Готовый перевод Doomsday Catastrophe / Катастрофа судного дня: Глава 13

```

Говоря о количестве зомби в учебном корпусе, Шэнь Фэн не мог сдержать вздоха:

— Я думал, что тела молодых людей будут более устойчивыми к вирусу, но теперь, похоже, что уровень заражения среди молодежи превышает половину. Ужас! Зомби-вирус действительно мощный.

Профессор Хао, услышав вздох Шэнь Фэна, объяснил:

— На самом деле, их меньше, чем половина. По моим наблюдениям, когда началась эпидемия зомби, только треть молодежи была действительно заражена; остальные были укусами сзади. Если укусить до смерти, станешь зомби!

Услышав анализ профессора Хао, Шэнь Фэн быстро спросил:

— Профессор, после стольких дней студенты не смогли сбежать? Зомби, вероятно, не смогут догнать вас.

Профессор Хао, жуя хлеб, ответил:

— Я наблюдал из окна и, вероятно, дюжина людей сбежала, но только троим это удалось; большинство в панике было окружено зомби. Остальные трое были умнее и привязали книги к своим телам, чтобы зомби не могли их укусить, поэтому, под давлением зомби, они прыгнули через стену и сбежали. Не знаю, остались ли они в живых.

Слыша слова профессора Хао, профессор Чэнь также сказал с недовольством:

— Да, молодые люди имеют сильную устойчивость, в отличие от таких стариков, как мы; только нас двое выжили, а все остальные были заражены.

— Кажется, что Бэкон прав: знание — это сила, и они успешно им воспользовались! — не захотев видеть двух старых профессоров в депрессии, Шэнь Фэн быстро сменил тему. — Кстати, как вы думаете, в чем слабости зомби?

— Слабости? Слабости повсюду! — профессор Хао, преподаватель анатомии, имел право говорить об этом и ответил прямо. — Эти зомби заражены и мутировали на основе человека, так что, если у них есть слабости, аналогичные человеческим, они будут. У них есть слабости, которых у человека нет!

— Расскажите подробно, мы будем охотиться на зомби в классе этим днем, возможно, ваши советы помогут! — Шэнь Фэн поспешил спросить.

В то же время другие студенты тоже начали слушать с вниманием. Они думали, что если бы были на занятиях, никогда бы не были так серьезны, как сейчас! Это было в критический момент, и только теперь вспомнили о необходимости серьезного обучения. Для студентов слишком привычно точить ножи перед боем.

Профессор Хао серьезно сказал:

— На мой взгляд, основной способ убить зомби — это перерезать нервные проводники. Эффективность действительно очень высокая, но вы игнорируете другие методы! Поскольку у зомби низкий IQ, они даже не умеют плавать. Если вы сможете это освоить, то сможете найти способ утопить зомби. Конечно, вы это уже делали! Кроме того, можно сжечь зомби до смерти; создавать раны, чтобы они истекли кровью. Если сможете использовать местность, зомби с низким интеллектом будут выстраиваться в очередь на смерть!

— В школе как минимум 8000 человек. Разве искусственное озеро недостаточно велико? — спросил один из студентов.

— Глупо, разве не знаешь, как использовать свою голову? — профессор Чэнь, увидев, что его студенты задают такие бессмысленные вопросы, ответил прямо. — Действительно, есть только одно искусственное озеро, и оно недостаточно велико, но люди живы. Разве вы не сможете собрать утопленных зомби? Просто используйте их снова!

Студенты также понимали, что это действительно так! Если полагаться на искусственное озеро, на самом деле несложно справиться с зомби в школе, но все психологически боятся зомби.

Шэнь Фэн тоже кивнул в согласии и сказал:

— Тогда наше действие сегодня после полудня — утопить зомби! Мальчики будут заманивать зомби, а девочки отвечают за подъем тел. При подъеме тел они также нанесут укол зомби! Чтобы предотвратить их нападение на людей!

Чан Цзяньи добавил:

— Перед акцией все вместе перенесем столы, стулья и скамейки, и заблокируем близлежащие дороги, чтобы зомби из других мест не пришли на помощь. Сегодня просто практика, а завтра мы освободим все учебные корпуса. Уничтожим всех зомби и продолжим привлекать студентов. Я верю, что в кратчайшие сроки мы сможем вернуть контроль над школой!

Шэнь Фэн посмотрел на фигуры мужчин, выбрал студента ростом около 1,8 метра и спросил:

— Студент, ты, должно быть, раньше любил заниматься спортом, да? Видно, что у тебя хорошая фигура, думаю, ты сможешь справиться с задачей по привлечению зомби.

