Готовый перевод Natural Disasters, I Hoard Billions Of Supplies To Survive In The Last Days / В Случае Стихийных Бедствий Я Запасаюсь Миллиардами Припасов, Чтобы Выжить В Последние Дни: Глава 47

—Тогда что... Я думал, что это бесполезно, поэтому не взял.

Так сказал Цзинь Мо, он уставился прямо перед собой, даже не осмеливаясь бросить взгляд на Су Нян.

Он не может сказать, что он не из этого мира, и у него вообще нет мобильного телефона в этом мире!

Су Нян не обратила особого внимания на ответ Цзинь Мо.

Не то чтобы были люди вроде Цзинь Мо, которые не берут с собой мобильные телефоны, потому что считают их бесполезными.

Более того, таких людей много.

Ведь когда есть сеть и электричество, мобильные телефоны незаменимы.

Но когда нет интернета и электричества, телефон в руке — это всего лишь кирпич, которым невозможно воспользоваться.

В любом случае, в ее пространстве есть еще неиспользованные мобильные телефоны, так что отдать их Цзинь Мо — не проблема.

— Я принесу тебе, когда вернусь на базу.

— Тогда я заранее благодарю тебя.

Они разговаривали и смеялись одновременно.

Скорость колонны не была высокой. Во время движения достаточно было лишь следить за тем, чтобы не остановиться резко перед машиной впереди, и не нужно было беспокоиться о других вещах.

В конце концов, сейчас никто не обгоняет, нет светофоров, и не нужно беспокоиться о том, что машина выскочит из-за угла.

Цзинь Мо управлял машиной и нуждался в закуске, а Су Нян немного скучала.

Сидеть без дела тоже без дела, Су Нян просто достала из рюкзака пачку шоколада, открыла один и положила в рот, затем открыла еще один и протянула Цзинь Мо.

Цзинь Мо протянул руку, взял и сразу же засунул в рот.

Су Нян предпочитает есть шоколад высокой чистоты, и большинство купленных ею шоколадок — это Heiqiao.

Hei Qiao имеет немного горький вкус во рту, но если вкусить его внимательно, можно почувствовать его насыщенный вкус, который вкуснее сладкого шоколада.

Ощущая легкую горечь на языке, Су Нян чувствовала огромное удовлетворение.

Всю утреннюю половину дня прошла спокойно, так как скорость была слишком низкой, и расстояние было всего лишь наполовину.

Рация, которая не звонила всю утреннюю половину дня, зазвонила в это время.

— Колонна отдыхала 20 минут и продолжит движение через 20 минут.

После того как это предложение прозвучало три раза, машина впереди остановилась.

Услышав это, Цзинь Мо уже был готов остановить машину.

Как только машина впереди остановилась, Цзинь Мо остановил машину сразу же за ней.

Среди прочего, после того как все утро провели в машине, каждому нужно найти способ решить свои физиологические проблемы.

К счастью, рядом с местом, где они припарковались, есть дома и лес. Если они хотят решить свои физиологические проблемы, они могут обойти там и найти место, где никого нет.

Су Нян, которая жила в апокалипсисе уже десять лет, давно привыкла к таким вещам.

Она пошла туда первой и попросила Цзинь Мо пойти тоже, когда вернулась.

Су Нян достала влажную салфетку и вытерла руки, затем достала самонагревающуюся рисовую кашу.

Подумав, что им обоим нравится есть мясо, Су Нян достала тушеное мясо с рисом.

Конечно, вкус этого тушеного мяса не такой вкусный, как ее приготовление, но в это время некоторые из них очень хороши для еды. Если вы все еще выбираете и выбираете, это будет слишком много.

Когда самонагревающаяся рисовая каша была почти готова, Цзинь Мо тоже вернулся.

Как только дверь машины открылась, Цзинь Мо почувствовал аромат, торопливо залез в машину и сильно закрыл дверь.

Но даже так, аромат был развеян ветром в момент открытия двери.

Ни Су Нян, ни Цзинь Мо не обратили на это особого внимания.

Они едят свою еду, и они не могут позволить себе голодать, заботясь только о других.

На полпути обеда Су Нян увидела, как кто-то ходит вокруг их машины.

Поскольку окна машины были покрыты тонировкой, извне нельзя было увидеть внутренность, поэтому эти люди специально пошли к передней части машины.

Су Нян не боялась быть так прямо уставившейся в окно, но она также чувствовала себя немного некомфортно.

Как раз, когда Су Нян собиралась разозлиться, двое людей, стоявших перед машиной, ушли сами собой.

Су Нян почувствовала облегчение и продолжила есть.

Температура в машине не высока, если не есть быстро, рис будет слишком заморожен, чтобы его пережевывать.

