Готовый перевод In Konoha, here are the top ten tragedies in the ninja world / Вот десять главных трагедий мира ниндзя в Конохе.: Глава 31

В ту ночь, под взглядами всех жителей Ниндзя-мира, на экране замелькали субтитры.

— 【Два Столпа против Двух Художников】

— 【Истинное значение художника раскрывается через жизнь】

— 【Творения, пропущенные через жизнь, непременно возвысятся. 】

Эта фраза, полная смысла, повисла в воздухе.

Затем — взрыв!

Все персонажи Ниндзя-мира, особенно те, кто считал себя художниками, испытали шок.

Первым взорвался Скорпион.

— Разве художник не говорит обо мне? Всю свою жизнь я посвятил изучению прекрасного искусства кукол. Вечная, неподкупная красота, слишком прекрасна, моя работа!

Для воплощения этого совершенного искусства в своем сердце, Скорпион в шестнадцать лет убил Третьего Казекаге и превратил его в человеческую куклу.

Затем он посвятил несколько лет развитию своего творения и разгромил небольшую страну, чтобы создать собственную армию человеческих кукол — сто машин, управляемых его волей.

И наконец, ради вечного искусства, Скорпион превратил себя в куклу.

"Истинное значение художника раскрывается через жизнь". — эта фраза идеально описывает его самого. Его работы непременно возвысятся и будут цениться будущими поколениями.

...

Вернувшись, Сай невольно пробормотал себе под нос:

— Художник? Разве я тот, кто сражался с Саске?

Я просто парень, который любит рисовать. У меня мало друзей, поэтому приходится использовать ниндзюцу «Супер Зверь Псевдо-рисование», чтобы нарисовать себе пару психических питомцев.

И мои картины можно считать искусством. В Конохе никто не рисует лучше меня.

Похоже, в будущем я стану великим художником.

Я вкладываю свою жизнь в свои работы. Похоже, я люблю свои картины больше, чем думал!

…

"Страна огня", — пробежал глазами Лай Е по строчке субтитров, и в его взгляде вспыхнул неуловимый огонёк.

Художник?

— Это я. Может быть, я не самый лучший ниндзя, — прошептал он, — но я определённо художник.

— Какой ещё ниндзя может писать книги, кроме меня? — усмехнулся он, будто про себя. — Моя "Интимная Радость" признана лучшей работой в пяти великих странах.

Джирайя, мудрец-развратник, — один из самых ярких персонажей мира Наруто. Его призвание — не сражаться и убивать, а путешествовать и воспевать мир в своих книгах. Его "Интимная Радость", шедевр ниндзя-литературы, всегда занимала первые места в списке бестселлеров. Какаши из Конохи — преданный поклонник Джирайи.

В Скрытой Деревне Облаков, в кабинете Райкаге, Ай и его брат Киллер Би с интересом наблюдали за видеозаписью.

— Би, ты что, художник? Я чувствовал, будто говорю о тебе, — проговорил Райкаге.

— Возможно, тебе предстоит дуэль с Учихой Саске, поэтому стоит хорошенько потренировать Дзюцу Биджу-Дама и быть начеку, — предупредил Киллер Би.

— Ха-ха! — раздался заливистый смех Би.

— Только он? Сила этого парня как у Джонина, но Киллер Би… — он наклонился и указал на свои колени. — Достигнуть моего уровня он сможет, конечно же, если Би не будет прогрессировать, — задумчиво произнес он.

Райкаге Ай согласился с братом. Он беспокоился зря. Силу Би он знал прекрасно. Даже если Саске из видео стал бы стократ сильнее, он всё равно не смог бы победить Би в настоящем.

Читори против Дзюцу Биджу-Дама — это словно яйцо, брошенное в камень. Самоубийство.

Киллер Би тоже догадался, что художник на видео — это он. В Скрытой Деревне Облаков только он жил искусством, вкладывая в него всю свою душу.

С самого детства он мечтал стать певцом.

Тренируясь в ниндзюцу, он параллельно осваивал рэп и танцевальные движения.

