Готовый перевод In Konoha, here are the top ten tragedies in the ninja world / Вот десять главных трагедий мира ниндзя в Конохе.: Глава 113

Прощаясь с Шилувой, Му Тяньле направился прямиком в механический поселок.

Сваровски всё ещё была ему должна. После разговора с ней, Му Тяньле прибыл в гостиницу «Гёте» в городе Паньян. Как только он вошёл, то увидел Броню, стоявшую на страже у дверей.

Броня выглядела несколько подавленной, брови её по-прежнему были нахмурены и не могли расслабиться. Она повернула голову и увидела Му Тяньле.

— Это ты, — сказала Броня, её голос смягчился, уже не такой резкий, как прежде, — Все отдыхают.

Му Тяньле кивнул:

— Хорошо, что отдыхают. Я просто зашёл посмотреть.

— А ты не пойдёшь отдыхать? — спросила Броня.

Му Тяньле покачал головой:

— Не здесь.

— Ты очень силён. Можно я тебя кое о чём спрошу? — Броня слегка приподняла голову и посмотрела на Му Тяньле.

— Да.

Броня опустила глаза, немного подумала и спросила:

— Если ты действительно найдёшь это так называемое «звёздное ядро», насколько ты уверен, что сможешь остановить холодную волну?

— Шансы очень высоки — выше, чем ты ожидаешь, — с уверенностью ответил Му Тяньле. Даже если Дан Хэн и его команда провалятся, он всё равно будет здесь.

Маленькое звёздное ядро не ускользнёт от него.

Кинув Бронье бутылку воды, Му Тяньле спросил:

— Броня, когда ты увидела всё, что происходит под землёй, что ты подумала? Ты всё ещё собираешься следовать приказам Коколии?

— На самом деле, мне трудно поверить в то, что ты говоришь. Для жителей Белоберга, эти термины слишком далеки от нашей жизни, — Броня глубоко вздохнула, посмотрела на бутылку воды в своей руке, её взгляд слегка потускнел, и она продолжила, — Мать внезапно изменила своё отношение и приказала арестовать тебя. Я не знаю почему, но солдаты не должны слишком много размышлять.

— Да, армии не нужны бунтари, — согласился Му Тяньле со словами Брони.

— У меня тоже были сомнения. Увидев, что произошло под землёй, моя мать... Может быть, я всё сделала неправильно?

Броня всё ещё сомневалась.

Му Тяньле слегка покачал головой, шагнул мимо неё и сказал:

— Подумай об этом медленно, со временем ты поймёшь. Хотя поведение Коколии глупое, в условиях Белоберга это действительно безысходный шаг. В условиях безнадёжности, длившейся годами, это неизбежно, но всё равно очень смешно.

— ... — на этот раз Броня не стала спорить с Му Тяньле.

— Ладно, ты продолжаешь нести свою вахту, я ухожу, там, наверху, меня ждут.

— Наверху?! Там ещё кто-то есть? — с удивлением спросила Броня.

Му Тяньле покачал головой и объяснил Бронье:

— Когда я говорю «наверху», я имею в виду над небесами.

Видя, как Му Тяньле ступает в пустоту, Броня подняла голову и пробормотала:

— Над небесами…

Звёздный поезд.

Дзи Цзы достала любимый чай Му Тяньле, уселась на диван и, поправляя чайный набор, спросила Уолтера:

— Уолтер, так ты завариваешь чай?

— Дзи Цзы, ты делаешь это, чтобы встретить Тяньле? — Уолтер поправил очки и спросил.

Дзи Цзы кивнула, перевернула одну за другой чайные чашки и ополоснула их кипятком.

— Ну, заваривать чай не так уж сложно. Первое, что нужно сделать, это пробудить чай. Если ты не пробудишь чай, то и душа твоя не будет спокойна, а если чай не проснулся, то и аромат будет неполным. — Уолтер нашёл себе место, уселся и начал обучать Дзи Цзы заваривать чай.

— Пробудить чай?

— Используй кипяток, пролей им чайные листья, а затем вылей кипяток, чтобы следующий завар имел более мягкий вкус. — Уолтер уставился на стеклянную банку на столе.

— Так вот в чем дело, оказывается, всё так непросто.

В этот момент из двери обзорного вагона раздался голос Му Тяньле:

— Лао Ян, я не ожидал, что ты изучал чайное искусство.

