Готовый перевод Doomsday Catastrophe / Катастрофа судного дня: Глава 236

Холодный ветер дул с далекой Сибирской равнины, делая южные земли еще более суровыми. Погода стала заметно холоднее, и густые темные облака накрыли равнину Хайхэ. Всего лишь одна ночь, а снег достиг глубины в 50 сантиметров. Даже на рассвете снежинки все еще не утихали и падали, становясь все гуще.

Стоя на городской стене, Шэнь Фэн смотрел на снежинки, падающие с неба, и, нахмурившись, произнес про себя: "В такую холодную погоду не стоит выходить, или подожду, пока снег остановится?"

Снежинки продолжали падать с неба. Действительно, снег, как гусиные перья, жестко оседал на землю. Эти снежинки были размером с картофельные чипсы и полностью закрывали обзор. Спереди не было видно ни зги с десяти метров. Шэнь Фэн чувствовал себя довольно беспомощным. Если он не может ясно видеть, что происходит впереди, то его скорость окажется под угрозой. Кто знает, не врежется ли он в дерево, бегущи вперед?

Поэтому Шэнь Фэн колебался на городской стене, ожидая, когда снег прекратится. Месть должна быть свершена, но не сейчас.

Лу Сян небрежно подошел к Шэнь Фэну и спросил: "Градоначальник, раз у вас сейчас нет дела, почему бы вам не сводить меня выпить? Вы можете приходить и уходить в передовые лагеря, а мы - нет, так что можно ли...?"

Не дав Лу Сян закончить свои слова, Шэнь Фэн прервал его: "Давайте поговорим об этом после окончания войны. Если сражение с зомби не окончено, как я могу быть в настроении пить?"

Шэнь Фэн понимал, что пить сейчас неуместно, тем более это может принести проблемы. Даже если бы ему и хотелось выпить, он мог бы сделать это только после завершения войны.

Лу Сян кивнул. Погода в это время была крайне плохой, но ненависть не могла быть скрыта под толстым слоем снега. Логично, что Шэнь Фэн сейчас так ненавидит зомби, но, увы, с выпивкой ему не повезло, и ему оставалось только терпеть.

Тем не менее, когда Шэнь Фэн и Лу Сян разговаривали на городской стене, вдруг они увидели, как солдаты собираются у городских ворот вдалеке. Они двигались повсюду, снег на дороге был очень глубоким, и им приходилось расчищать его, продвигаясь вперед.

Эти устройства были смонтированы на машинах, накрытых толстыми брезентами, и никто не знал, что это за устройства. Все машины были оснащены противоскользящими цепями, и их сопровождали солдаты, действовавшие с явной таинственностью.

Шэнь Фэн, прикинув, понял, что за десять минут Янцзин отправил хотя бы 10 000 солдат, и так много человек исчезло в снегу после выхода из города. Он не слышал о действиях Янцзина.

— Лу Сян, что, по-твоему, армия делает, когда выходит в снег? — пытался угадать Шэнь Фэн.

Лу Сян развел руками, склонив голову:

— Градоначальник, ты спрашиваешь меня? Откуда мне знать?

В этот момент издалека подошел Шу Дапин. Шэнь Фэн спешно нашел его и спросил:

— Я только что видел, как Янцзин отправил войска. Для чего это? Почему вы не уведомили меня?

Когда Шу Дапин услышал вопрос Шэнь Фэна, он усмехнулся:

— Мистер Шэнь, мы не хотели ничего скрывать, но этот раз операция требует тесного сотрудничества, и, насколько я знаю, сотрудничество с неправительственными организациями не очень хорошее. Поэтому гражданскому обществу не сообщалось об операции. Что касается действий армии, они не имеют отношения к зомби на западе и севере, основная задача — устранить зомби на востоке и юге.

Слова Шу Дапина подразумевали, что солдаты Шэнь Фэна не обладают желанием сражаться, что было правдой. Эти солдаты были новобранцами, и их поведение под вопросом.

Услышав это, Шэнь Фэн был удивлен и спросил:

— Почему же сейчас нужно сражаться, когда всё замерзло? Погода столь ужасна, разве это не безнадежно?

