Готовый перевод In Konoha, here are the top ten tragedies in the ninja world / Вот десять главных трагедий мира ниндзя в Конохе.: Глава 99

— "Роки, ты меня помнишь?", — Му Тянле медленно подошёл к юноше, выглядевшему растерянным.

— "Хм? Кто ты?", — Роки повернул голову, нахмурился и долго думал, прежде чем вспомнил, кто это.

— "Это я, давненько не виделись", — Роки вздохнул и сказал: — "Она мне долго не отвечает".

— "Роки, хочешь её найти?", — Му Тянле спросил, глядя на Роки.

— "Что с ней случилось?", — Роки скривил губы, его голос был полон тревоги.

— "Планета, на которую она отправилась, претерпела мутацию, из-за чего время, которое ты ощущаешь, полностью не совпадает с тем, что ощущает она", — Му Тянле отодвинул стул, взял лист бумаги, несколько секунд посмотрел на него и сказал: — "К примеру, час для тебя — это просто час, а для неё может пройти несколько лет, десятилетий или даже сотен лет с твоей точки зрения".

— "Это...", — Роки был ошеломлён.

— "Время всегда справедливо, но иногда оно такое смешное", — Му Тянле рассмеялся над судьбой и положил любовное письмо Роки на место.

— "Я понимаю. Ты и я живём в [настоящем], а Лили — в [будущем]. Ты это имеешь в виду?", — Роки казался невозмутимым, его взгляд был задумчивым, брови нахмурены.

— "Да", — Му Тянле кивнул: — "Поэтому она не может получить твои сообщения и, естественно, не отвечает тебе".

— "..." Брови Роки нахмурились ещё сильнее, между ними появились морщины.

— "Подождать? Или нет? Какой бы ты выбор ни сделал, я могу тебе помочь", — Му Тянле скрестил ноги, сузил глаза, и позади него появилось золотое кольцо.

Кольцо было покрыто таинственными узорами, пространство вокруг него искривилось и разорвалось.

Роки не знал, о чём думал. Он словно обессилел, опустился на стул, поднял голову и рассеянно уставился в потолок космической станции.

Спустя долгое время Роки, делая вид, что расслаблен, сказал: — "Подождать? Нет, я не буду ждать её!"

— "Тогда?", — Му Тянле заинтересованно спросил.

— "Я отправлюсь за ней! Что такое время?! Время — это не преграда! Я обязательно пересеку эту гору и найду её на её вершине!", — Роки сделал паузу, его лицо стало решительным.

— "Любовь может преодолеть время и пространство. Любовь — самая мощная сила человечества. Однажды человек повернул время вспять и пробудил безмолвную могилу", — Му Тянле откинулся на спинку стула и посмотрел на Роки тяжелым взглядом: — "Ради любви человек может сделать всё, что угодно, стать врагом всему миру и вдохнуть вечную жизнь в пустошь прошлого. Так что, гонись за временем! Любовь достаточно сильна, чтобы ты преодолел пропасть времени".

— "Ты прав", — Роки, казалось, принял решение и резко вскочил со стула. Он сжал кулаки, глубоко вдохнул и сказал: — "Сила любви безгранична, я хочу догнать время!!!"

— "Роки, самое большее, что я могу для тебя сделать — это освободить тебя от оков пространства", — Му Тянле перевернул ладонь, и в ней появился нефритовый кулон.

На кулоне был изображен лишь узор в виде如意 (руи).

— "Спасибо, этого достаточно", — Роки поблагодарил со всей благодарностью.

— "Не за что, мы — одного поля ягоды, ты любишь Лили и готов ради неё догнать время", — после того, как Му Тянле вручил Роки кулон, его голос стал мягче: — "Я люблю Цзи Цзы и всегда буду рядом с ней, даже если это будет означать, что я пойду против всего мира".

— "Нет, ты и я — разные", — Роки покачал головой и горько улыбнулся: — "Между тобой и ней нет преград".

Му Тянле просто улыбнулся и ничего не ответил Роки.

— "Оставь мне свои контактные данные. Если я догоню её, я обязательно угощу тебя обедом!", — Роки рассмеялся. У него сложилось впечатление о Му Тянле.

Роки не хотел забывать человека, который помог ему найти свою цель.

— "Хорошо", — Му Тянле кивнул.

Обменявшись контактами с Роки...

— "Хм? Му Тянле, что ты здесь делаешь?", — Му Тянле собирался уходить, когда наткнулся на Эстер, которая проверяла главный контрольный пункт, нет ли чего-нибудь пропавшего.