— Немного учился раньше, — Уолтер кивнул Му Тяньле.

Му Тяньле улыбнулся, быстрым шагом подошёл к Дзи Цзы, обвил её тонкую талию одной рукой, а другой взял её руку.

— Я как раз хотел выпить чай, Лао Ян, а ты к нам?

— Нет, вы пейте, я пойду в свою комнату. — Уолтер покинул обзорный вагон, предоставив Му Тяньле и Дзи Цзы пространство.

Му Тяньле нежно взял руку Дзи Цзы и, шаг за шагом, показал ей, как заварить чай, как сделать хороший чай и как его попробовать.

— Ты так быстро вернулся, — Дзи Цзы прижалась к Му Тяньле. Её немного расстроило, что он вернулся, так как она ещё не успела приготовить чай, чтобы он смог насладиться им сразу же по возвращении.

— Я так по тебе скучал. Когда тебя нет рядом даже день, я очень волнуюсь. — Му Тяньле разлил чай, взял чашку и подал её Дзи Цзы: — Вот, попробуй.

— Хорошо~ — Дзи Цзы выпрямилась. Она повторила, как Му Тяньле пил чай раньше, принесла чашку к носу и вдохнула аромат чая, прежде чем сделать глоток.

Му Тяньле слегка повернулся, и его взгляд долго задержался на Дзи Цзы.

— Что случилось?

— Я скучаю по тебе, и хочу видеть тебя чаще, — Му Тяньле приблизился. Взгляд его стал более тёплым, он протянул руку, схватил прядь волос Дзи Цзы, и нежно погладил её.

— Ну, я тоже скучаю по тебе, — Дзи Цзы поставила чайную чашку, по собственному желанию обняла Му Тяньле, и зарылась головой в его грудь.

Му Тяньле нежно сжал мягкую шею Дзи Цзы, и кончик его носа уловил аромат её волос.

— Ммм~ — Дзи Цзы сладко прикусила губы и издала леность носовое звук.

— А Му, — Дзи Цзы вдруг подняла голову и сказала, — Ты пахнешь ещё несколькими девушками.

— Хм? Неужели? — Му Тяньле поднял руку и принюхался. Он не учуял аромата другой девушки, только изящный аромат Дзи Цзы. Неужели у женщины такой чувствительный нос?

— Ты сегодня встретил много девушек, не так ли? — Дзи Цзы улыбнулась и сказала, — Но ничего страшного, А Му.

— Дзи Цзы, — Му Тяньле поднял подбородок Дзи Цзы, провел пальцами по углу её рта, вытер с неё чай и сказал, — В конце концов, мы выходим в путешествие, так что нам всё равно приходится как-то общаться с другими людьми.

— Ну я знаю, я просто немного не в духе, ты - мой А Му. — Дзи Цзы высунула кончик языка, коснулась им кончика пальца Му Тяньле и лёгонько прикусила его.

Му Тяньле отдернул палец и ещё крепче обнял Дзи Цзы.

Великолепная грудь Дзи Цзы прижалась к его груди, мягкая и полная.

— А Му, — Дзи Цзы приподнялась, чтобы её глаза оказались на уровне глаз Му Тяньле. Её губы слегка раскрылись, и её жемчужные зубы стали видны.

— Хм? Что случилось? — Му Тяньле положил руки на талию Дзи Цзы, поднял её, посадил к себе на колени, и спросил, — Дзи Цзы, ты хочешь?

— Ни за что! — Дзи Цзы прижала лоб к лбу Му Тяньле, чувствуя его дыхание, и сказала, — Я хочу сказать только одно, А Му, ты можешь выходить и встречать других девушек, но нельзя заигрывать! Иначе, хе-хе~

В конце она даже раздала редкую болезненную улыбку.

Му Тяньле немного опешил и спросил:

— Иначе?

— А Му, ты должен знать себя. Я не могу сопротивляться тебе, не говоря уже о других девушках, поэтому не заигрывай, — Дзи Цзы держала плечи Му Тяньле и улыбалась, но в этой улыбке скрывалась полная власть над Му Тяньле и решимость не дать никому вторгнуться в её жизнь.

— Хорошо! Дзи Цзы, я обещаю тебе.

http://tl.rulate.ru/book/112988/4279800