— Меня зовут Жэнь Цзин, я был членом футбольной команды школы, но теперь я ушел на пенсию! — ответил высокий парень.

— Футбольная команда, тогда ты, должно быть, хорошо бегал! — Шэнь Фэн сказал с улыбкой. Ему показалось, что теперь не придется самому соблазнять зомби, кто-то другой сможет это сделать вместо него.

Однако Жэнь Цзин честно сказал:

— Я был вратарем в футбольной команде.

— Вратарю тоже нужно готовиться. Я на тебя рассчитываю! Ты будешь первым, кто соблазнит зомби позже, — настаивал Шэнь Фэн.

Жэнь Цзин вспомнил, как смотрел, как Шэнь Фэн притягивает зомби, но он мог обогнать зомби, поэтому кивнул и согласился, но также выдвинул свои условия:

— Без проблем, я заманю зомби, но я хочу больше еды, этих вещей мне недостаточно! Кроме того, эта задача крайне опасна.

— Конечно, это не проблема, чем больше работы, тем больше вознаграждения! Когда зомби в учебном корпусе будут устранены, мы направим свои силы на зомби вокруг супермаркета! — Шэнь Фэн принял окончательное решение. Жэнь Цзин — талант, и его можно продолжать тренировать. Что уж говорить о том, чтобы есть больше, это не проблема!

После этого Чан Цзяньи начал командовать, и более 70 человек действовали совместно. Единственный путь к учебному корпусу и искусственному озеру был заблокирован столами и стульями. Чтобы убедиться, что зомби не прорываются, они создали барьер в три метра. Интеллект зомби крайне низок. Если они разгонятся, невозможно преодолеть эти искусственные препятствия. Всего три входа поблизости, и после их блокировки зомби не смогут войти! И все могут сосредоточиться на следующих действиях.

Шэнь Фэн стоял в сторонке и наблюдал. В конце концов, он сейчас самый сильный боец и не собирается вмешиваться, пока не наступит критический момент. Первым, кто привлек зомби, стал Жэнь Цзин. Остальные парни поочередно брались за эту задачу. Что касается девушек, то под командованием Чан Цзяньи тела в искусственном озере также были подняты.

Девушки по природе боятся тел, не только девушки, но и парни также особенно боятся, но ради выживания и устранения кризиса, приведенного зомби, они все равно делают это. В конце концов, парни должны бороться, а девушкам достаточно заниматься логистикой. Текущая задача достаточно проста; если откажутся повторно, это точно вызовет отвращение.

Два профессора сидели на расстоянии и наблюдали. Если что-то происходит, им придется залезть на дерево.

Из-за особой структуры искусственного озера участок воды расширен, так что, пока вы остаетесь за этим участком воды, не придется сталкиваться с зомби. Деревья предоставили укрытие; если не получится, то плавание в воде не составит труда. В любом случае зомби не умеют плавать.

Жэнь Цзин подошел к двери класса, на которой был проведен крест мелом, сделал глубокий вдох и разбил ее ногой. Никогда прежде он не выбивал двери так откровенно, это было действительно круто. Дверь класса была использована уже долго, и сейчас, когда он ударил, замок сразу лопнул, и дверь распахнулась.

Зомби вырвались наружу, словно яростные призраки из клетки. Жэнь Цзин сразу побежал прочь, и зомби следовали за ним вниз. Под руководством Жэнь Цзина зомби были отвлечены. Однако по пути Жэнь Цзин убежал слишком быстро и оставил зомби позади. Увидев, что цель удаляется, зомби начали застывать на месте.

Шэнь Фэн не удержался от ругани:

— Разве ты не говорил, что ты вратарь? Как ты можешь бегать быстрее нападающего?

Жэнь Цзин возразил:

— Вратарям тоже нужно тренироваться. Могу ли я быть виноватым, что бегаю быстро?

— Возвращайся и продолжай привлекать зомби! Если останутся зомби в стороне, я с ними разберусь! — велел Шэнь Фэн.

Жэнь Цзин неохотно продолжил возвращаться, чтобы привлекать зомби. На этот раз он научился держать голову, чтобы следить за шагами зомби за собой. Если они не могут догнать его, он ждал две секунды. Зомби были привлечены к окружению искусственного озера, и люди на противоположной стороне озера начали громко звать, чтобы привлечь зомби. В конце концов зомби могли лишь глупо подойти, но были погружены в озерную воду. Эти зомби все были утоплены!

Парни смотрели с большим интересом, потому что знали, что рано или поздно им придется заманивать зомби, поэтому они внимательно изучали, как это делают другие, и черпали много знаний, чтобы в конечном итоге не пострадать.

