Готовый перевод Game production: Starting from Genshin Impact, it has become popular all over the world! / Производство игры: Начиная с Геншин Импакт, она стала популярной во всем мире!: Глава 91

В прямом эфире презентации Huanta, игроки, увидев модель главного персонажа, были в ярости.

— Это катастрофа! — кричали они в чате. — Huanta допустила непростительную ошибку, показав в эфире черновой вариант, который нанес огромный ущерб их репутации!

— Кто будет играть в игру, разработанную компанией, которая даже не умеет правильно себя презентовать? — негодовали игроки.

— Эти глаза… как можно назвать это особенностью? — писали в чате, — Это же просто ужасно!

Четверо гостей, присутствовавших в студии, впали в панику. Никто из них не видел подобных ошибок в прямом эфире раньше. На мгновение они растерялись.

— Всё, что вы сейчас видите, это версия игры для внутреннего тестирования, — торопливо сказал один из ведущих. — Модель персонажа пока не доработана. Официальная версия будет исправленной. Обещаем, что такое больше не повторится!

Остальные трое посмотрели на него с недоверием. Ведь в эфире показывали публичную бета-версию, а тут — внутреннее тестирование?

— Они нас за дураков держат? — промелькнуло в их головах.

Однако, как говорится, в отчаянии человек на что угодно готов. Оставалось лишь признать, что в эфире по ошибке показали версию для внутреннего тестирования.

Экран трансляции погас. В закулисье начались спешные обсуждения.

Зрители были ошеломлены: они никогда раньше не видели такого.

— Что за махинации? — восклицали они в чате. — В прямом эфире остановили показ? Что такое «внутренняя бета-версия» и «публичная бета-версия»?

— Они нас за кандидатов принимают? — писали рассерженные игроки.

— Хватит нас дурить, а? Бета-версия? Да вы издеваетесь! — злились они.

— Какая досада! Я мечтал о пятизвездочном персонаже, а теперь понимаю, что мечты рухнули! — грустил один из игроков.

— В этой бета-версии модели были ужасными, — писал другой игрок, — Им пришлось подменить их, чтобы уйти от ответственности!

— Пойду-ка я посмотрю прямую трансляцию Genshin Impact! — сказал кто-то. — Скоро она начнется!

— Пойдемте, братцы, посмотрим, что это за Huanta такая! — приглашал другой. — Разберемся, кто есть кто!

— Брат, не забудь потом код скидки на почту скинуть! — просили его.

— Да, да, без проблем! — ответил он.

…

Через некоторое время трансляция Huanta возобновилась. В качестве извинения за допущенную ошибку, игрокам пообещали щедрый набор подарков!

Трансляция продолжилась, и перед зрителями предстал модифицированный герой.

— Господи, это же Diluk! — писали в чате. — Разве Penguin просто скопировал данные персонажа из Genshin Impact?

— Видимо, они боялись, что у игроков отвалится челюсть от восторга, поэтому убрали модную шляпу с солнцезащитными очками. Я плачу! — писала девушка в чате.

— Почему одежду поменяли? Это всё равно Diluk! — досадовал один из игроков.

…

По мере демонстрации Huanta, игроки стали замечать, что, кроме начальных роликов и портретов персонажей, всё остальное было просто ужасно!

— Впустую потратил время! Не могу поверить, что их игра такая ужасная! — писали разочарованные игроки.

— Начало было неплохим, но чем дальше, тем хуже. Что за хрень? — вопрошал один из них.

— Классика от Tencent: начало заманивает, но дальше всё становится отстой. Как же они с чистой совестью решились показать демонстрацию игры? — недоумевал кто-то. — Они издеваются?

— Эта игра — полный провал! — писал другой игрок. — Даже модель персонажа срисовали с Genshin Impact. Какие умники!

— Вся Tencent кушает так же некрасиво, как и играет! — делал вывод кто-то.

— Ладно, нам здесь нечего делать! Я думал, что смогу получить пятизвездочного персонажа! — писал разочарованный игрок.

— Genshin Impact стала популярной благодаря конкуренции! — писал кто-то в чате.

— Скорее, скорее! — звал них кто-то. — Скоро начнется прямая трансляция Genshin Impact! — Нужно узнать, кто станет гостем на этой презентации!

— Там должны быть Xiao и Ganyu! — уверенно заявлял кто-то. — Shashasha, я тебя люблю! — писал он среди других комментариев.

…

Игроки в чате прозрели. Huanta оказалась просто reskin-игрой! Начальную часть игры сделали с большой отдачей. Конечно, Qian Lei вложил много денег и сил, ведь он хотел, чтобы начало было ярким.

Что касается дальнейшего развития, то, по всей видимости, Tencent погонялась за скоростью, при этом сократив финансирование, что привело к снижению качества игры вплоть до полного провала.

Игроки не дураки. Они сразу видят, где игровые компании уделяют внимание деталям, а где собирают деньги с помощью обмана.

Если вы думаете, что игроки — дураки, то кто же будет покупать ваши игры?

В этот момент в закулисье Xiaobo смотрел на прямые трансляции на разных платформах. Чат кипел от ругательств, а на экране была продемонстрирована ужасная модель персонажа. Нет, это даже не модель!

Его лицо позеленело. Он схватил за грудки руководителя команды разработчиков и начал кричать:

— Это что за дерьмо вы сделали?! — орал он. — Неудивительно, что Qian Lei вас уволил!

Xiaobo со злостью стукнул по столу. Его бесило не то, что игра не понравилась игрокам, не волновало его и другое.

Он злился за Qian Lei. Он злился, что его талант остался не оцененным!

Он злился, что Tencent так ошиблась и отпустила такого талантливого человека. Талантливого человека уволили из компании. Если об этом узнают, то эту историю будут пересказывать как анекдот.

В компании Mihuyou Liu Hao рассмеялся, смотря на прямую трансляцию Huanta!

— Что вы думаете? — спросил Su Wei, обращаясь к Liu Hao и Cai Yu. — А я вам говорил: не беспокойтесь!

— Я в восторге, я в восторге! — складывая руки, сказал Cai Yu. — Su Wei, о нет, Su Banxian! Ты мой бог теперь!

— Потрясающе!

— В конце концов башня разобьется о собственную модель персонажа! — читал с этикетки своего подарка Cai Yu. — Нам нечего бояться!

— Хватит!

Su Wei вышел из прямой трансляции Huanta и перешел в прямую трансляцию Genshin Impact! Что станет с Huanta в конечном итоге — ему было безразлично!

Главное, чтобы они сделали Genshin Impact лучше, предоставляя игрокам лучшие возможности и больше пользы!

В Китае уже вечер, 18:55. До начала прямой трансляции версии 1.2 Genshin Impact осталось пять минут.

**От автора:**

Роман, персонажи и игра фантастические. Любые совпадения случайны. Не повторяйте!

http://tl.rulate.ru/book/112991/4279061