Готовый перевод A Thought Through Eternity / A Will Eternal / Мысль сквозь вечность / Вечная Воля: Глава 942

Глава 942. Разочарование Мастера Облачных Молний

Слова, которые только что услышал Мастер Облачных Молний, казались почти совершенно невозможными.

Бай Сяочань был очень рад видеть его испуг. Чувствуя гордость за себя, он поспешил вперёд, пока не оказался прямо перед Ду Линфэй.

Выкатив грудь, он повернулся к мастеру и громко сказал:

— Разве ты не слышал, что я только что сказал? Это моя жена! Хм! В таком случае, знаешь ли ты, кто мой тесть?! Позволь мне прояснить ситуацию, Мастер Облачных Молний. Причина, по которой я не говорил об этом раньше, заключается в том, что я, Бай Сяочань, из тех людей, которые предпочитают держаться в тени! Но вы все издевались надо мной направо и налево, не оставляя мне выбора! Я мог только попросить жёнушку спасти меня. К этому моменту ты, наверное, уже догадался, кто мой тесть, верно? Да, именно. Он хозяин острова Небесного Простора, возвышенный Небожитель!

Слова Бай Сяочаня обрушились на Мастера Облачных Молний, как гора. Его лицо посерело, а глаза выпучились, готовые вот-вот выскочить из орбит. Его сознание вышло из-под контроля, а сердце начало бешено колотиться в груди. Никогда в своих самых смелых мечтах он не мог представить, что культиватор, которого он преследовал, будет иметь такой статус и такое происхождение. Мысль о том, что он пытался преследовать и убить зятя Небожителя, совершенно выбила его из колеи. И всё же, он пока не мог смириться с ситуацией.

«Я как раз собирался поймать его! Я как раз собирался предать его смерти! Почему? Почему это должно было случиться?!» — Мастеру Облачных Молний казалось, что его голова вот-вот взорвётся.

Он бы не поверил, что это правда, если бы не... Ду Линфэй, которая просто стояла, ошарашенная, и не предлагала ни слова опровержения. На самом деле, что ещё хуже, на лице женщины появился легкий румянец, когда она посмотрела на Бай Сяочаня, а глаза её заблестели. Выражение лица богини разрушило последние надежды Мастера Облачных Молний. Конечно, он никак не мог заметить странный блеск, промелькнувший в глазах юноши, когда Бай Сяочань упомянул, что Небожитель приходился ему тестем.

Бай Сяочань всё больше возбуждался от того, как пристыжено выглядел Мастер Облачных Молний. В то же время ему хотелось рассказать больше и объяснить про полубога-тестя и ученика, коим являлся Император Ада. Это, вероятно, напугало бы Мастера Облачных Молний до смерти!

— Хм! Теперь ты посмеешь провоцировать меня? — разочарование и страх, которые он испытывал во время погони, исчезли, сменившись радостью и восторгом.

Мастер Облачных Молний действительно поставил себя в неудобное положение и не смог убежать. На самом деле, он едва не погиб, только чтобы гениально перехватить инициативу.

— Между нами ещё не всё кончено, Мастер Облачных Молний! — гордо заявил он, взмахнув рукавом. — Если бы не тот факт, что я не хотел раскрывать свою личность, я бы уже давно убил тебя. Ты снова и снова издевался надо мной! Я этого не забуду. Просто подожди и посмотри, что будет в итоге!

По мере того как Бай Сяочань говорил всё громче и громче, лицо Мастера Облачных Молний краснело, а его глаза становились пустыми. Происходящее напоминало ему ночной кошмар.

«Я... Я оскорбил зятя Небожителя…» — он боялся, действительно боялся, так сильно, что ему хотелось плакать! Ведь Небожитель был, по сути, императором Небесных Земель, а значит, его зять на том же уровне, что и полубог. Мастер Облачных Молний, с другой стороны — низший дэва, человек, от которого можно избавиться одной лишь силой мысли.

Учитывая его текущее психическое состояние, Мастер Облачных Молний был неспособен поддерживать свою комбинированную форму. Его две половины разделились, а затем, бледные и отчаявшиеся, шагнули вперёд со сцепленными руками. Склонившись, они попытались дать объяснения.

Примерно в это время молодой человек рядом с Ду Линфэей прочистил горло и продолжил свой путь, полностью игнорируя Бай Сяочаня. Ду Линфэй пришла в себя и загадочно улыбнулась Бай Сяочаню. Однако, когда она повернулась к Мастеру Облачных Молний, улыбка исчезла с её лица. Выглядя чрезвычайно возвышенной, она произнесла:

— Даос Облачных Молний. Сяочань любит шутить, поэтому не воспринимайте его слишком серьёзно. Что касается ваших обид на него, то лучше решить этот вопрос как можно скорее.