Шу Дапин терпеливо объяснил:

— Этот момент тоже долго обсуждался в штабе, и благодаря информации, которую привез мистер Шэнь, были учтены горы Тайханг и Яньшань на западе и севере, где пещеры очень глубокие. Штаб решил сначала справиться с зомби в равнинной местности зимой, то есть на востоке и юге Янцзина. Плохая погода — это наше преимущество. У зомби нет логистики, и они замерзнут, но армия — нет! Поэтому снежная погода сейчас наиболее подходящее время для отправки войск.

Шэнь Фэн смотрел на кружение снежинок, нахмурившись и не зная, что сказать. Погода сейчас крайне холодная, и действительно, зомби не могут покинуть свои подземные укрытия. Они замерзнут, но Король трупов не был убит. Если Король трупов найдет способ противостоять холоду, это может стать большой угрозой.

Шу Дапин продолжил:

— Я слышал, что вы собираетесь ловить зомби в последнее время, мы определенные облегчения вам предоставим, но, пожалуйста, не приближайтесь к южным и восточным районам. Все-таки случайные травмы могут произойти на поле боя.

Когда Шу Дапин это сказал, его намек стал уже очевиден. Вы, Шэнь Фэн, можете покидать город или выходить из гарнизона, как вам угодно, но не приближайтесь к восточным и южным полям битвы, иначе последствия будут очень серьезными.

Шэнь Фэн кивнул, оставаясь невозмутимым.

На самом деле, кроме армии, которую видел Шэнь Фэн, от других городских ворот также выдвигались войска, и эта операция была направлена против зомби в равнинной местности. Поскольку зомби прятались под землей, военным тоже нужно иметь соответствующие средства, чтобы с ними справляться. Эта операция была тестированием новых видов оружия.

Армия выдвинулась на автомобилях, но на многих участках дороги плохо видно. В это время солдаты сразу взялись за лопаты и метлы, чтобы расчищать снег. После расчистки дороги они еще и посыпали солью, чтобы избежать замерзания. После целого утра наконец прибыли в запланированную зону боевых действий — равнину на юге.

Сегодня небо было мрачным, а земля покрыта толстым слоем снега. Солдаты носили солнечные очки, чтобы защититься от снежной слепоты.

Даже если небо облачно, солнечный свет все равно не слишком сильный, но отражаясь от белого снега, много света попадает в глаза, что может легко привести к снежной слепоте. Поэтому в снегу обязательно нужно носить солнечные очки, чтобы уменьшить количество света, попадающего в глаза.

Среди десятков тысяч солдат была также специальная группа, состоящая из многих эволюционистов в армии, все они были сильными. Они выходили просто в своей одежде, совершенно не боясь низкой температуры.

Лидером этой группы был человек с особыми способностями, и именно они выступали в качестве командиров. Более тридцати обладателей сверхспособностей охраняли вокруг, держа в руках холодное оружие. Причина, по которой не использовались огнестрельные оружия, — чтобы избежать случайного ранения товарищей по команде.

Сяо Шэн стоял с несколькими друзьями, на его теле горел светло-голубой огонь, и в лютый мороз его способности были особенно востребованы. Многие люди из Управления способностей собрались вокруг Сяо Шэня, рядом с ним было тепло, что доставляло уют даже в снегу.

— Сяо Шэн, оказывается ты тот самый легендарный теплый человек. Ты можешь согревать не только женщин, но и мужчин, — поддразнивал Чжан Цзы, наклонившись.

Сяо Шэн с беспокойством покачал головой на подобное замечание и сказал:

— Ты думаешь, я сам этого хочу? Это потому, что вы все умоляли меня Isshi светить, иначе мне бы не было дело до использования своих сверхспособностей. Посмотрите, эволюционисты в армии все используют свои тела, чтобы противостоять холоду, и вы должны учиться быть независимыми.

— Не надо, не надо, это другое! — сказал Фан Цинхао, потирая руки. — Эта группа людей регулярно занимается спортом, их физическая форма гораздо лучше, чем у сверхъестественных существ того же уровня. Они могут выдержать низкие температуры, а мы — нет. Я уже надел два свитера, и мне все равно так же холодно, как внуку.

Сяо Шэн ничего не мог поделать и продолжал использовать свои способности, чтобы согревать друзей рядом. Использование сверхспособностей требует физических сил, и сейчас Сяо Шэн фактически был единственным, кто согревал всех своих одноклассников.

