Готовый перевод Pirates: Who said I am Roger? / Пираты: Кто сказал, что я Роджер?: Глава 14

Сар слышал убийственную угрозу в словах Кидзару, поэтому ему пришлось дать объяснение Мировому Правительству. Конечно, ведь погибло два Небесных Дракона. Даже будучи обычно ленивым, он никогда не пренебрегал этим. Более того, среди оставшихся членов экипажа «Ван Писа» было очень мало тех, кто мог победить Кидзару, не говоря уже о том, чтобы оставить в живых пользователя Фрукта Призрака, который был полон решимости сбежать.

— Я не сдамся, адмирал Кидзару.

В тот момент, когда они уже собирались сражаться, издали послышался знакомый голос, заставивший их повернуться. Они увидели двух пацифистов, преследовавших группу пиратов, и этими пиратами оказались пираты Соломенной Шляпы, которые недавно отделились.

Неподалеку, мужчина в красной повязке бил Соломенную Шляпу Луффи. Это был капитан Технологического корпуса, Чжан Таомару.

Морской Штаб Технологический корпус — подразделение, подчиняющееся непосредственно Кидзару, возглавляемое Чжан Таомару. Его задача — вступать в контакт с ведущим ученым Мирового Правительства, Вегапанком, и тестировать новейшее оружие.

Увидев это, Сар подтвердил свою догадку. Что-то случилось? Невооруженным глазом видно, что пираты Соломенной Шляпы уже на пределе своих сил. Двое из трех главных сил получили серьезные ранения, и только Санджи мог кое-как сражаться, не говоря уже о других товарищах.

Внезапно из-за спины послышался голос Кидзару:

— Бьешься со мной и отвлекаешься? Как смеешь!

Вновь появилась световая атака, и на этот раз Трал уже предугадал ее благодаря Хаки Наблюдения и вовремя уклонился. Луч света пролетел мимо его лица и с силой взорвался в здании.

Трал почувствовал жжение на лице, повернулся и рубанул, разрезая Кидзару пополам.

Однако Кидзару, разделившийся надвое, обратился в свет и заново материализовался неподалеку, выглядя невредимым.

Это четко показало Тралу, что Хаки Вооружения средней интенсивности не способно пробить элементализацию противника. Хотя Хаки Вооружения может атаковать элементализацию, это зависит от того, чья именно, а Кидзару еще не выложился на полную.

Сражаться больше не было смысла, и как раз в тот момент, когда Трал собирался использовать Пузырь Перемещения, издали раздался громкий крик Фрэнки:

— Робин…

Нико Робин лежала на земле, пронзенная лучом в талии. Сар слегка нахмурился. Если ситуация будет развиваться дальше, только Монки Д. Луффи, возможно, останется в живых, а остальные окажутся в опасности.

С помощью Хаки Наблюдения даже фигуру Рэйли не было видно. Он тоже отделился?

Пока Сар колебался, Кидзару небрежно выпустил луч и, дождавшись, когда противник его блокирует, серьезно сказал:

— Ты уже не можешь контролировать их. Если ты не будешь относиться к этому серьезно, то умрешь.

От него исходила сильная аура убийства, и Сар решил изо всех сил постараться и оставить все на волю судьбы. Если он поможет им, а результат все равно будет таким же, то ничего не поделаешь.

Когда Кидзару уже собирался атаковать, над Сар ом поднялась аура Хаки Короля, поглотившая горы и реки, и полыхали бесчисленные темно-красные громы. Даже воздух, казалось, искажался. Земля, состоящая из красных древесных корней и разрушенных камней, вибрировала под воздействием ауры Хаки, и даже медленно поднималась в воздух. Верхняя аура Хаки заставляла небо блекнуть в сравнении с ней.

Столкнувшись с этой аурой Хаки, Кидзару на мгновение остолбенел. Он не мог предположить, что у противника есть верхнее Хаки Короля. Такой уровень Хаки уже заставлял его чувствовать себя немного некомфортно.

Сражение вдали также временно прекратилось. Чжан Таомару удивленно посмотрел вдаль. Там были фигуры мистера Кидзару и владельца ауры Хаки? Хотя они находились далеко, его кожа немного похолодела.

Два пацифиста метнули взгляд вдаль и издали низкий звук:

— Высший приоритет, Августус Д. Сар, обнаружен, уничтожить немедленно.