Когда еще оставалась треть еды, кто-то постучал в окно машины.

Су Нян повернулась, чтобы посмотреть, и увидела, что стоявший снаружи был никто иной, как Гуань Хуэй.

Гуань Хуэй продолжал стучать в окно машины, выглядя беспокойно.

Су Нян была невозмутима и продолжала есть свою еду серьезно.

Су Нян не открыла окно машины, пока не закончила есть и не выпила несколько глотков горячей воды.

На улице было действительно холодно, и холодный ветер с мелкими снежинками продолжал бить по телу людей.

Снег был не сильный, но снежинки были такими твердыми, что они могли издавать треск, когда попадали на одежду, и причиняли боль, как иголка, когда попадали на голые участки кожи.

Гуань Хуэй была вся завернута в тепло, но она не носила очков, поэтому снежинки вокруг ее глаз были красными, что делало ее выглядеть немного жалко.

К сожалению, Су Нян не была доброй личностью.

Су Нян подавила свое раздражение и спросила холодно:

— Что с тобой случилось?

Гуань Хуэй не ответила сразу на слова Су Нян, а вместо этого бросила взгляд на Цзинь Мо.

Увидев, что Цзинь Мо держит чашку, глаза опущены, пьет горячую воду маленькими глотками, даже не глядя на нее, она снова посмотрела на Су Нян.

— Привет, я Гуань Хуэй, живу на нижнем этаже от тебя, мы встретились утром...

— Я знаю, — прервала Су Нян

слова Гуань Хуэй, — если у тебя есть что-то, просто скажи.

— Я просто почувствовала аромат в твоей машине. У тебя есть самонагревающаяся рисовая каша? Можешь дать мне коробку?

— ???

Су Нян не совсем понимала мозговой штурм Гуань Хуэй, но ветер и снег за окном машины уже налетели на ее лицо.

Су Нян вытерла рот салфеткой, надела маску обратно и ответила Гуань Хуэй:

— Нет.

Будучи прямо отвергнутой, Гуань Хуэй сразу же запаниковала, ее глаза стали краснее, чем раньше:

— Почему нет? Я не могу есть холодную еду во время менструации в эти дни, и выходить неудобно. Поскольку у тебя есть, почему ты не можешь дать мне еще одну коробку?

Когда вернемся на базу, я тебе верну?

— Ты вернешь мне, когда приедешь на базу? То есть у тебя есть, но ты не взяла с собой, так?

— Нет, у меня нет...

— Как ты можешь вернуть мне, если у тебя нет?

— Я могу обменять на другие вещи, у меня есть сжатые бисквиты!

Как сказал Гуань Хуэй, он достал две пачки сжатых бисквитов из кармана:

— Я обменяю две пачки, ты не потеряешь.

Я действительно не могу есть холодную еду, или моя желудок будет болеть еще больше.

Мы все девушки, мы должны понимать друг друга, верно? Просто помоги мне!

Услышав это, Су Нян сразу же насмешливо усмехнулась:

— Поскольку ты знаешь, что мы все девушки, тогда не играй со мной в маленькую белую лилии, я не буду следовать твоему примеру.

Во время твоей менструации ты не можешь есть холодную еду. Если ты ешь холодную еду, у тебя будет боль в животе. Тогда почему бы тебе не остаться на базе?

Поскольку ты хочешь выполнить задание, почему бы не пойти в супермаркет на базе и не купить несколько коробок самонагревающейся еды за очки вклада?

Ты ничего не готовишь, и после того, как ты выходишь, приходишь ко мне менять, и говоришь, как ты жалка.

Твоя жалость вызвана мной? Если ты не полностью готова, я должна сочувствовать тебе и заботиться о тебе?

что ты думаешь?

Это конец света, а не твой дом, и я не твоя мама.

После того как она сказала последнее предложение, Су Нян прямо закрыла окно.

С закрытием окна холодный ветер и снежинки были заблокированы снаружи, и выражение Гуань Хуэй больше не казалось таким реальным.

Су Нян не стала заморачиваться с реакцией Гуань Хуэй, так что она сразу же повернулась головой.

Как только она повернулась головой, Су Нян увидела, что Цзинь Мо смотрит на нее с открытым ртом.

— Что с тобой случилось?

Цзинь Мо очнулся от слов, и сразу же покачал головой:

— Я в порядке! Я просто подумал, что ты только что...

— Что со мной только что случилось?

— Ты был так крутой только что! Ты прямо уничтожила эту маленькую белую лилию. Я думаю, что то, что ты сказала только что, причинило ей больше вреда, чем ветер и снег снаружи, попадающие ей в лицо.

http://tl.rulate.ru/book/112963/4515945