В конце концов, под повторными попытками более семидесяти человек успешно заманили всех зомби из учебного корпуса к краю искусственного озера, чтобы их уничтожить. Вскоре на поверхности искусственного озера появилось много тел. Девушки старались поднять их, но в конце концов вернули лишь более 30 тел. В конечном итоге помогает и несколько парней, которые также поднимали близлежащие тела, и тела сложились в холм. Студенты смотрели на своих бывших одноклассников и учителей, которые все превратились в зомби, и были в конечном итоге убиты ими же. Им было крайне не по себе!

Чан Цзяньи поспешил приступить к делу, встал и серьезно сказал:

— Я знаю, что всем не по себе. Вы можете чувствовать, что убили своих одноклассников и учителей своими руками, но могу сказать вам, что то, что вы убили, были лишь зомби. Вы стараетесь вернуть школу, и то, что вы сделали, правильно!

После этого все продолжили двигаться к супермаркету, чтобы привлекать зомби и в конечном итоге уничтожили их вокруг. Всем не было слишком тяжело, и они выбросили всю еду из супермаркета! На самом деле студенты уже были напуганы голодом. Это просто самое невыносимое чувство в мире. Каждое утро, когда просыпаешься, ощущаешь пустоту, и кислота постоянно бурлит в желудке. Проглотить это невозможно.

Девушка в белом халате стояла у окна на пятом этаже лабораторного корпуса и, увидев сегодняшнюю картину, задумалась. Она не ожидала, что эти студенты уже начали охоту на зомби организованно! Смотря на зомби, плавающих в искусственном озере, она знала, что, возможно, сегодня было убито около двухсот зомби!

— Некоторые из этих студентов организованы и имеют богатый опыт! — пробормотала девушка в белом халате.

— Старшая сестра, почему они до сих пор не пришли нас спасти? — с недоверием спросил веснушчатый младшекурсник.

— Не волнуйся, эти люди организованы. Я предполагаю, что эти студенты быстро убьют всех зомби в школе! Таким образом, они непременно придут нас спасти позже. Сейчас у нас еще есть еда, не стоит волноваться, они придут рано или поздно! — спокойно отвечала старшая сестра.

Однако, хотя старшая сестра выглядела спокойно и собранно, как будто все было ожидаемо, она уже начинала думать:

— В группе студентов есть способные люди. Что они будут делать дальше? После возвращения в школу, какие действия они предпримут? Кроме того, как мне подойти к ключевым персонажам?

Вечером в большом классе пятого учебного корпуса столы, стулья и скамейки уже были сдвинуты как препятствия, и студенты не были притязательны. Они разорвали учебники и сели на пол. Все начали обсуждать вчерашний опыт. Особенно когда речь заходила о процессе привлечения зомби, споры не утихали.

— Посмотрите на вашу скорость бега, это слишком медленно, не то что я, кто отвел зомби на целый квартал.

— Фу, разве ты не говорил, что ты больше всех провалился в привлечении зомби сегодня и выпустил больше всех. Если бы не Брат Фэн, который справился с оставшимися зомби, нам было бы невозможным продолжать наш следующий план.

— Черт, разве с этим есть что-то не так?

— Бегать быстро? Я думаю, что ты боишься смерти! Ха-ха...

— Ты меня еще критикуешь, многие люди упали, когда заманивали зомби?

— Это лучше, чем у тебя! По крайней мере, задание не было прервано.

Увидев, как студенты вовлечены в обсуждение, Чан Цзяньи сказала Шэнь Фэну в углу:

— Теперь ты можешь выйти на сцену. Что бы ты ни говорил, ты должен намекнуть другим, что ты лидер! Мы хотим заручиться их поддержкой!

— Хорошо, я буду слушать старшую сестру! — Шэнь Фэн не стал отказываться, встал с микрофоном и серьезно сказал: — Всем, слушайте меня и успокойтесь!

```

```html

Все постепенно успокоились, глядя на Шэна Фэна на сцене, не зная, что он собирается сказать. В классной комнате зажгли свечи, электричества не было, и все могли только обойтись свечами для освещения, но все с нетерпением ждали возможности снова воспользоваться электроникой.

В это время Шэн Фэн, с серьезным выражением лица, сказал:

— С момента появления зомби повсюду царит смятение, мир погружен в хаос, а народ живет в тяжелых условиях. Мы — преемники новой эпохи и надежда страны. Теперь,面对许多危机，我们只能团结起来！Завтра мы продолжим борьбу с зомби, но не все зомби глупы, некоторые из них имеют новые мутации!

```

http://tl.rulate.ru/book/112960/4672243