Готовый перевод Doomsday Catastrophe / Катастрофа судного дня: Глава 18

```html

Когда наступил сумрак, Шэнь Фэн и Чанг Цзянъи сидели на крыше, наблюдая за закатом вдали. В это время Чанг Цзянъи прижималась к Шэнь Фэну, и прежнее недоразумение было разрешено. После того как они открыто поговорили друг с другом, оба поняли, что возникшее трение произошло из-за невольной ошибки Шэнь Фэна.

Чанг Цзянъи медленно сказала: "Шэнь Фэн, ты должен знать, что сейчас ты моя единственная опора и единственная забота. Если ты пострадаешь, я определенно буду любить тебя больше всего, поэтому я всегда буду рядом. Что бы ни случилось. Так что ты можешь доверять мне без колебаний, и я полностью поддержу тебя!"

Шэнь Фэн тоже почувствовал небольшую вину и сказал: "Я сказал неправильно, не должен был сомневаться в твоей любви ко мне, старшая сестра, но я не понимаю, ты не кажешься спешащей спасти своего брата, почему так?"

Чанг Цзянъи с безнадежностью ответила: "Конечно, я волнуюсь за своего брата, но окружающая обстановка слишком плоха! Прошло двенадцать дней с момента вспышки зомби. Может ли ученик начальной школы в центре города, где зомби на каждом шагу, выжить? Я не дура, и причина, по которой я могу оставаться рациональной, — это ты. Я не хочу, чтобы ты погиб ради моего брата, так что ты должен быть полностью готов!"

"Вот почему мы должны действовать шаг за шагом в плане. Я понимаю, но скорость слишком медленная!" – с безысходностью сказал Шэнь Фэн.

"Ничего, всё всегда трудно в начале. Я уже всё спланировала. После того как мы вернем школу, у нас будет поддержка тысяч людей, и все они молодые и сильные студенты. После этого мы быстро восстановим ближайшие технические училища и колледжи. Спортивное училище также нуждается в поддержке молодежи, и тогда мы начнем спасательные операции!" – медленно говорила Чанг Цзянъи. В её плане восстановление школы на самом деле стало неизбежным, и её замысел охватывал более отдалённые места.

Вдруг к ним подошёл голос от двери на крыше: "Босс, старшая сестра, время ужина, вы готовы?"

Шэнь Фэн и Чанг Цзянъи быстро спустились вниз, и сегодня они спасли более 200 студентов. Если бы студенты на пятом этаже не погибли, возможно, удалось бы спасти ещё больше. Эти счастливчики не заразились вирусом и теперь в большой классной комнате смотрели на Шэнь Фэна, так как перед едой надо было слушать команду, либо объяснение Чанг Цзянъи, либо речь Шэнь Фэна, как бы там ни было, еда не могла начинаться до окончания речи.

Таким образом, все могли только безнадежно смотреть на Шэнь Фэна, ожидая, что он быстро закончит свою речь, ведь никто еще не ужинал.

Шэнь Фэн старался изо всех сил настроить слушателей на лучшие времена, рисуя большие картины для студентов внизу, давая им понять, что, если они будут убивать зомби вместе с ним, они смогут восстановить счастливую и комфортную жизнь. На самом деле, приказ о борьбе является обязательным. Парни должны сражаться, а девушки должны отвечать за логистику. В противном случае бездельники могут поесть лишь половину еды и не наедятся вовсе!

После этого, с командой, все наконец смогли поужинать, и атмосфера моментально разогрелась. Группа людей выстроилась в очередь на ужин, чтобы утолить голод.

После еды Шэнь Фэн и Чанг Цзянъи, как обычно, начали выражать соболезнования. Сейчас в пятом учебном корпусе находились 400 студентов, а в некоторых помещениях все еще были piled еда и необходимые инструменты. Очевидно, что места для большего количества людей уже не оставалось. Да, двое планировали использовать четвертый учебный корпус как опорный пункт после того, как завтра будет спасено больше людей.

В это время они подошли к четырем профессорам и сразу спросили: "Профессоры, у нас еще достаточно еды? Как обстоят дела с жизнью? Нужна помощь?"

Когда профессор Чен увидел двоих, он тут же понял, что эти двое молодых людей являются текущими лидерами, поэтому быстро сказал: "Вы можете поесть, можете поесть, спасибо за ваши усилия."

Профессор Хао тоже кивнул и сказал: "С едой и сном все в порядке, и нам не нужно сражаться, так что нам повезло!"

Четырем профессорам не нужно сражаться или носить запасы. В конце концов, они слишком стары, некоторые из них страдают от гипертонии, некоторые — от сердечно-сосудистых заболеваний. Было бы плохо, если бы что-то случилось во время работы. Конечно, четыре профессора тоже были очень разумными и все вынули свои ключи от автомобилей, позволяя студентам использовать автомобили как угодно.

