Готовый перевод In Konoha, here are the top ten tragedies in the ninja world / Вот десять главных трагедий мира ниндзя в Конохе.: Глава 49

Друг, который пишет книги, сочинил песню об Итачи, и она просто потрясающая!

Посвящается всем:

— Он не понимает сердце того, кто любит своего брата.

— Ты не понимаешь его сердце и притворяешься, что предал его.

— Ты не понимаешь, что тот, кто любит своего брата, считает его врагом.

— Он не знает, как выразить свою любовь к тебе.

— Ему остаётся лишь ждать тебя, будучи жестоким. Ты не понимаешь, что его сердце болит до удушья.

— Он ничего не может сделать. Все это для тебя.

— О-о-о…

— Ты не понимаешь его сердце.

— Он оставляет тебе свои глаза и дарит воспоминания, которые вы делили.

— Тебе несправедливо.

— Каждое его слово, даже ложь, звучит так красиво.

— Он обманывал тебя не раз, этот обман привел к его смерти.

— Ты не понимаешь его сердце и притворяешься, что предал его.

— Ты не понимаешь, что тот, кто любит своего брата, считает его врагом.

— Он не знает, как выразить свою любовь к тебе.

— Ему остаётся лишь ждать тебя, будучи жестоким. Ты не понимаешь, что его сердце болит до удушья.

— Все это для тебя.

…

Экран переключился на обзор. А Фей приподнял край маски, и его глаза, скрытые под ней, блеснули. Мангекьё Шаринган, такой же, как у Учиха Итачи.

В этот миг у Саске слезы крови хлынули из левого глаза. Увидев это, А Фей вздрогнул, на лице его отразился ужас.

— Неужели... — прошептал он.

Аматерасу.

Глаза Саске вспыхнули черным пламенем Аматерасу.

Огонь охватил все тело А Фея.

— А-а-а! — закричал он, уронив маску на пол, и забился на земле.

Саске, только что поднявшийся с постели, пребывал в полном замешательстве.

— Что...что произошло? — пробормотал он.

...

— Это было Аматерасу, которое Итачи вживил тебе перед смертью, — сказал А Фей, продолжая стонать от боли.

Он поднял маску с земли и надел ее. Затем, шаг за шагом, подошел к кровати Саске.

— Как и следовало ожидать от Итачи, он предусмотрел этот шаг. —

— Не думал, что смерть может быть такой неожиданной.

Саске: — О чем ты вообще говоришь?

А Фей: — Он использовал на тебе ниндзюцу.

— Когда ты увидишь мой Шаринган, Аматерасу активируется.

— Он не хотел, чтобы я касался тебя.

А Фей тяжело вздохнул.

— Однако, похоже, Итачи не все обо мне знал.

— Это была его последняя надежда, но она не сработала.

Саске, раздраженный: — О чем ты вообще твердишь?

А Фей: — Неужели ты не чувствуешь, что сделал тебе Итачи перед смертью?

Саске: — Что ты сказал?

А Фей: — Итачи влил свою силу Шарингана тебе в тело.

Саске: — Зачем Итачи это сделал?

А Фей: — Разве ты сам не понимаешь?

— Все ради!

— Чтобы защитить тебя.

Саске в ярости: — Если ты еще раз будешь нести чушь, я убью тебя!

А Фей: — Я повторяю, ты, кажется, знаешь своего брата, но на самом деле ты ничего не знаешь.

Саске: — Не смеши меня! Ты сказал, чтобы защитить, этот парень защищает меня?

А Фей: — Похоже, мне не удастся убедить тебя обычным способом.

— Но понятно, что человек, полны подозрений, не может поверить в подобное.

Саске закрыл глаза, не желая смотреть на человека в маске.

А Фей продолжал: — Но все, что я сказал, правда.

— Ты сам слышал от Итачи, что в ту ночь был уничтожен клан Учиха.

— Я — тот самый Учиха Мадара.

Саске воскликнул: — Что?

— Учиха, Мадара!

