Готовый перевод Football: Copy the attributes of peak Messi at the beginning / Футбол: Скопируйте атрибуты пика Месси в начале: Глава 3: «Церемония прощания»

***

После игры «Барселона» провела церемонию прощания с тренером.

Сто тысяч болельщиков на стадионе встали и спели песню Гвардиолы.

Этот день для них одновременно счастливый и печальный.

К счастью, у них есть Месси, которому всего 25 лет, и он в расцвете сил.

Но, к сожалению, из-за разногласий с президентом клуба легендарный тренер Гвардиола покинул команду.

Это заставляет их немного пессимистично смотреть на будущие перспективы команды.

Трудно найти такого тренера, как Гвардиола, который пришел из системы подготовки молодежи «Ла Масии», знаком с игрой «Барселоны» и в полной мере использует особенности командной тактики для разработки новой системы, которая улучшает преимущества и сглаживает недостатки.

Под руководством Гвардиолы «Барселона» однажды совершила подвиг, когда все 11 игроков, участвующих в игре, были воспитанниками молодежной команды «Барселоны».

Достичь подобного в современном футболе крайне трудно, это воистину великое достижение.

Но после ухода Гвардиолы, невозможно не задаться вопросом, а сможет ли его преемник по-прежнему использовать игроков из молодежной команды «Ла Масии»?

Сможет ли он по-прежнему добиваться таких же блестящих результатов, как Гвардиола?

Чем больше болельщики думают об этом, тем с большей неохотой расстаются с этим великолепным тренером, которые подарил им несколько незабываемых лет триумфа и побед.

Болельщики размахивали флагами «Барселоны», держали в руках различные фотографии с портретами Гвардиолы и громко пели дифирамбы футбольному гению, родившемуся в их любимом клубе.

Гвардиола вышел на площадку один.

Он поднял голову и посмотрел на публику и стадион.

Именно здесь, на «Камп Ноу», он привел команду к достижению блестящих результатов и оставил легенду, которая войдет в анналы футбольной истории.

Но после сегодняшнего дня ему здесь больше не найдется места.

Если и удастся вернуться сюда в следующий раз, то, вероятно, только в качестве соперника.

К тому времени, будут ли эти милые болельщики по-прежнему приветствовать и болеть за него, как они это делают сегодня?

В это время на большом экране начали показывать повторы основных достижений Гвардиолы за четыре года его тренерской деятельности.

Первый Чемпионат Испании.

Первый титул Лиги Чемпионов.

На большом экране Гвардиола праздновал, когда его игроки забивали голы.

Стоя на боковой линии, руководил игрой под проливным дождем.

Беготня и аплодисменты, когда команда выигрывает игру.

Бег по полю во время первой победы в чемпионате.

В каждой игре он тщательно делал заметки и изучал тактику и слабые стороны соперника…

В конце концов, сцена была зафиксирована на кадрах, когда команда выиграла Лигу Чемпионов в прошлом сезоне, и игроки высоко подбросили его.

С волнением Гвардиола взял микрофон, переданный персоналом.

Он несколько раз подносил его ко рту, но не мог произнести ни слова.

Пеп боялся, что как только он откроет рот, болельщики и игроки услышат его задыхающийся голос.

Это его дом, и он собирается уходить.

Люди часто говорят, что ощущение близости к родному городу меняется, но когда странник покидает свой родной город и будущее выглядит неопределенно, каким будет его настроение в это время?

Он глубоко вздохнул, усердно пытаясь привести себя в порядок, и сказал:

— Я хотел бы выразить свою благодарность всем! Особенно люди вокруг меня, игроки, тренерский штаб, персонал клуба. Я также очень благодарен болельщикам, которые поддерживают команду. Возможно, мы не настолько близки, но я чувствую вашу поддержку каждый день. Знаете, я буду скучать по вам, и я очень рад получать любовь и тепло от вас, когда покидаю «Камп Ноу»!

Болельщики размахивали различными баннерами в поддержку Гвардиолы и благодарили его, а также дарили Гвардиоле аплодисменты и благословения.

— Что касается причины моего ухода… Я говорил об этом много раз по разным поводам, но думаю, что все же нужно объяснить это снова здесь и сейчас, — продолжил Пеп. — За последние четыре года работы тренером «Барселоны» мы добились очень хороших результатов, но все это время я находился под большим давлением работы и не мог проводить время со своей семьей. Здесь я приношу им извинения и обещаю проводить с ними гораздо больше времени вместе в следующий период времени!