Эстер бросила взгляд на Роки, а затем на Му Тянле, и вдруг с шуткой сказала: — "Как ваша беседа, эти две звезды чистой любви? Один любит Лили, другой — Цзи Цзы. Вы двое иногда очень похожи".

— "Они прекрасно поболтали, по крайней мере, Роки был очень счастлив", — Му Тянле встал и посмотрел на Эстер: — "Эстер, как Алан?"

— "О, с ним всё в порядке".

— "Эстер, что ты думаешь об этой атаке?", — Му Тянле прошёл мимо Эстер, добрался до коридора и посмотрел на космос.

Эстер кивнула Роки, потом последовала за Му Тянле и ответила: — "Легион — это группа сумасшедших, а поведение сумасшедших непредсказуемо".

— "Верно", — Му Тянле не сказал Эстер правду, чтобы не беспокоить её.

— "Похоже, ты знаешь, почему Легион атаковал космическую станцию?", — Эстер просто смотрела в глаза Му Тянле, в её голове крутилась куча догадок.

— "Знаю", — кивнул Му Тянле: — "Но в этом деле те, кто понимают, поймут, а те, кто не понимают, не поймут, даже если я им скажу".

— "О чём ты?", — Эстер, положив руки на бёдра, недовольно посмотрела на Му Тянле.

— "Хе-хе~", — Му Тянле ухмыльнулся.

— "Забудь, почему бы тебе не вернуться и не найти свою Цзи Цзы?", — Эстер прислонилась к перилам и, наклонив голову, сказала: — "Она уже вернулась на платформу".

— "Не спеши", — Му Тянле повернулся, бросил взгляд на Роки, записывавшего что-то, и сказал: — "Этот мир такой хаотичный, но в то же время увлекательный".

— "Му Тянле?", — Эстер чуть не задохнулась от удивления.

— "Эстер, не останавливай Роки", — Му Тянле нежно закрыл глаза и медленно сказал: — "Пусть он идёт".

— "Хотя я не знаю, что ты сказал Роки, я обещаю тебе", — Эстер кивнула.

— "Ну, я ухожу. Следующая остановка поезда — Ярило №6, должно быть, очень интересно", — Му Тянле хлопнул в ладоши и, не оглядываясь, ушел из коридора.

Эстер наблюдала, как уходит Му Тянле, и вздохнула с облегчением.

— "Мастер станции Эстер!", — Роки подбежал к Эстер и протянул ей письмо.

— "Роки?", — Эстер удивленно посмотрела на Роки.

— "Мастер станции Эстер, пожалуйста, передайте это письмо мисс Чёрной Башне", — на лице Роки светилась уверенность. Казалось, на нём была какая-то странная аура.

— "Хорошо", — Эстер взяла письмо у Роки, и ее взгляд был полон волнения.

Вдалеке Му Тянле вздохнул.

— "Гнаться за временем — значит гнаться за неизвестным будущим. То, к чему стремятся первопроходцы, тоже неизвестно. Исследование этой судьбы должно позволить тебе обрести что-то", — Му Тянле повернулся и направился к платформе.

Дело Роки было сделано, и на космической станции Чёрной Башни больше ничего не было такого, что интересовало Му Тянле.

Сейчас он хотел вернуться к Цзи Цзы и продолжить наслаждаться её нежностью.

Идя, Му Тянле смотрел на огромную голубую звезду за пределами космической станции.

Величие планеты — ничто по сравнению с величием вселенной, и вселенная по-прежнему очень опасна. Му Тянле чувствовал, что нужно воспользоваться этой возможностью, чтобы несколько дней побыть рядом с Цзи Цзы.

Это для того, чтобы защитить Цзи Цзы, а Му Тянле не признавал, что он хочет быть рядом с Цзи Цзы.

Постепенно Му Тянле подошёл к платформе, и сразу заметил, как Цзи Цзы общается с Син.

На платформе также находились Вальтер, Дан Хэн и Марч Седьмой.

Цзи Цзы заметила Му Тянле, подняла голову, и в её глазах засияла неразрывная нежность: — "Аму, добро пожаловать обратно".

Му Тянле кивнул с улыбкой, взял Цзи Цзы за руку и посмотрел на Син: — "Син, добро пожаловать на Звёздный Поезд. С этого момента Звёздный Поезд станет твоим домом".

http://tl.rulate.ru/book/112988/4279365