Однако в этот момент профессор Чжан не удержался и сказал: "У нас всё в порядке, просто с другими преподавателями, и..."

"Эгейм..." – профессор Хао немедленно закашлял, сигнализируя профессору Чжану не нести чепуху. В это время как же двое могли позволить другим делиться властью? Конечно, они собирались спасти учителей в административном здании в последнюю очередь или вообще не спасать. В данный момент лучше вести себя так, словно ничего не знаешь.

Чанг Цзянъи не рассердилась, а с улыбкой объяснила: "Профессор, я знаю ваши беспокойства. На самом деле, мы хотим быстро спасти учителей, но мы должны действовать шаг за шагом. Студенты в общежитии сейчас в отчаянии. Сначала мы должны спасти одноклассников!"

Профессор Чжан не остался доволен такими высокопарными словами, поэтому ответил прямо: "Спасение одноклассников — это не беда. Две девочки в лабораторном здании машут флажками уже три дня, и я не видел, чтобы вы их спасали. Думаю, вы утилитаристы, спасая только там, где много людей, без учета того, какую пользу могут принести спасенные."

"Кажется, что учителя школы не сыграли большую роль в этой кризисной ситуации по сравнению со студентами!" – с улыбкой сказала Чанг Цзянъи.

"Ты, ты, ты...ты смеешь мне возражать, я думаю, ты просто не воспринимаешь учителя всерьез, мир катится в пропасть!" – профессор Чжан покраснел от гнева. По его мнению, у учителя достаточно мудрости и жизненного опыта в голове. При столкновении с кризисом каждое предложение — это хорошая идея, что гораздо эффективнее, чем сражение!

Увидев, что разговор вот-вот выйдет из-под контроля, профессор Хао вышел вперёд, чтобы его остановить, и сказал: "Дайте мне объяснить эту ситуацию, Шэнь Фэн, профессор Чжан также беспокоится о других коллегах, не сердитесь, и Чанг Цзянъи, мы были обеспечены, и у нас абсолютно нет жалоб."

Шэнь Фэн улыбнулся и сказал: "Профессор, вы слишком много думаете, мы не будем сердиться, это человеческая природа!" – Чанг Цзянъи также кивнула с улыбкой.

Профессор Хао отвел двоих в сторону, чтобы избежать конфликтов.

Профессор Чен безнадежно посмотрел на профессора Чжана и сказал: "Старый Чжан, ты же знаешь, что эти двое — текущие лидеры. Если ты не дашь им лицо на публике сейчас, будь осторожен с возможной местью!"

Профессор Чжан холодно фыркнул и сказал: "А они осмелятся? Я преподаю больше 30 лет и не знаю, сколько студентов у меня было. Если они осмелятся навредить мне, студенты определенно выступят за меня. Тогда я посмотрю, как они завоевывают сердца людей! Но сейчас они не нападут на меня."

Сойдя в сторону, профессор Хао продолжил: "Шэнь Фэн, я хочу сообщить тебе одну вещь. Я не говорил об этом ранее, потому что думал, что это может быть бесполезным, но сейчас, после размышлений, я расскажу тебе. На самом деле, в эксперименте есть микробиолог!"

"Микробиолог, разве он не может сказать нам источник вируса зомби?" – Чанг Цзянъи мгновенно отреагировала. Хотя она уже догадывалась, что зомби заразились вирусом, ей не хватало научного объяснения, и она не могла получить соответствующие инструкции по вирусу по радио.

Профессор Хао кивнул и продолжил: "Однако этому старику уже за 60, он из Янцзиня. Есть высокая вероятность, что он тоже заразится вирусом. Однако, когда он приезжал, она привела с собой аспиранта, возможно, этот доктор сможет помочь вам."

"Так вот в чем дело, тогда спасибо!" – Шэнь Фэн поспешно ответил.

После этого Шэнь Фэн и Чанг Цзянъи начали обсуждать друг с другом. Сейчас все находились в неведении о вирусе зомби, а мутация зомби тоже была очень странной. Если ничего не понимать, совершенно непонятно, что делать дальше.

"Завтра утром пойдем очищать зомби в лабораторном здании. Нам нужна помощь микробиологов. Если профессор погибнет, будет хорошо, если мы найдем этого аспиранта," – сказала Чанг Цзянъи.

Шэнь Фэн также кивнул в знак согласия. Микробиологи, безусловно, должны были проводить исследования по вирусам, особенно теперь, когда необходимо выяснить источник зомби. В этом случае лабораторное здание обязательно нужно было спасти. Изначально в школе было несколько преподавателей, которые преподавали микробы, но этим преподавателям не повезло. В день начала вспышки зомби они все заразились вирусом и стали зомби.