Новости распространились как взрыв:

— 【Сенджу Хаширама: Что? Мадара жив! Но почему его будущая версия изуродована?】

— 【Сенджу Тобирама: Здесь есть большая тайна, Учиха Мадара жив и здоров, он среди нас!】

— 【Райкаге Ай: Это очень серьезно, я предлагаю пяти великим странам объединить силы, чтобы разобраться с А Феем. 】

— 【Цучикаге Оноки: Силе Мадары нельзя недооценивать, нам нужно объединиться, чтобы преодолеть этот кризис!】

— 【Мизукаге Теруми Мей: Согласна, мы должны сражаться с А Феем вместе.】

— 【Наруто Саратоби Хирузен: Я также согласен на альянс, говорят, что у Мадары та же сила, что и у первого Хокаге.】

— 【Чиё: Я могу временно возглавить Песчаную Деревню и готова сражаться с Учихой Мадарой.】

— 【Тен Тен: Я знаю, что одна из статуй в Долине Конечного Встречи...】

— 【Умино Ирука: Но почему я не чувствую...】

— 【Эбису: Он легендарная личность!】

— 【Орочимару: Мадара жив? Он постиг секрет бессмертия!】

— 【Кабуто Якуши: Господин Орочимару, вы собираетесь поймать этого А Фея и изучить его? 】

— 【Орочимару: ...】

— 【Хина-та Ханаби: Этот человек в маске такой классный!】

— 【Абураме Шино: Думаю, он не обязательно Мадара, Мадара не мог прожить так долго...】

— 【Кай: Учиха Мадара? Если это так, у Синего Зверя Конохи есть секретное оружие, которое он готов применить ради деревни.】

— 【Наруто: Разве Мадара очень сильный? Как он сравнится с Итачи на видео?】

— 【Какаши: Самый мощный Шаринган в легендах, каким же сильным может быть его Шаринган?】

— 【Нагато: А Фей раскрыт.】

— 【Какузу: Никогда бы не подумал, что самый сильный в нашей организации - это тот, кто бросается в глаза!】

— 【Фейдуан: Кто такой Учиха Мадара?】

— 【Хошигаки Кисаме: А Фей, этот смешной парень, на самом деле босс!】

...

Камера вернулась к видео с обзором.

— Итачи вживил Аматерасу в твои глаза, — сказал А Фэй. — Потому что он не хочет, чтобы ты встретился со мной. Я знаю много о Итачи.

— Что ты знаешь? — резко спросил Саске.

— На самом деле, только я и четверо людей из Конохи знают правду об Итачи, — ответил А Фэй. — Сарутоби Хирузен, Данзо, Мизумон Энь, Утане Кохару и еще несколько. Но, думаю, эти ребята предпочтут хранить молчание об этой мерзкой правде. И истина об Итачи тоже растворится в темноте.

Дыхание Саске участилось.

— Ты… о чем ты говоришь? — выдохнул он, пытаясь переварить слова А Фэя. — Чтобы защитить… чтобы защитить меня! Ты действительно говоришь, что это правда?

— Попробуй вспомнить, медленно вспомнить все об Итачи, — настаивал А Фэй. — О твоем нежном брате…

— Нет! Разве Итачи не собирался убить меня? — отчаянно воскликнул Саске.

Дыхание Саске становилось все более неровным. Он чувствовал, как его переполняет возбуждение, от которого захватывало дух.

— Твоя рана еще не зажила, успокойся, — А Фэй подбежал к Саске и ласково похлопал его по спине. — Успокойся и дыши глубоко.

В этот момент, увидев происходящее на экране, Саске вскочил на ноги.

— Невозможно, невозможно! — проревел он, обращаясь к гигантскому экрану, что занимал все небо. — Как может такой бездушный человек, как Итачи, защищать меня? Он пытал меня, снова и снова, убил моих отца, мать и всех моих соклановцев. Он заковал меня в Цукуёми, заставив всю жизнь жить в тени. Как такой человек может иметь свои собственные сложности?

Слова А Фэя на видео должны быть ложью. Итачи – демон.

Только один путь остался, я должен убить его. Это единственно верный путь!

Если у него есть свои сложности, почему он не позволил мне увидеть правду? Я тоже член клана Учиха!

И Третий Хокаге и Данзо действительно связаны с геноцидом клана Учиха? Это же абсурд!

Если они виновны в уничтожении Учиха, то как же я? Почему Третий Хокаге и Данзо не убили меня? Я – гениальный ниндзя клана Учиха, и когда я вырасту, я отомщу им. Это неоспоримый факт.

Этот глупец сказал все это ради обмана. Он обманывал меня на видео.

Саске ударил себя по груди.

— Я, Учиха Саске, — прорычал он, — в этой жизни отомщу Итачи, и никто не сможет меня остановить!

Есть такое упорство, что зовется «Воля Огня»!

Есть такая защита, что называется «Имя Нефрита»!

Есть такая любовь, что зовется «Наруто»!

Наруто с нами уже 23 года, он сопровождает нашу молодость, мечты, воспоминания и эмоции. Спасибо, что ты с нами…

… КОНЕЦ…

#Наруто #

http://tl.rulate.ru/book/112988/4278004