— Это был тот сумасшедший…

Действия двух пацифистов настолько испугали Чжан Таомару, что он поспешил остановить их. Против такого ужасного врага с Хаки Короля пацифисты не могли вмешиваться. Оставалось надеяться только на мистера Кидзару, чтобы он справился с ним. В конце концов, он адмирал флота.

Чжан Таомару полностью верил в Кидзару. Даже если бы пришли Четыре Императора, старик не проиграл бы.

Лицо Кидзару стало серьезным, и он сказал:

— Такое ужасающее Хаки Короля… сам властелин моря не сильнее… ты настоящий монстр.

— Не притворяйся, ты не боишься этой способности.

Кидзару не стал отрицать, а с серьезным видом бросился на врага, и из его ладони сформировался длинный световой меч. Ему пришлось стать серьезнее.

Благодаря скорости света, Сар мог только с помощью Хаки Наблюдения улавливать размытую фигуру.

— Меч Кусанаги!

— «Хаки, разрушающее горы»!

Встретившись с летящим световым мечом, Трал также взмахнул своим длинным мечом, но на этот раз не был виден черный цвет Хаки Вооружения, а темно-красный Хаки Короля, испускающий хаки цвета молнии. Внезапное Хаки Короля заставило зрачки Кидзару слегка сузиться. Два оружия уже столкнулись.

— Бах…

Оружие столкнулось с силой, и вокруг распространилась ударная волна. Кидзару, привыкший экономить силы, был застигнут врасплох и отброшен мечом. Он пролетел сотни метров, прежде чем смог стабилизировать свое тело. Его тело осталось невредимым, и даже одежда не была помята.

Сар сделал несколько шагов назад, сдерживая дискомфорт в руках, и подпрыгнул, бросаясь на двух пацифистов.

— «Ба Чан» — разрезал их обоих пополам, и их разбитые тела взорвались. Под напором воздушной волны часть древесных корней и земли обрушилась, а фигура Кидзару вновь оказалась напротив Сара и медленно сказала:

— Действительно страшно… у него tatsächlich Хаки Короля.

Тралу нечего было сказать по этому поводу. Мышцы в его руках уже дрожали. Два удара мечом были пределом его физических возможностей. Даже если бы он поменял руки, он смог бы сделать только один удар.

На самом деле Кидзару мог бы остановить его на полпути, но этого не сделал. Это несколько интригующе.

Не оборачиваясь, Трал дал совет пиратам Соломенной Шляпы:

— Все, берите своих товарищей и бегите сейчас. Я не знаю, сколько времени смогу сдерживать Кидзару.

— Мистер Трал Х5!

В этот момент пираты Соломенной Шляпы, похоже, только очнулись. Те, кто еще мог двигаться, несли своих товарищей со сложным выражением лица и собирались продолжать бежать. Они тоже понимали, что это момент жизни и смерти.

В этот момент, даже с помощью таинственного Трала, они все еще находились в очень опасном положении.

Вспышкой света Кидзару оказался рядом с Зоро, наступил на него одной ногой, затем поднял бедро, испустив ослепительный свет, и медленно сказал:

— Похоже, ты очень оптимистично настроен по поводу пиратов Соломенной Шляпы, но я не могу позволить тебе осуществить свой план.

— Саурон…

Завопили Чоппер и Нами.

Услышав это, Трал даже не стал жаловаться: — Тебе следовало бы скорее опустить свою ногу, вместо того, чтобы поднимать ее. Мне жалко тебя, ты так долго ее держишь. Но, несмотря на жалобы, он приготовился снова остановить противника. В конце концов, он не мог предугадать, что задумал Кидзару.

Глаза Трала внезапно слегка изменились, благодаря Хаки Наблюдения он заметил прибытие могущественной помощи.

Беловолосая фигура быстро бросилась вперед и, как ветер, оказалась рядом с Кидзару. Он поднял ногу и выбросил ее, блокируя световой удар, который вот-вот должен был обрушиться. Заблокированный световой луч отклонился от первоначальной цели и уничтожил красное дерево.

Они посмотрели друг на друга, и Кидзару с легким удивлением сказал:

— Прибыл очень важный человек, Плутон Сильвербаз Рэйли.

Рэйли просто улыбнулся и сказал:

— Я просто обычный старик. Путешествие этих молодых людей только началось, и оно не может закончиться здесь.

— Это не годится, Плутон Рэйли.

Лень на лице Кидзару исчезла. В конце концов, враг стал легендарной фигурой, заместителем Короля Пиратов…

http://tl.rulate.ru/book/112997/4276925