…………

Когда наступило утро, Юй Жэньшу медленно проснулась. Ей было не очень хорошо в лаборатории. Она могла только спать на лабораторном столе. Она с безнадежностью вздохнула и сказала: "Почему я оказалась здесь? Как же эта маленькая местность? Если бы я сейчас была в Янцзине, разве меня бы уже не спасли?"

Юй Жэньшу очень сожалела об этом. В начале, когда инструктор сказал, что она поедет в Лужжоу для эксперимента, она согласилась. В тот момент она пришла сюда с намерением насладиться пейзажем и расслабиться, но не ожидала, что, приехав в Лужжоу, зомби появятся, прежде чем она успеет насладиться культурой и обычаями.

После этого Юй Жэньшу медленно надела свой белый халат, затем надела очки и молча подошла к окну, глядя на учебное здание вдали в задумчивости, где уже разжигался огонь для готовки, и вскоре оставалась лишь несоизмеримая еда.

Полнорукая первокурсница тоже проснулась и, потирая глаза, спросила: "Сестра, неужели кто-то пришёл нас спасать?"

Юй Жэньшу, глядя на дым в учебном здании, с безнадежностью ответила: "Нет! По моим предположениям, эти люди сначала должны контролировать большинство людей, а затем в конце спасти оставшихся. А мы находимся как раз среди этих немногих."

Старшекурсница подошла к окну и внезапно увидела, что из-за угла собирается толпа людей и не удержалась от вопроса: "Старшая сестра, смотри, неужели те люди ниже пришли нас спасать?"

"Я предполагаю, что, вероятно, они пришли убивать зомби. Я проходила мимо множество раз раньше, и сейчас я предполагаю, что их целью является убивание зомби, чтобы спасти студентов," – Юй Жэньшу прислонилась к окну и смотрела, как толпа постепенно приближается. Она больше не продолжала махать своим белым халатом, потому что считала, что это бесполезно!

Шэнь Фэн повел более 30 человек к нижней части лабораторного здания и серьезно сказал стоящим за ним: "На этот раз мы идем спасать людей, убивание зомби вторично, так что, заходя внутрь, в первую очередь стучите в дверь. Если ответит человек, открывайте, если зомби, не беспокойтесь об этом!"

"Хорошо! Постараемся вернуться к завтраку!" – все быстро ответили.

После этого Шэнь Фэн вместе с одноклассниками устремился внутрь. Проход лабораторного здания был очень узким и виден одним взглядом. Поэтому всех зомби, появлявшихся в проходе, быстро убили. После этого они легко постучали по двери лаборатории; большинство не получило ответа, и в небольшом количестве лабораторий послышались рычания зомби.

Затем толпа исследовала все этажи до пятого. Как только они поднялись на этаж, на них напал зомби. Шэнь Фэн пнул его в сторону, а затем убил его с помощью стальной трубы. Тогда они начали стучать в двери одну за другой, и вскоре одна из комнат открылась, и из нее выбежала девушка с веснушками, произнося: "Большое спасибо, я наконец спасена!"

Шэнь Фэн не уделил этому внимания и сразу же спросил: "Я слышал, что здесь есть профессор микробиологии из Янцзина, вы его видели?"

Тогда из комнаты медленно вышла прекрасная фигура, указав на Шэнь Фэна, она сказала: "Зомби, которого вы убили только что, было профессором!"

Шэнь Фэн посмотрел вниз и увидел, что зомби, которого он только что убил, действительно был пожилым человеком с белыми волосами, но ему было очень жаль, что он его убил.

Женщина, появившаяся перед всеми, казалась спокойной. Она была 1.7 метра в росте, в белом халате и в очках, чуть старше, излучая атмосферу зрелости. И сейчас она выглядела очень спокойной, что сильно отличало её от других спасённых людей.

"Я слышала, что здесь есть аспирант, ты его знаешь?" – продолжил спрашивать Шэнь Фэн.

"Я!" – Юй Жэньшу произнесла это спокойно: "Здравствуйте, можете звать меня старшей сестрой, потому что я старше вас!"

"Доктор, быстро, это место еще не очищено, недостаточно безопасно, идём к нашей базе, мы можем гарантировать вашу безопасность!" – Шэнь Фэн не звал её старшей сестрой, потому что чувствовал, что это обращение можно использовать только к конкретному человеку, нежели просто из-за возраста.

Юй Жэньшу оставалась очень спокойной и сказала: "Вы можете идти, но мне нужно забрать много материалов отсюда, подождите немного."

```

http://tl.rulate.ru/book/112960/4672746