких репортеров, как они, словно глубинная бомба!

Ученики вдалеке были шокированы, потому что Сакураджима Май редко общалась со всеми, с тех пор как поступила в школу. Все думали, что она холодна и никогда не ладит с другими...

Спустя всего две-три секунды, Сакураджима Май отстранилась от Лонг И.

Оглядевшись вокруг и почувствовав изменения в себе, Сакураджима Май заметила, что немного сбита с толку.

— Контракт заключен?

Лонг И не мог не приподнять уголки своих губ:

— Еще нет, хочешь попробовать еще раз?

Сакураджима Май: "...??"

Ошеломленная на мгновение, Май, которая по природе умна, сразу же отреагировала.

Этот… этот парень лжет, верно?

— Ты…

Она мигнула своими прекрасными глазами, ее выражение лица было сбитым с толку, она не знала, то ли смеяться, то ли плакать.

Этот парень такой подлец!

Лонг И, будто с успехом выполнил свой план, улыбнулся и беззаботным тоном сказал:

— Ну, хотя контракт и не заключен, но все равно приятно.

Сказав это, он посмотрел на группу репортеров и хлопнул в ладоши, чтобы привлечь внимание:

— Всем хорошо, я съел свой «собачий корм». Пора домой. Не забудьте отправить мне копию сделанных вами фотографий и удалите их все, прежде чем уйти.

Заклинание снова сработало, и все репортеры внезапно впали в состояние замешательства. Они, независимо от его приказов, отправили фотографии Лонг И, затем удалили файлы и ушли, как марионетки на веревочках...

Видя эту странную сцену, Сакураджима Май чувствовала себя беспомощной.

Этих бедняг так безжалостно обманул Лонг И.

Рассматривая это с этой точки зрения, выходит, что он действительно дьявол...

…

32. Контракт завершен!

Отправив всех репортеров, Лонг И с ленивым выражением лица потянулся:

— Наконец-то все закончилось.

Сакураджима Май, которую только что обманул Лонг И, все еще чувствовала, что все происходящее нереально.

Неужели этот странный симптом, который меня беспокоил, наконец исчез...

Я могу вернуться к своей актерской карьере...

Увидев это, Лонг И взял ее за руку и сказал:

— Ты можешь пойти домой и отдохнуть. Проверим на ходу.

Сказав это, он потянул Май и направился к ее дому.

Сначала Май не понимала, как он хотел подтвердить, но вскоре она поняла.

Потому что по дороге многие люди узнавали Сакураджиму Май, и, увидев, что Лонг И держит ее за руку, все выражали удивление, многие не могли не сделать фото.

В этом случае Лонг И без всяких церемоний использовал на них технику амнезии...

Сакураджима Май была немного без слов, думая, что это действительно слишком несправедливо.

Она не могла не подумать, что способность менять общее восприятие действительно пугающая. Действительно ли имеет значение, если она используется так беззаконно. . .

Вернувшись домой, Лонг И тоже стал серьезным.

— Хорошо, давайте подпишем контракт.

Сакураджима Май чувствовала себя немного неловко, когда вспомнила о контракте. Она не могла не вспомнить инцидент, когда Лонг И обманом заставил ее поцеловать его в первый раз. На поверхности она спокойно сказала:

— Разве ты уже не подписал его? По логике, если ты подпишешь его снова, ты должен будет исполнить одно из моих желаний, верно?

Лонг И не мог не засмеяться:

— Ты еще можешь так объяснять? Май, ты ведешь себя нечестно, верно?

— Разве ты не учился хитрить у Лонг И?

— Конечно, нет.

Лонг И серьезно сказал:

— Разве вещи дьявола можно назвать нечестными? Дьяволы должны быть хитрецами и хитрыми.

Сакураджима Май: "..."

Ничего не скажешь, но он в любом случае прав.

Май мудро решила пока воздержаться от ответа.

Я разберусь с ним позже, когда буду на своей территории.

Словом, получив согласие Май, подписание контракта, наконец, прошло гладко.

Следуя инструкциям, которые подробно преподали Рьяс и другие, Лонг И быстро использовал магию, чтобы создать магический круг, необходимый для церемонии подписания контракта, а затем пригласил Май Сакураджиму встать.

Девушка сделала, как ей сказали, и когда магический круг засветился, и Лонг И, и Май Сакураджима почувствовали замечательную связь между собой.

Но когда Лонг И попытался собрать «плату», он обнаружил, что магическая сила в его теле стала бурлить.

Бурлящая магическая сила была похожа на кипящую воду, бешено носилась внутри тела Лонг И, а концентрация магической силы также быстро росла!

Сам Лонг И был в шоке.

Он знал, что после сбора платы по контракту его магическая сила усилится, но он не ожидал, что это будет настолько преувеличено.

http://tl.rulate.ru/book/113000/4277164