Гвардиола посмотрел в сторону туннеля, где его подруга Кристина Серра и четверо их детей смотрели на него с улыбкой.

Линь Цюань был среди них.

Да, парой, усыновившей Линь Цюаня, были Пеп и Кристина.

Хотя он не являются их биологическим ребенком, они всегда относились к Линь Цюаню как к своему собственному сыну.

Гвардиола помахал им рукой, и Серра немедленно направилась к нему с четырьмя детьми.

— Спасибо тебе за твою тяжелую работу, Пеп, теперь мы наконец можем начать наш отпуск! — Серра улыбнулась и обняла своего возлюбленного.

Она видела, что Гвардиола был немного подавлен, поэтому попыталась отвлечь его внимание такими вещами как отпуск.

— Спасибо, Кристина, мне жаль, что я не мог проводить время с тобой и детьми все эти годы! — Гвардиола почувствовал себя немного виноватым и снова искренне извинился.

— Не нужно извиняться. Если действительно чувствуешь, что ты что-то нам должен, лучше покажи это реальными действиями!

— Что ж, это хорошее предложение, я его рассмотрю! — задумчиво кивнул Пеп.

Гвардиола подумывал о женитьбе.

Он чувствовал, что пришло время кульминации.

Когда настала очередь Линь Цюаня, Гвардиола проявил инициативу, обнял его, сильно похлопал по плечу и сказал ему:

— Линь, тебе уже шестнадцать лет. Пора подумать о своих планах на жизнь и карьере. У тебя есть какие-нибудь идеи?

Линь Цюань серьезно подумал и ответил:

— Я планирую пока усердно тренироваться в «Барселоне», а затем найду команду для аренды или перехода!

— Ты хочешь покинуть «Барселону»? — Гвардиола был немного удивлен соображениями Линь Цюаня.

Игрокам молодежной академии «Ла Масии» редко приходит в голову мысль покинуть «Барселону».

Но, глядя на Линь Цюаня, кажется, что он не испытывает такие уж глубокие чувства в отношении клуба.

Могло ли быть так, что на него повлиял его выбор уйти в отставку?

— Да, первая команда «Барселоны» полна талантов. У меня здесь не так много возможностей, поэтому я должен уйти! — Линь Цюань сказал это, но на самом деле он думал, что в «Барселоне» не стоит оставаться.

Судя по операции изгнания Месси в конце трансферного периода десять лет спустя, в этом клубе вообще нет человеческого присутствия.

Легендарный игрок, который играл за команду 21 год, забил более 600 голов и привел команду к завоеванию бесчисленных наград, мог быть унижен и изгнан ими таким бесчеловечным, почти игривым способом.

Только дурак захочет остаться в клубе такого типа!

Гвардиола подумал об этом и понял, что полузащита «Барселоны» действительно обладает богатым запасом талантов.

Бускетс, Хави, Иньеста и другие находятся на пике своего развития и очень сильны.

Боюсь, молодые игроки действительно не могут конкурировать с ними, хотя, когда он был главным тренером, Пеп был готов тренировать Линь Цюаня в качестве преемника Хави.

По этой причине ему даже подарили майку молодежной команды под номером 4, которую он также носил, когда играл за «Барселону».

Но он не знает, как изменится тактика «Барселоны» после его ухода.

У каждого тренера свои идеи.

Некоторым нравится использовать игроков из своей собственной молодежной команды, в то время как другим нравится покупать известных игроков со стороны.

Следовательно, план развития, который он сформулировал для Линь Цюаня, сейчас уже может оказаться невыполнимым.

— Хорошо, я уважаю твой выбор. Давай хорошенько поболтаем после того, как вернемся!

Линь Цюань кивнул, Гвардиола сейчас самый востребованный легендарный тренер на планете.

Вполне разумно и логично учитывать его мнение.

После того как он по очереди обнял семью, коллег и игроков команды, Гвардиола быстро покинул поле.

Тогда сотрудники клуба выстроились в очередь, чтобы проводить его.

С этого момента Гвардиола и «Барселона» разъединились.

Многие люди, включая болельщиков и руководителей клуба, думали, что это всего лишь короткая разлука.

Он вернется, когда сменится президент и конфликты между Гвардиолой и клубом ослабнут.

Но никто не ожидал, что это прощание станет вечным.

http://tl.rulate.ru/book/112992/4265506