Эти слова были сказаны очень официальным тоном, и могло показаться, что заявление Бай Сяочаня — шутка. Но Мастер Облачных Молний всё воспринял иначе. В конце концов, он не пропустил той детали, что Ду Линфэй обратилась к нему как к даосу Облачных Молний, но назвала Бай Сяочаня... Сяочанем. Это раскрыло правду об их отношениях и заставило Мастера Облачных Молний содрогнуться. Что касается Ду Линфэй, то она была обеспокоена тем, что ее сообщение вышло недостаточно понятным. Поэтому она приблизилась к Бай Сяочаню, поправила его одежду и прошептала ему на ухо несколько слов. Затем, не обращая внимания на Мастера Облачных Молний, она догнала юношу и специальных охранников.

Теперь Мастеру Облачных Молний, чьё зрение начало тускнеть от шока и ужаса, всё стало предельно ясно. Что касается Бай Сяочаня, то он просто стоял, озадачившись. Ду Линфэй ничего особенного не сказала ему несколько минут назад, — только о том, чтобы он поберёг себя, и что у неё ещё есть важные дела. Однако он остался очень доволен тем, представлением, которое устроила девушка. Скрестив руки, он задрал подбородок и высокомерно посмотрел на близнецов.

Тех переполняло чувство разочарования. Они обменялись печальными взглядами —ни один из них не знал, что теперь делать. Такой неожиданный поворот событий застал их врасплох. В один момент они с криками триумфа приближались к цели, а в следующий ситуация полностью изменилась. Про себя они взвыли от горя, крайне раздосадованные тем, как Бай Сяочань откровенно подставил их. Ведь если бы они с самого начала знали правду, то никогда бы не попали в эту ужасную ситуацию.

Настоящий козырь этого парня по фамилии Бай — не удар кулаком, не кровавый туман, от которого он теряет сознание. И даже не эти его странные лекарственные пилюли. Это его отношения с Небожителем!

Пока близнецы стояли, раздумывая, что делать, Бай Сяочань непринужденно наблюдал за ними, скрестив руки. Время от времени он презрительно фыркал, но ничего не говорил. Таким образом, он давил на противников. При обычных обстоятельствах они бы просто повернулись и ушли. Но они понимали, что слишком сильно обидели Бай Сяочаня. Теперь, когда его личность раскрыта, они должны принять во внимание и свою секту.

— Эм... Бай, старина, это просто недоразумение...

— Да, точно. Ха-ха-ха! Наша Секта Облачной Молнии Девяти Небес давно дружит с вашей Сектой Дао Полярности Звёздного Неба.

Оба мастера-близнеца Облачных Молний чувствовали себя очень неловко. Очень редко они могли вот так запросто дать отпор, и это было видно, как по их оправданиям, так и по тому, как они поджимали губы. Сяочань оскалился. Очевидно, близнецы не слишком искренни. Однако он знал, что и как сказать. Эти двое очень горько переживали поражение, и поэтому, вероятно, лучше всего уйти, пока он впереди. Он прочистил горло.

— Очень хорошо. Поскольку это недоразумение, нет нужды препираться. Однако после нашей небольшой погони мне пришлось несладко. Я потерял душу дэва, а также руководство по трансформации праотца Сто Облачных Вспышек. Ай-ай… — прочистив горло, он многозначительно посмотрел на близнецов.

Сердца близнецов на секунду остановились. Мысленно они проклинали Бай Сяочаня за его бесстыдство. Божественная способность, о которой он говорил, была тайной магией севера, и они не могли просто отдать её ему, даже если и находились в пассивном положении, как сейчас. Однако они также понимали, что если они не отдадут её, то ситуацию будет трудно разрешить. Поэтому один из близнецов достал из своей сумки кристалл с запечатанной внутри душой дэва.

— О, ты нашел мою душу дэва! — как оказалось, метод Ли Сяньдао действительно сработал. Бай Сяочань взял душу, бегло осмотрел её, а затем нахмурился. — Даосы, вы не должны были этого делать! Кстати, помимо души дэва, я потерял ещё и кучу духовных камней. И семь или восемь драгоценных сокровищ. Плюс целую кучу лекарственных пилюль! — он немигающим взглядом посмотрел наверх.

Близнецы Мастера Облачных Молний почувствовали, что вот-вот взорвутся. Однако у них не было выбора, кроме как подавить свой гнев, вызванный чрезмерными требованиями.

«Чёрт возьми, почему этот парень не может просто умереть? Всеми вещами, которые он якобы потерял, он мог бы заполнить целую сокровищницу!»

Как бы они ни были расстроены, им оставалось только стиснуть зубы и предоставить то, что он требовал. Бай Сяочань гордился собой. Как раз в тот мент, когда он собирался продолжить в том же духе, земля вдруг задрожала, как будто под ней передвигался земной дракон. Затем воздух наполнился громоподобным треском.

Выделившаяся энергия значительно превзошла ту, что выделилась во время схватки Бай Сяочаня и Мастера Облачных Молний, примерно в десять раз! Равнина, джунгли, болото и пустыня... всё начало сильно трястись!

Происходило нечто грандиозное!

http://tl.rulate.ru/book/113/2573679