Искусство сплелось с его жизнью: каждый его шаг и каждое слово были пропитаны ритмом, будто закодированы в его ДНК.

В кабинете Цучикаге, в деревне Ивагакуре, Дейдара только что вернулся домой и был доставлен к Ооноки стражей деревни.

Ооноки с гневом посмотрел на Дейдару и с силой ударил кулаком по столу: — Ты, маленькая тварь, наконец-то вернулся!

— Ага, — буркнул Дейдара.

— Брат Дейдара, ты действительно хочешь вернуться? — спросила Куроцучи.

— Да, да, да, — ответил Дейдара, явно не желая углубляться в разговор.

— Дедушка, позволь брату Дейдаре вернуться, он твой ученик с самого детства, — заступилась за брата Куроцучи.

Ооноки не хотел так просто отпускать его: — Хмф! Ты думаешь, можешь приходить и уходить из деревни Ивагакуре, когда вздумается?

— Но если ты хочешь вернуться сейчас…

— Вернуться можешь, но признай свою ошибку. Нельзя бежать из деревни и исчезать без слова.

Дейдара понял. Старик Ооноки не мог спустить это дело.

Наверное, он очень хотел, чтобы Дейдара вернулся.

Дейдара, пробудивший в себе тело Баджи, не сильно заботился о чести и полностью её отбросил.

— Я был неправ, я был неправ, Мастер, Куроцучи, — закричал он, валяясь на полу, как ребёнок.

"Мастер" и детские выходки Дейдары раздражали Ооноки и Куроцучи.

Раньше он был таким гордым, немного цундере. Невозможно было заставить его признать ошибки или подчиниться кому-то.

Похоже, Дейдара реально получил по шапке снаружи. Как же жалко его!

— Ребёнок, вставай! — приказал Ооноки.

— Брат ты?..

— Рад, что ты понял свою ошибку. Мы по тебе очень скучали.

И Дейдара поднялся, как ни в чём не бывало.

Ооноки и Куроцучи были в отчаянии, они обнялись и заплакали.

— Ууу! — рыдали они. — Мы по тебе так скучали, малыш!

Неужели это сон? Дейдара действительно знает, как вернуться домой?

Поплакав немного, Куроцучи, поинтересовалась: — Кстати, брат Дейдара, ты получил награду в прошлый раз, тело Баджи.

— Оно действительно такое сильное? Есть ли побочные эффекты?

Дейдара смущённо почесал голову: — Всё в порядке, моя защита теперь очень сильная, никто не сможет причинить мне вреда, а что касается побочных эффектов… — он запнулся. — …Нет никаких побочных эффектов.

В этот момент Дейдара невольно бросил взгляд на длинные ноги Куроцучи.

Они были очень длинными и прямыми, такими красивыми, что хотелось их потрогать. Хе-хе…

…

На следующее утро Чжан Вэй, как и было запланировано, продемонстрировал всем видеоролик с инвентаризацией.

Анонс!

【Инвентаризация начинается: Два столпа против Художник. 】

На картинке.

Члены организации Акацуки разговаривают с помощью проекции.

Дейдара: "Куда мы направляемся дальше?"

А Фей: "О, сеньор, о какой стороне вы говорите?"

Дейдара: " Идиот, мне нужно тебе объяснять, что, конечно же, это сторона Девятихвостых джинчуурики"

"С Учихой Саске".

Фэй: "Ааа, давай не будем уходить. Кроме того, Учиха Саске не хвостатый зверь".

Дейдара: "Глупый, разве лидер только что не сказал, что Учиха Саске убил Орочимару? Моя миссия - убить Орочимару. Я никогда не прощу Учихе, что он украл мою голову".

"И Учиха самый раздражающий".

Фей понизил голос: "Ах, этот старший, как только он принимает решение, он не слушает мнения других людей, слишком упрям".

Дейдара: "Что ты сказал? Фей."

Фей: "Нет, да, старший, давай пойдем и поймаем плохих парней из клана Учиха".

Дейдара: "Ну"

……

http://tl.rulate.ru/book/112988/4277449