В это время Сяо Шэн посмотрел на военные машины вдали и вдруг стал любопытен:

— Скажите, что в этих машинах? Они спрятаны так таинственно, неужели это не какое-то ужасное оружие?

Цинь Кэвэй покачала головой и отказалась:

— Нет, мы здесь как охранники, не можем создавать проблемы для армии. Если хочешь узнать, что на машинах, тогда просто подождите, когда начнется битва. Мы все узнаем, что на машинах.

Причина, по которой все сотрудники Управления способностей оказались здесь, заключалась в защите боевых сил. Эта разовая операция выбиралась специально для выполнения в снежную погоду, чтобы нейтрализовать боевые способности обычных зомби. Что касается угрозы мутировавших зомби, с ними должны справляться специальные войска.

Цинь Кэвэй была лидером всех обладателей сверхспособностей и была капитаном, а Сяо Шэн — заместителем. Теперь, когда Цинь Кэвэй высказалась, Сяо Шэн мог только послушно подчиниться и не ослушаться. Ждали начала битвы.

Штаб Янцзина тоже понимал, что продолжать затягивать не вариант. Они не могут ждать весны, когда температура повысится и зомби выйдут. Если так продолжать, еда и ресурсы будут попросту потеряны. Поэтому даже в снежные дни штаб продолжал искать способы борьбы.

После того, как армия определила зону боевых действий, они сначала включили радиосвязь, расставили радары и инфракрасные детекторы, обеспечив возможность контроля ситуации на поле боя в любое время. При столкновении с мутировавшими зомби необходимо быстро начинать борьбу.

Персонал Управления способностей все получил рации, и они могли использовать их для связи с поддержкой в критические моменты.

В это время оборудование на машине наконец-то показало свое истинное назначение — это могучий воздуходув. Кроме того, в машине были полны баллоны с сжатыми газами. На этих баллонах были нарисованы черепа и вилка, а их появление говорило о том, что они наполнены ядовитым газом.

А командующим этой битвой был никто иной, как Чэн Кэ!

После того, как план по восстановлению Ючжоу потерпел неудачу несколько месяцев назад, Чэн Кэ винил себя, думая, что его неверный план причинил ущерб армии, особенно генералу Вангу, который также пал в бою. Он действительно хотел умереть, но, подумав, что, если он погибнет, его солдаты останутся без командования, решил лишь выживать.

Теперь у Чэн Кэ появилась возможность исправить свои ошибки. Он знал, что это хороший шанс восстановить свою репутацию и отличная возможность отомстить за своих братьев. Он не должен был терять солдат в Ючжоу, а теперь Чэн Кэ намеревался вернуть все с лихвой и уничтожить всех зомби, прячущихся под землей!

Чэн Кэ глубоко вздохнул, взял рацию и отдал приказ:

— Немедленно найдите вход в зомби-пещеру. Остался только один вход в радиусе 100 метров, все другие входы заблокированы. Расставьте воздуходув, скорость обязательна. Сообщите о завершении задания.

Экспедиционные группы состояли из хорошо训练ных регулярных войск. Они прекрасно сотрудничали и быстро справились с задачей. Всего за десять минут была завершена задача по расстановке машин, а затем каждый начал докладывать об успешном выполнении. В радиусе десятков километров на юге, входы в пещеры были все заблокированы. За исключением необходимых входов, здесь не было открытий для зомби.

Чэн Кэ затем выдал второй приказ:

— Все наденьте газовые маски. Запрещается снимать маски без разрешения. Все должны закончить в течение пяти минут.

Этот приказ также был выполнен очень быстро. Солдаты быстро надевали маски, и на это время было сокращено до трех минут. Учитывая, что десятки тысяч солдат сразу же надели газовые маски.

В это время ладони Чэна Кэ слегка задрожали. Он знал, что сегодняшний день был днем мести, потому он отдал третий приказ в рацию:

— Введите ядовитый газ в пещеру, обращайте внимание на стандарты и безопасность в работе, чтобы избежать несчастных случаев!

Воздуходув подключен к дизельному генератору, а с другой стороны его труба вставлена в землю. Как только переключатель был включен, ядовитый газ был выпущен в подземную пещеру, и война действительно началась.

В течение месяца Янцзин наконец начал контратаку после ясной разведки подземной ситуации, а последствия контратаки станут известны только по завершении боя.

http://tl.rulate.ru/book/112960/4699443